Translation of "in one unit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Logical unit number In SCSI terminology, LUN stands for logical unit number .
LUN (Logical Unit Number) номер объекта внутри target'а.
Location in a territorial unit
Местонахождение в территориальной единице
I had all my photos in one room, at my former army unit in Vrazova street.
Я хранил все фотографии в одной комнате, в своей бывшей казарме на улице Вразова.
Who's in command of this unit?
Кто командует этой частью?
Unit Total
Цена за Общая
Joint Inspection Unit
Объединенная инспекционная группа
Financial intelligence unit
Подразделения для сбора оперативной финансовой информации
Flight Helicopters Unit
Вертолетная группа 19 2 21
A permanent anti corruption unit, created in 2011
Постоянное подразделение по борьбе с коррупцией, созданное в 2011 году
They were consuming what they were consuming let's say one unit of consumption each.
Они потребляли то, что потребляли. Скажем, одна единица потребления на каждого.
ka (for kiloannus), is a unit of time equal to one thousand (103) years.
ka (килогод kiloannum ), равный одной тысяче (103) лет.
Ma (for megaannus), is a unit of time equal to one million (106) years.
Ma (мегагод megaannum ), единица времени равная одному миллиону (106) лет.
Claims and Survey Unit
Группа по вопросам претензий и их разбора
In addition to an emergency care department and an inpatient unit, there is also an outpatient care unit here.
Помимо реанимации и стационара здесь имеются дневные отделения.
Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small.
Как относительная величина и вовсе ничтожное.
In one way, this is a sign of economic progress the output of each unit of labor is constantly rising.
С одной стороны, это является признаком экономического прогресса производительность каждой единицы труда постоянно растет.
56 245. Joint Inspection Unit
56 245. Объединенная инспекционная группа
57 284. Joint Inspection Unit
57 284. Объединенная инспекционная группа
61 238. Joint Inspection Unit
61 238. Объединенная инспекционная группа
62 226. Joint Inspection Unit
62 226. Объединенная инспекционная группа
Description Quantity Unit cost Total
Описание Количество Стоимость за единицу Общая стоимость
The ruins of Unit 731.
Руины Отряда 731 .
No sexagesimal unit of the day was ever used as an independent unit of time.
Ни одна из шестидесятиричных частей дня никогда не использовалась как независимая единица времени.
Idania Galíndez, one of the architects who was on the work team, says every unit had four homes in the original approved proposal one with three bedrooms, one with two bedrooms, and two with one.
Идания Галиндес, одна из архитекторов, принимавших участие в проектировании жилого массива, объясняет, что в утвержденном проекте каждый модуль состоял из четырех домов одного с тремя спальнями, одного с двумя спальнями, и двух с одной.
In fact, the unit one reactor suffers dangerous vulnerabilities, with observed wear in some areas already exceeding tolerable levels by a factor of ten.
Фактически в реакторе первого энергоблока имеются опасные уязвимости, и видимый износ в некоторых местах уже превышает допустимый уровень в десять раз.
Well, I say nothing, but actually there is one teeny weeny little research unit in Turin, Italy called the Hackers Profiling Project.
Я сказал ничего, но на самом деле есть малюсенький исследовательский центр в Турине, в Италии, называющийся Проект Профилирования Хакеров .
Packet control unit The packet control unit (PCU) is a late addition to the GSM standard.
Блок управления пакетами () является более поздним добавлением в стандарт GSM.
Who the hell knows what honor guard unit is in Ukrainian.
Хрен его знает, как по украински рота почетного караула .
Declining competitiveness is best captured in a single indicator unit labor costs, which measure the average cost of labor per unit of output.
Снижение конкурентоспособности лучше всего выражается одним показателем удельными издержками на рабочую силу, т.е. средними затратами на рабочую силу в расчете на единицу продукции.
Report of the Joint Inspection Unit
Доклад Объединенной инспекционной группы
Reports of the Joint Inspection Unit
Доклады Объединенной инспекционной группы
Maintaining the SI unit of length.
Maintaining the SI unit of length.
Recognizing that in order for the Unit to further improve its effectiveness, the provisions of the statute of the Unit should be fully implemented,
признавая, что для дальнейшего повышения Группой эффективности своей работы, необходимо обеспечить выполнение положений статута Группы в полном объеме,
The siemens (SI unit symbol S) is the unit of electric conductance, electric susceptance and electric admittance in the International System of Units (SI).
Си менс (русское обозначение См международное обозначение S) единица измерения электрической проводимости в Международной системе единиц (СИ), величина обратная ому.
The gain in unit costs is blunted compared with 10 abreast now in use.
Выигрыш в удельной себестоимости снижается при сравнении с 10 местной компоновкой, используемой в настоящее время.
Almost none of the molten fuel in the Unit 1 remains in the reactor.
В блоке 1 из расплавленного топлива почти ничего не остается в реакторе .
Unit labor costs have increased by 10 20 more than in Germany.
Затраты на рабочую силу в расчете на единицу продукции увеличились и стали на 10 20 больше, чем в Германии.
The dam was completed and the first unit was launched in 2003.
К 21 января 2003 года в сооружения Бурейской ГЭС было уложено бетона.
The other reactor, unit one at the South Ukraine Nuclear Power Station, remains in operation, though all indications suggest that it should be retired.
Второй реактор, первый энергоблок на Южноукраинской АЭС, по прежнему действует, хотя все указывает на то, что его следует остановить.
There is no single unit of value.
Никакой общей единицы измерения здесь нет.
3. Endorses recommendation 2 of the Unit
3. утверждает рекомендацию 2 Группы
Unit 1 reactor is on far right.
Реактор блока 1 крайний справа.
A pound is a unit of weight.
Фунт это единица веса.
A centimeter is a unit of length.
Сантиметр это единица длины.
We need to replace the whole unit.
Нам нужно заменить весь блок.

 

Related searches : One Unit - One Unit Change - As One Unit - One In - In One - Plug-in Unit - Unit In Operation - Slide-in Unit - Built In Unit - In Unit Terms - Unit In Question - All-in-one - In One Form - In One File