Translation of "one second" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Wait one second.
Подожди секундочку.
Wait one second.
Подождите секундочку.
And the second one.
И второй.
Pardon me one second.
Извините, я отойду на секунду.
Excuse me one second.
Извините, я отойду на секунду.
Boy About the second one.
Мальчик Ну вот как во второй раз.
I started the second one in 2008.
Я запустила мой второй блог в 2008 году.
I want you to tell me which one the first one, second one, third one or fourth one?
Первая, вторая, третья или четвёртая?
Now, those are one second samples of music.
А ведь это всего лишь односекундные отрывки.
For one second I thought I would die.
На секунду я подумал, что умру.
I have one climate crisis I don't really need the second one.
мне вполне хватает одного кризиса, как нибудь обойдусь без второго.
The second one took place in upstate New York.
А второе в северной части штата Нью Йорк,
Where exactly does one become a second class citizen?
Где конкретно человек становится гражданином второго сорта?
The single was the second one released from Voyageur .
Сингл стал вторым релизом с альбома Voyageur .
In second place isThe Myths of Argentine History, Volume One.
На втором месте первый том той же книги.
The second concern is what one might call intellectual capture.
Еще одна причина беспокойства заключается в том, что можно назвать интеллектуальным захватом.
And the second entry, which was also the last one
А затем второе и последнее
In second place is The Myths of Argentine History, Volume One .
На втором месте первый том той же книги.
If one of those fails, you still have a second chance.
Если один из них откажет, остаётся второй шанс.
One of the White Helmets died instantly in the second bombing.
Один из белых касок погиб на месте во время второй бомбардировки.
I don't believe for one second that Tom did those things.
Я ни на секунду не верю, что Том такое сделал.
Second wife, second best
Вторая жена, второй сорт
We simply must not let one lost decade turn into a second.
Мы просто не должны позволить, чтобы одно потерянное десятилетие перешло в другое.
However the second one, GulnaraKarimova , is active and has over 1,800 followers
Однако второй, GulnaraKarimova, до сих пор активен и насчитывает более 1 800 фолловеров.
Second one can you light a little torch bulb with a battery bulb and one piece of wire?
Второй вопрос можно ли зажечь маленькую лампочку, имея в наличии батарейку и
Globalization has been one, but only one, of the factors contributing to the second key problem growing inequality.
Глобализация была одним, но только одним из факторов, способствующих второй ключевой проблеме растущему неравенству.
The first one being women moving into the job market, the second one being the aging world population.
Первая тенденция это жещины, заполоняющие рынок труда, а вторая стареющее население планеты.
Second, reform is a political problem as well as being a technical one.
Во вторых, реформа является в такой же степени политической проблемой, в какой она является технической .
One billion grains of sand come into existence in the world each second.
В мире ежесекундно создаётся один миллиард песчинок.
One of the perpetrators has been apprehended, but the second managed to escape.
Один из злоумышленников задержан, второму удалось скрыться.
Approximately one third of them will vote for Yanukovych in the second round.
Примерно треть во втором туре будет голосовать за Януковича.
No one ever notices second place. Either you're a winner or you're nobody.
Второе место никого не интересует. Или ты победитель, или ты никто.
I lost a glove. Now what should I do with the second one?
Я потерял одну перчатку. Что мне теперь со второй делать?
just over one second of film is photographed for each day of production.
В настоящее время состоит из шести эпизодов длительностью до 30 минут.
The second one is that it is quite difficult to tame those animal spirits.
А во вторых, это то, что укрощение животных настроений является довольно трудным делом.
video explanation of basics, shown artificial rainbow at night, second rainbow and circular one.
видео рассказывает основы физики радуги, показана искусственная радуга ночью, двойная радуга и круговая.
This would be about one million years a second, because you have about roughly one supernova every century or so.
Тут примерно миллион лет в секунду, потому что сверхновые появляются приблизительно раз в сто лет. И тогда была бы
The second part of the lesson is harder than the first one, but the third one is the most difficult.
Вторая часть урока труднее первой, а самая трудная третья.
One Bq is defined as the activity of a quantity of radioactive material in which one nucleus decays per second.
Один беккерель определяется как активность источника, в котором за одну секунду происходит в среднем один радиоактивный распад.
For one thing, it makes the President a lame duck sometime in his second term.
Помимо всего прочего, оно ставит президента во время его второго срока в положение хромой утки , когда он не может выполнить свои обещания.
The first term was from 1996 to 2003, the second one from 2008 to 2018.
Первый раз с 1996 по 2003 год, второй раз с 2008 по 2018 год.
And will lock the free ends of the second yellow bubbles in one lock twist.
И замкнём свободные концы 2х жёлтых пузырей в один замок.
He s the one second in from the right in the last row in the back.
Сам он второй справа в последнем ряду.
Second, Iraq.
Во вторых, Ирак.
Second story.
Вторая история,

 

Related searches : For One Second - One Second Interval - A Second One - Just One Second - Every One Second - One - I Second - Second Job - Second Priority - Second Draft - Ranked Second - Second Wave - Second Skin