Translation of "one more wish" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I wish you loved one another more.
Жаль, что вы не любите друг друга.
God's will, I pray thee, wish not one man more.
Да будет воля Божья! Не желай И одного ещё бойца нам в помощь.
I wish we had more money, I wish we had more resources.
Конечно, хочется иметь побольше финансов, иметь побольше ресурсов,
I wish I had more.
Я бы хотел иметь больше.
What more could you wish?
О чём ещё можно мечтать?
Who could wish for more.
Даже малая пташка соловушка
Wish I could do more.
Я хотел бы сделать больше.
Tom had one wish.
У Тома было одно желание.
Wish one world changing.
Первое желание изменить мир.
It's one of those things where I wish I'd paid more attention in school but...
Это один из пунктов, которому мне следовало уделять больше внимания в школе, но...
What would you wish for if you had one wish?
Что бы ты загадал, если бы у тебя было одно желание?
What would you wish for if you had one wish?
Что бы вы загадали, если бы у вас было одно желание?
I wish we had more time.
Хотел бы я, чтобы у нас было больше времени.
I wish we had more time.
Я бы хотел, чтобы у нас было больше времени.
I wish I earned more money.
Я бы хотел больше зарабатывать.
I wish I had more time.
Хотел бы я, чтобы у меня было больше времени.
I wish I had more friends.
Хотела бы я иметь больше друзей.
I wish I could do more.
Хотелось бы мне сделать больше.
I wish people were more grateful.
Хотелось бы от людей больше благодарности.
I wish people were more grateful.
Хотелось бы видеть в людях больше благодарности.
I wish I spoke more French.
Жаль, что я не говорю по французски получше.
I wish I was more patient.
Хотел бы я быть терпеливее.
I wish I was more intelligent.
Хотел бы я быть умнее.
Whatever your name is, you're very sweet. I wish we had more than this one evening.
Ну, как бы вас ни звали, мне жаль, что у нас был только один вечер.
I have but one wish.
У меня есть лишь одно желание.
I have but one wish.
У меня только одно желание.
I only have one wish.
У меня только одно желание.
The kids' number one wish?
Какое главное желание детей?
Wish I knew that one.
Хотела бы знать.
Can't you create one more, one more, and one more and one more?
А потом создать ещё одно, и ещё, и ещё, и ещё?
One more,one more!
И ещё, и ещё!
One more, one more.
Ещё один, ещё один.
You can use your first wish to wish for a million more wishes.
Вы можете использовать своё первое желание, чтобы загадать миллион других.
Wish two is more of the bottom up, ground up one that I'm trying to work with.
Второе желание в большей мере касается работы на местах.
I just wish it were more organized.
Хотелось бы, чтоб он был более организированным .
I wish he would write more often.
Жаль, что он не пишет чаще.
I wish it would happen more often.
Я хотел бы, чтобы это происходило чаще.
I wish Tom would smile more often.
Я бы хотел, чтобы Том улыбался гораздо чаще.
I wish Tom would smile more often.
Я бы хотела, чтобы Том улыбался гораздо чаще.
I wish Tom would visit more often.
Хорошо бы Том заглядывал к нам почаще.
Wish us luck...more updates to come.
А так же клип с игрой на гитаре и трамбоне.
We wish we'd gotten more of it.
Хотелось бы иметь больше образования.
I just wish it were more organized.
Хотелось бы, чтоб он был более организированным .
I wish David saw more of him.
Я хотел бы, чтобы Девид больше с ним общался.
Each one represents a wish fulfilled.
На них написаны людские желания.

 

Related searches : One Wish - Wish For More - One More - One More Comment - One More Person - One More Example - One More Attempt - And One More - One Year More - One More Hint - One Hour More - One More Room - One More Sleep