Translation of "a week apart" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Worlds Apart
В разных мирах
Jokes apart!
Шутки в сторону!
But a few details set her apart.
Но её отличали некоторые детали.
They live apart.
Они живут отдельно.
We've grown apart.
Мы отдалились друг от друга.
We're worlds apart.
Между нами пропасть.
A week long.
В течение недели.
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.
8 баксов на прошлой неделе, 4 на этой. доллар на следующей.
It tears us apart.
Это разрывает нас.
Spread your legs apart.
Разведи ноги.
Spread your legs apart.
Разведите ноги.
Apart from a few mistakes, your composition was excellent.
Не считая нескольких ошибок, твоё сочинение было превосходным.
Leave for a week.
Оставьте их там на недельку.
5 days a week.
И так 5 дней в неделю.
What a long week!
Какая длинная неделя!
I need a week.
Мне нужна неделя.
Give me a week.
Дай мне неделю.
Give me a week.
Дайте мне неделю.
Apart from a few spelling mistakes, it is a good composition.
Не считая нескольких орфографических ошибок, это хорошее сочинение.
An agreement may be announced as early as this week, the sources said on Sunday, cautioning that the talks could still fall apart.
О соглашении может быть объявлено уже на этой неделе, сообщили источники в воскресенье, предупреждая, что переговоры все еще могут провалиться.
Consider parallels ten years apart.
Напрашиваются параллели с событиями, отстоящими друг от друга на десять лет.
Things start to fall apart
Ситуация накаляется
I sat apart from them.
Я сел отдельно от них.
He tore the book apart.
Он разорвал книгу.
Dogs can't tell colors apart.
Собаки не различают цвета.
Take it apart if necessary.
Если нужно, разберите это на части.
My life is falling apart.
Моя жизнь разваливается на части.
I took apart the engine.
Я разобрала двигатель.
I took apart the engine.
Я разобрал двигатель.
Help me take this apart.
Помоги мне это разобрать.
Help me take this apart.
Помогите мне это разобрать.
I can't tell them apart.
Я не могу их различить.
Tom took the clock apart.
Том разобрал часы.
Tom took the watch apart.
Том разобрал часы.
Their relationship is falling apart.
Их отношения портятся.
Week in, week out.
Неделя за неделей.
A week of intense protests
Неделя интенсивных протестов
The rain lasted a week.
Дождь продолжался неделю.
He took a week off.
Он взял отгул на неделю.
He took a week off.
Он взял недельный отпуск.
He took a week off.
Он взял отпуск на неделю.
He took a week off.
Он взял неделю отпуска.
I swim once a week.
Я плаваю раз в неделю.
Christmas is a week away.
До Рождества осталась неделя.
I jog twice a week.
Я дважды в неделю выхожу на пробежку.

 

Related searches : One Week Apart - A Week - A Place Apart - A Class Apart - A Thing Apart - A World Apart - A Breed Apart - A Day Apart - A Week Ago - A Week Ahead - Spent A Week - A Wonderful Week - A Nice Week