Translation of "one time action" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Time for action!
Пора действовать!
It's time for action.
Время действовать.
It's time for action.
Пора действовать.
The time for action is now.
И действовать необходимо прямо сейчас.
Now is the time for action.
Время для действий уже наступило.
A Time for Action in the Middle East
Время для действий на Ближнем Востоке
It is time to align intention with action.
Пора прировнять намерения к действию.
Phelps economics remains one of action, not resignation.
Экономика Фельпса это экономика действия, а не пассивности.
One participant came back from the action saying that for the first time in his life, he felt truly powerful.
Один активист по возвращении заметил, что первый раз за свою жизнь почувствовал себя по настоящему сильным.
One more time.
Ещё раз.
One more time!
Ещё раз!
One more time?
Ещё разок?
One more time?
Ещё раз?
Time is running out for preventative action to be taken.
Время для принятия превентивных мер на исходе.
But it is time to translate recognition into concrete action.
Но настала пора перевести признание в конкретное действие.
But words are not enough it is time for concrete action.
Но слов уже не достаточно настало время для конкретных действий.
One can always find time.
Время всегда можно найти.
Time waits for no one.
Время никого не ждёт.
Time waits for no one.
Время ждать не будет.
It's a one time offer.
Это разовое предложение.
I did that one time.
Я сделал это один раз.
We have one time zone.
У нас один часовой пояс.
Tom did that one time.
Том сделал это один раз.
But the point is now is not the time to put off action.
Однако сейчас у нас нет времени, чтобы откладывать действия.
As IMF Managing Director, my message was one of vigilance and action.
В своем обращении в качестве директора распорядителя МВФ я призывал к бдительности и действиям.
One such urgent action is full divestment from the fossil fuel industry.
Одна из таких срочных мер состоит в том, чтобы полностью отказаться от ископаемого топлива.
Military resources are only one tool among many others, and, generally speaking, their deployment is clearly defined, limited in time, and coordinated with civilian action.
Военные ресурсы являются лишь одним из многих инструментов, и, вообще, их развертывание должно быть четко определено, ограничено во времени и скоординировано с гражданскими действиями.
Action!
К бою!
Action!
Мотор!
This time no one was injured.
В этот раз никто не пострадал.
Do one thing at a time.
Не делай двух дел одновременно.
Do one thing at a time.
Не делай несколько дел одновременно.
Do one thing at a time.
Не делайте несколько дел одновременно.
Do one thing at a time.
Не делайте двух дел одновременно.
Please say it one more time.
Пожалуйста, скажите это ещё раз.
I've been to Canada one time.
Я однажды был в Канаде.
I'll ask you one last time.
Я спрошу тебя в последний раз.
Let's try it one more time.
Давай ещё раз попробуем.
Read it one more time, please.
Прочти это ещё раз, пожалуйста.
Read it one more time, please.
Прочти его ещё раз, пожалуйста.
Read it one more time, please.
Прочти её ещё раз, пожалуйста.
Let's do that one more time.
Давай сделаем это ещё раз.
Let's try it one more time.
Давайте ещё раз попробуем.
Think about it one more time.
Подумайте об этом ещё раз.
Let's do that one more time.
Давайте сделаем это ещё раз.

 

Related searches : Action Time - One Time - Take One Action - One-off Action - One Shot Action - Action Of Time - Action Over Time - Time For Action - Derivative Action Time - Time To Action - Integral Action Time - Real Time Action - One-time Use - One-time Event