Translation of "on street parking" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Parking - translation :

Street - translation :

Keywords : парковка парковочный парковку парковочных парковочные улица улиц улицах улицы улице

Examples (External sources, not reviewed)

Only a fraction of New York City's on street parking is actually metered.	Только часть уличной парковки в Нью Йорке в данный момент является платным.
I can't stop thinking about those other available parking spaces on W 85th street	Тем кто не из Нью Йорка, я приношу свои извинения.
Sensors in the street will help us avoid traffic jams and find parking.	Датчики на улице помогут нам избежать пробок и найти место для парковки.
In Moscow, apart from the recent implementation of some parking meters in Tverskaya street, there is no parking strategy at the city level.	В Москве, за исключением некоторых участков Тверской улицы, не существует стратегии по организации парковки.
Even in the most dense cities new developments are often required to add a certain number of car parking spaces and the on street car parking is made very cheap.	Даже в самых населенных городах, новые разработки часто вынуждены добавлять определенное каличество парковки, в следствии чего уличная парковка становится очень дешевая.
When we talk about parking policy, we're talking about you know the vacancy rate or the cost per hour or how many square feet of parking is devoted on a particular street.	Когда речь идет о политике парковки, мы говорим об уровне пустых мест или о цене в час, или о количестве квадратных футов парковки на определенной улице.
Parking regulations help alleviate street congestion provided they are integrated in the traffic management strategy and strictly applied.	Регули рование парковок помогает снижению заторов на дорогах и вписывается в общую стратегию управления дорожным движением.
Parking	Стоянка автомобилей
Parking.	Парковка.
Occupy Wall Street protesters, on Wall Street.	Они одновременно машут руками.
No parking.	Не парковаться.
Parking prohibited!	Стоянка запрещена.
Parking 69	Обслуживание гражданского общества 69
Parking 69	Обслуживание граждан ского общества 69
For Parking	Для парковки
Parking it.	Я паркуюсь.
The worst is when it's alternate side of the street parking, 'cause then I got to park it in back.	Хуже только, когда нельзя припарковаться в привычном месте, потому что тогда свободен только задний проезд,
The latest departure time is calculated from the displayed arrival time on the parking disc based on the indicated maximum parking time.	Парковочный диск использующееся в некоторых странах приспособление для регулирования времени парковки автомобиля на определенном месте стоянки.
The grounds are bounded by North Street on the north, 7th Street on the east, Walnut Street on the south and 3rd Street on the west.	Территория ограничена Норт Стрит на севере, 7 й улицей на востоке, Уолнут Стрит на юге и 3 й улицей на западе.
These decals are subject to entry at the 43rd Street gate for drop off pick up only, with no parking privileges.	Эти пропуска разрешают въезд через ворота на 43 й улице только для посадки высадки пассажиров без права на парковку автомашины.
What happens on Wall Street no longer stays on Wall Street.	То, что происходит на Уолл стрит, больше не остаётся на Уолл стрит.
On what street?	На какой улице?
On the street.	На улице.
On the street...	На улице...
On Trough Street?	Улица Абревуар?
On a street.	На улице?
A car in the parking lot is on fire.	На парковке горит машина.
In 2001 construction began on a new parking garage.	В 2001 началось строительство нового паркинга.
A parking meter?	Парковочный счётчик?
(For more information, please see Parking on pages 69 73.	(Дополнительную информацию см. на стр. 90, 93 Стоянка автомашин .
External links A Nightmare on Elm Street at Nightmare on Elm Street Companion	Кошмар на улице Вязов на сайте The Nightmare On Elm Street Companion
located on Hudson Street.	Вот, где провода приходят в город.
Man On the Street	Интервью с прохожими
I'm on the street	Я на улице.
I'm on the street.	Я на улице.
On the back street.	В переулке.
Someone on PrinzAlbrecht Street.	У меня свои источники.
Statistics on violence on street girls	Статистика насилия
Parking is prohibited here.	Здесь запрещено парковаться.
They allow parking here.	Они разрешают здесь парковку.
Parking isn't allowed here.	Здесь нельзя парковаться.
We easily found parking.	Мы легко нашли парковку.
Handicapped parking is available.	Доступна парковка для людей с ограниченными возможностями.
I had trouble parking.	Мне было нелегко припарковаться.
I had trouble parking.	У меня были проблемы с парковкой.

Показать эту страницу на русском языке