Translation of "one year later" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Iran One Year Later
Иран год спустя
One year later, how she is.
вместе со своей единственной дочерью. Вот она же через год.
The Lebanon War One Year Later
Ливанская война год спустя
One year later, Paul was born.
Через год родился Поль.
One year later. Russia well, I m off.
Россия Ну, я пошла.
One year later, Ukraine s economy is turning around.
Год спустя экономика Украины стала улучшаться.
It appeared in the U.S. one year later.
Крис встречается с отцом Каррасом.
Exactly one year ago in Sochi, the Olympics started. The Olympics in Sochi one year later.
Олимпиада в Сочи год спустя.
One year later Stanculescu gave up politics and government altogether.
Годом позже Станкулеску отстранился и от политики и от работы в правительстве.
One year later, Nokia Mobira Oy became Nokia Mobile Phones.
Спустя год Nokia Mobira переименовывается в Nokia Mobile Phones.
One year later, one of his students suggested they should build an orphanage.
Годом позже одна студентка предложила построить приют для сирот.
57 8. Open ended Panel of the General Assembly on Afghanistan one year later
57 8. Группа открытого состава Генеральной Ассамблеи по теме Афганистан один год спустя
A year later, Thapa hasn't budged
Спустя год, Тхапа стоит на своём
I was born a year later.
Я родился годом позже.
I was born a year later.
Я родился на год позже.
I was born a year later.
Я родилась годом позже.
I was born a year later.
Я родилась на год позже.
Tom died half a year later.
Том умер полгода спустя.
Tom died a half year later.
Том умер полгода спустя.
He died half a year later.
В Красной Армии с 1921 года.
Spring has come later this year compared with last year.
Весна в этом году пришла позже, по сравнению с прошлым.
Afghanistan faces an election later this year.
В этом году выборы состоятся в Афганистане.
She died less then a year later.
Она умерла менее чем через год.
She died less then a year later.
Она умерла, и года не прошло.
A year later, Apple completed the Macintosh.
Однако уже через год продажи Macintosh стали резко падать.
Later that year, Maniac left the band.
В 2008 году группу покинул Blasphemer.
Later that year, she suffered another stillbirth.
Годом позже она родила ещё одного мёртвого ребёнка.
He died later in the same year.
В Германии он никогда не бывал.
The commemorative day was established in the Soviet Union one year later, on April 9, 1962.
В Советском Союзе праздник установлен указом Президиума Верховного Совета СССР от 9 апреля 1962 года.
Tom returned one hour later.
Том вернулся час спустя.
2. Also decides that the Open ended Panel will have as its theme Afghanistan one year later
2. постановляет также, что темой группы открытого состава будет Афганистан один год спустя
A follow up plan with 100 specific actions was signed one year later, on 23 September 2004.
План действий по развитию сотрудничества был подписан год спустя, в сентябре 2004 года.
A year later, Fed officials reversed those cuts.
Год спустя руководители Федеральной системы отменили эти снижения.
A year later, there was a counterrevolutionary insurrection.
В июне 1919 года был организован Союз Коммунистической Молодёжи.
Later that year, Monty and Bill Matthews left.
Позже в том же году Билл Мэттьюс покинул группу.
From one year to another year.
Из года в год.
A year and a half later, Pinochet stepped down.
Полтора года спустя президенство Пиночета закончилось.
A year later, it becomes the first public zoo.
В 1932 году на их базе будет образован завод VEF.
They were together until his death a year later.
Они были вместе до самой его смерти.
Soon, the Portuguese sailed further eastward, to the valuable spice islands in 1512, landing in China one year later.
Вскоре португальцы ушли ещё дальше на восток, достигнув Островов Пряностей в 1512 году и высадившись в Китае годом позже.
One year of bloodshed.
Год кровопролития.
This is the One Year One World.
Это проект Один год, один мир .
A year later orange and white is maximum blood flow.
Год спустя. Оранжевый и белый это максимальный кровоток.
Later that year, Denmark entered into a union with Norway.
После его смерти в 1380 году две монархии стали объединены.
Later that same year, Google purchased GrandCentral for 50 million.
Позднее в том же году Google приобрела GrandCentral за 50 млн долл.

 

Related searches : Year One - One-year - One Year - A Year Later - Later That Year - Later Next Year - Later This Year - One Week Later - One Day Later - One Hour Later - One Month Later - One-year Plan - One Year Visa - One Year Guarantee