Translation of "one week apart" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Apart - translation :

Week - translation :

Keywords : порознь развалится разваливается куски части неделя Неделю целую неделю каждую

Examples (External sources, not reviewed)

Only one week one week try and not a single day more.	Только на одну неделю ...неделю попробует и ни дня больше.
Apart from his parents, no one knows him well.	Кроме его родителей, никто не знал его хорошо.
The fighting lasted one week.	Битва продолжалась одну неделю.
Apart from his parents, no one knows him very well.	За исключением его родителей, никто не знает его очень хорошо.
Worlds Apart	В разных мирах
Jokes apart!	Шутки в сторону!
He has lived here for one week.	Он жил здесь неделю.
I plan to stay there one week.	Я планирую оставаться там одну неделю.
I plan to stay there one week.	Я планирую задержаться там на неделю.
In one week there are seven days.	В неделе семь дней.
In less than one week, they surrendered.	Они сдались менее чем за неделю.
Tom has only one week to decide.	У Тома всего неделя на принятие решения.
One of my friends died last week.	На прошлой неделе умер один мой друг.
One of my friends died last week.	У меня на прошлой неделе друг умер.
One of my friends died last week.	На прошлой неделе умерла одна моя подруга.
One of my friends died last week.	У меня на прошлой неделе подруга умерла.
I received a letter written one week ago.	Я получила письмо, написанное неделю назад.
I read one or two books every week.	Я читаю одну две книги в неделю.
They live apart.	Они живут отдельно.
We've grown apart.	Мы отдалились друг от друга.
We're worlds apart.	Между нами пропасть.
One run on one of these machines 200 gigabases in a week.	Один проход на одной из этих машин 200 гига оснований в неделю.
Although the warrant cannot remain in effect for more than one week, successive warrants from week to week may be issued.	Несмотря на то, что данное распоряжение не может действовать более одной недели, последующие распоряжения могут продлевать такое положение неделя за неделей.
Tom is the one who was here last week.	На прошлой неделе здесь Том был.
Tom is the one who was here last week.	На прошлой неделе здесь был Том.
Tom is the one who was here last week.	Это Том был здесь на прошлой неделе.
It tears us apart.	Это разрывает нас.
Spread your legs apart.	Разведи ноги.
Spread your legs apart.	Разведите ноги.
How can we possibly give each student even one hour a week of one on one attention?	Как же мы можем работать с каждым один на один, по крайней мере, 1 час в неделю?
Only one week after the birth, the calf's mother died.	Всего через неделю после рождения теленка его мать умерла.
Tom has to stay in Boston for one more week.	Тому надо остаться в Бостоне ещё на неделю.
An agreement may be announced as early as this week, the sources said on Sunday, cautioning that the talks could still fall apart.	О соглашении может быть объявлено уже на этой неделе, сообщили источники в воскресенье, предупреждая, что переговоры все еще могут провалиться.
No one thought that the European Union s troubles were resolved, but no one thought that the eurozone was coming apart, either.	Никто не думал, что проблемы Европейского союза разрешились, но также никто не считал, что еврозона разваливается.
Consider parallels ten years apart.	Напрашиваются параллели с событиями, отстоящими друг от друга на десять лет.
Things start to fall apart	Ситуация накаляется
I sat apart from them.	Я сел отдельно от них.
He tore the book apart.	Он разорвал книгу.
Dogs can't tell colors apart.	Собаки не различают цвета.
Take it apart if necessary.	Если нужно, разберите это на части.
My life is falling apart.	Моя жизнь разваливается на части.
I took apart the engine.	Я разобрала двигатель.
I took apart the engine.	Я разобрал двигатель.
Help me take this apart.	Помоги мне это разобрать.
Help me take this apart.	Помогите мне это разобрать.

Показать эту страницу на русском языке