Translation of "one item each" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In that case it is equivalent to saying that if we have several (a finite number of) boxes, each containing at least one item, then we can choose exactly one item from each box. | В этом случае это то же самое, что говорить, если мы имеем несколько (конечное число) коробок, каждая из которых содержит в себе по одной одинаковой вещи, тогда мы можем выбрать ровно одну вещь из каждой коробки. |
| Let's address each one. | Давайте рассмотрим каждую из них. |
| But that is the one item most Republicans won t touch. | Но это один из пунктов, который большинство республиканцев не хотели бы затрагивать. |
| We'll buy one car for each. | Мы каждому купим по машине. |
| Each one does what he wishes. | Каждый делает, что хочет. |
| Each state had just one vote. | У каждого штата был только один голос. |
| Each state had just one vote. | У каждого государства был только один голос. |
| I know each one of you. | Я знаю каждого из вас. |
| Item | Элемент |
| item | item |
| This is what we call a one item IQ test, OK? | Это, как говорится, IQ тест из одного вопроса, ОК? |
| Each one is different from the other. | Никто не является таким же, как кто то другой. |
| Tom put one strawberry on each cupcake. | Том положил по клубничке на каждый кекс. |
| RB Well, I think the balloon adventures were each one was, each one, actually, I think we came close. | RB Наверное, на воздушных шарах... и каждый раз это было ... да, каждый раз мы подходили слишком близко. |
| (One hundred and seventeenth session, 9 12 March 1999, agenda item 6.19) | (Сто семнадцатая сессия, 9 12 марта 1999 года, пункт 6.19 повестки дня) |
| Remove Item | Удалить элемент |
| Each one different but related by some themes. | Все они разные, конечно, если даже и связаны какими то нитями. |
| The apples and bananas cost one dollar each. | Яблоки и бананы стоят по доллару за штуку. |
| The mechanism to control each petal is below there with a microprocessor on each one. | Механизм контроля каждой панели вот тут, внизу, с микропроцессором на каждой. |
| (a) Each member of ECE shall have one vote. | a) члены ЕЭК имеют один голос. |
| They usually have six floors of one grave each. | У них обычно по шесть этажей с одной могилой на каждом. |
| Each one of us is a victim of patriarchy. | Каждая из нас является жертвой патриархата. |
| Fold the napkins and put one by each plate. | Согни салфетки и положи у каждой тарелки по одной. |
| In each beehive there can only be one queen. | В каждом улье может быть только одна королева. |
| Each one of my bothers has a large car. | У каждого моего брата есть большая машина. |
| Each one of us was given three hundred dollars. | Каждому из нас дали триста долларов. |
| Item Drawing Options | Варианты представления элементов |
| KRemoteControl Notifier Item | Уведомитель KRemoteControl |
| Agenda item 156 | Пункт 156 повестки дня |
| How can we possibly give each student even one hour a week of one on one attention? | Как же мы можем работать с каждым один на один, по крайней мере, 1 час в неделю? |
| We mourn each one or we mean nothing at all. | Мы плачем друг о друге или ни о чем. |
| Almost each one of these projects signalizes about a problem. | Почти каждый из таких проектов громко сигнализирует о какой либо проблеме. |
| With voices from each one of us, politics can change! | Нашими голосами, голосами каждого из вас, мы можем влиять на политические процессы. |
| Each of his other jobs has lasted only one episode. | Каждая из других работ Гомера длится лишь в течение одного эпизода. |
| Finally, other users offered advice on what to do should one leave an item behind | Наконец, некоторые пользователи предлагали свои советы по поводу того, что делать в случае пропажи |
| They easily rattle off names for each shark s fin and fork over a different value for each one. | Они легко отбарабанивают плавником имя каждой акулы и также продают каждый плавник по разной цене. |
| Each one has a particular theme, like this one is on the future of intelligence. | Каждый выпуск имеет конкретную тему этот, например, посвящён вопросу о будущем интеллектуального уровня людей. |
| Each one of them tries to erase the other one and write in its place. | И каждый явно пытался стереть надпись другого и сделать новую на ее месте. |
| (b) Each congress shall include one session of pre congress consultations | b) каждый конгресс предваряет сессия консультаций |
| We were cutting up and throwing one liners at each other. | Мы веселились и подшучивали друг над другом. |
| This command can be issued multiple times, one for each recipient. | Эта команда может быть дана несколько раз, по одному на каждого получателя. |
| Lock both ends of each 1st bubble in one lock twist. | Замкните оба конца каждого 1го пузыря в один замок. |
| And together with Moldova, each one of us had this opportunity. | И вместе со всей страной у каждого из нас тоже была такая возможность. |
| For one, Olympians don't kill each other for their gold medals. | Как минимум, олимпийцы не убивают друг друга для получения золотых медалей. |
| And each one of these is just one thousandth the width of a human hair, OK? | Каждая из них имеет размер, представьте себе, в одну тысячную толщины человеческого волоса. |
Related searches : Each Item - One Item - One Each - On Each Item - For Each Item - Each Additional Item - Of Each Item - Per Each Item - Each Line Item - One Line Item - One More Item - One Third Each - One Person Each
