Translation of "one recent study" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Recent - translation :

Study - translation :

Keywords : недавней недавние недавний недавняя недавнего изучать изучения исследовании изучение изучить

Examples (External sources, not reviewed)

A recent study in the U.S.	Недавнее исследование, проведённое в США,
A recent study by two independent scholars calls this one of the four biggest misconceptions about Euromaidan .	Недавнее исследование двух независимых учёных называет данный факт одним из четырёх крупнейших заблуждений о Евромайдане .
Indeed, one recent study found that spending money on others is more rewarding than spending it on oneself.	Действительно, недавние исследования показали, что тратить деньги на других даже более полезно, чем расходовать их на себя.
One Faith, One Lord A Study of Basic Catholic Belief .	One Faith, One Lord A Study of Basic Catholic Belief.
They support terrorism, says one recent review.	Они поддерживают терроризм один из недавних комментариев.
Look at one of his recent emails.	Посмотрите на одно из его последних писем.
One recent study estimates that incomes in the US alone could rise by 500 billion a year if global trade were to become truly free.	По оценке, приведенной в одном недавнем исследовании, в одних только США доходы могли бы увеличиться на 500 миллиардов долларов в год, если бы торговля в мире стала действительно свободной.
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.	Согласно недавним исследованиям, средняя продолжительность жизни японцев продолжает увеличиваться.
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.	Согласно недавним исследованиям средняя продолжительность жизни японцев постоянно увеличивается.
One of my dreams is to study the Icelandic language.	Одно из моих желаний изучать исландский.
A recent study showed that a positive attitude did not lengthen the lives of lung cancer patients.	Недавнее исследование показало, что положительный настрой не удлинил жизни больных раком легких.
A recent study from University of Michigan showed that these games are incredibly powerful relationship management tools.	По недавним исследованиям Мичиганского Университета стало ясно, что эти игры представляют собой мощные инструменты по управлению взаимоотношениями.
A recent study showed that the young generation alone is spending over eight hours a day online.	Недавние исследования показали, что одно только молодое поколение тратит более 8 ми часов в день в Интернете.
The study of dinosaurs may, literally, one day save the planet.	Изучение динозавров может, буквально, когда нибудь спасти планету.
In fact, a recent study this almost floors me a recent study showing how major life traumas affect people suggests that if it happened over three months ago, with only a few exceptions, it has no impact whatsoever on your happiness.	Более того, недавнее исследование результаты которого подкосили меня показывает, что даже самые крупные жизненные катастрофы, случись они более трех месяцев назад, за редким исключением не оказывают никакого влияния на ваш текущий уровень счастья.
Their achievement remains one of the greatest in recent history.	Их достижения остаются одними из самых значительных в новейшей истории.
On a recent Sunday, Rebecca Oliveira was one such customer.	В одно из недавних воскресений Ребекка Оливейра была одним из таких клиентов.
One twitter user referenced Putin s recent divorce in response, joking	В ответ один пользователь Twitter соотнес это с недавним разводом Путина, пошутив
Next February, I'll be going to Australia for one year to study.	В феврале следующего года я поеду в Австралию на один год с целью учёбы.
Study!	Учись.
Study!	Учитесь!
Study!	Учись!
study.	См.
I study French. I also study German.	Я учу французский. Ещё я учу немецкий.
I'm the only one in our class who doesn't want to study French.	Я единственный в нашем классе, кто не хочет изучать французский язык.
A recent study by UNESCO shows that in developing countries up to 60 of children do not complete primary school.	Недавнее исследование ЮНЕСКО подтвердило, что в развивающихся странах до 60 детей не заканчивают даже начальной школы.
A recent study suggests that having employees complete occasional altruistic tasks throughout the day increases their sense of overall productivity.	Согласно недавнему исследованию, сотрудники, выполняющие совершенно случайные альтруистические задания в течении дня ощущают себя, в общем, более продуктивными.
Study History	Учите историю
Study hard.	Учись усердно.
Don't study.	Не учись.
I study.	Я учусь.
I study.	Я учу.
Let's study.	Давайте учиться.
Let's study.	Давайте заниматься.
The one anomaly is that the dollar has strengthened in recent weeks.	Одной аномалией является то, что за последние несколько недель курс доллара усилился.
One danger of the recent setbacks is a halt to EU enlargement.	Одной из опасностей, кроющихся за недавними осложнениями, является приостановка расширения ЕС.
One is North Korea, whose recent behavior has been clever and deceptive.	Одна это Северная Корея, чьё недавнее поведение было искусно и обманчиво.
But one positive recent development is the creation of stronger public institutions.	Но одним положительным последним достижением является создание более сильных государственных институтов.
Depression is a recent diagnosis and now one of the most common.	Депрессия, например, сравнительно недавний диагноз и один из наиболее частых на сегодняшний день.
Two thirds go all the way to 450 volts. This was just one study.	Две трети дошли до 450 вольт. Это было только одно исследование.
And this is one of the first images we made to study this phenomenon.	Вот одна из первых схем, созданная нами для изучения этого явления.
This job is a good one, but the trouble is that I cannot study.	Эта работа хороша, плохо то, что я не могу учиться.
A recent study by the IMF reports on equilibrium exchange rates derived from models of long run factors in currency valuations.	Недавние исследования, проведенные МВФ, описывают равновесные обменные курсы валют, выведенные из моделей долгосрочных факторов воздействия на стоимость валют.
As a recent study by J.P. Morgan's Chief Economist John Lipsky shows, the link between exchange rates and trade is weakening.	Последние исследования ведущего экономиста J.P. Morgan Джона Липски показывают, что связь между обменным курсом и объёмом торговли ослабевает.
A recent government of Uganda study found that there are 3,000 four wheel drive motor vehicles at the Minister of Health headquarters.	Последнее исследование правительства Уганды обнаружило, что головной офис Министерства Здравоохранения имеет в своем распоряжении 3, 000 четырех колесных автотранспортных средства.

Показать эту страницу на русском языке