Translation of "wish for more" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Who could wish for more.
Даже малая пташка соловушка
You can use your first wish to wish for a million more wishes.
Вы можете использовать своё первое желание, чтобы загадать миллион других.
I wish we had more money, I wish we had more resources.
Конечно, хочется иметь побольше финансов, иметь побольше ресурсов,
I wish I had more.
Я бы хотел иметь больше.
What more could you wish?
О чём ещё можно мечтать?
Wish I could do more.
Я хотел бы сделать больше.
I wish we had more time.
Хотел бы я, чтобы у нас было больше времени.
I wish we had more time.
Я бы хотел, чтобы у нас было больше времени.
I wish I earned more money.
Я бы хотел больше зарабатывать.
I wish I had more time.
Хотел бы я, чтобы у меня было больше времени.
I wish I had more friends.
Хотела бы я иметь больше друзей.
I wish I could do more.
Хотелось бы мне сделать больше.
I wish people were more grateful.
Хотелось бы от людей больше благодарности.
I wish people were more grateful.
Хотелось бы видеть в людях больше благодарности.
I wish I spoke more French.
Жаль, что я не говорю по французски получше.
I wish I was more patient.
Хотел бы я быть терпеливее.
I wish I was more intelligent.
Хотел бы я быть умнее.
I wish we had more time together, but that's for another time.
Хотелось бы, чтобы у нас было больше времени вместе.
I just wish it were more organized.
Хотелось бы, чтоб он был более организированным .
I wish you loved one another more.
Жаль, что вы не любите друг друга.
I wish he would write more often.
Жаль, что он не пишет чаще.
I wish it would happen more often.
Я хотел бы, чтобы это происходило чаще.
I wish Tom would smile more often.
Я бы хотел, чтобы Том улыбался гораздо чаще.
I wish Tom would smile more often.
Я бы хотела, чтобы Том улыбался гораздо чаще.
I wish Tom would visit more often.
Хорошо бы Том заглядывал к нам почаще.
Wish us luck...more updates to come.
А так же клип с игрой на гитаре и трамбоне.
We wish we'd gotten more of it.
Хотелось бы иметь больше образования.
I just wish it were more organized.
Хотелось бы, чтоб он был более организированным .
I wish David saw more of him.
Я хотел бы, чтобы Девид больше с ним общался.
We wish this great creation more success for the betterment of the entire world.
Мы желаем этой великой организации всяческих успехов на пути к совершенствованию всего мира.
How I wish I had been more careful!
Хотел бы я быть более осторожным!
I wish there were more people like you.
Мне бы хотелось, чтобы таких людей, как ты, было больше.
I wish my daughter would dress more modestly.
Мне бы хотелось, чтобы моя дочь одевалась скромнее.
I wish I could have spoken more French.
Мне бы хотелось, чтобы я больше говорила по французски.
I wish I could have spoken more French.
Мне бы хотелось, чтобы я больше говорил по французски.
I wish I could be of more help.
Хотел бы я помочь чуть больше.
I wish I could be of more help.
Хотела бы я помочь чуть больше.
I wish we could spend more time together.
Я бы хотел, чтобы мы могли проводить больше времени вместе.
I wish I could be more like you.
Я так хочу быть похожей на вас.
I wish we had more time to talk.
Надеюсь, у нас еще будет время поболтать.
I often wish I knew more about gardening.
Я часто жалею, что так мало знаю о садоводстве.
I only wish they meant more to me.
Да
I wish he was a bit more normal.
Я хотел бы, что он был просто нормальным.
In my heart I wish for nothing more, except that you shouldn't stumble. Oh dear!
Я по душе ничего не желаю, кроме того, чтобы вот ты не споткнулась.
I wish that we could spend more time together.
Я хотел бы, чтобы мы могли проводить больше времени вместе.

 

Related searches : Wish For - One More Wish - A Wish For - They Wish For - Would Wish For - We Wish For - I Wish For - Wish For Money - Wish For You - You Wish For - Wish For Something - Could Wish For - His Wish For - Wish For Christmas