Translation of "one month later" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And what happens is when we test people one week later, a month later, three months later, they're both happier and less depressed. | удержаться от рыданий. А проводимые через неделю, месяц, три месяца тесты показывают, что участники более счастливы, у них реже подавленное настроение. |
| One month later, her father died from complications due to alcoholism. Klara has dwarfism. | Месяц спустя умер и отец Клары из за осложнений, связанных с алкоголизмом. |
| A month later, the current war in Afghanistan started. | Месяц спустя началась текущая война в Афганистане. |
| Then one month later, went to the world championships, made it to the semi final. And then set a world record, following that, two weeks later. | Затем, месяцем позже, я поехал на чемпионат мира, дошёл до полуфинала. И следом, двумя неделями спустя, поставил мировой рекорд. |
| A month later, a French jihadist attacked the Jewish museum in Brussels, leaving three dead and one critically wounded. | Месяцем позже французский джихадист напал на еврейский музей в Брюсселе, в результате чего три человека погибли и один был тяжело ранен. |
| One month later, the captains of the aircraft were indicted and the remaining members of the crews were released. | Спустя месяц командирам воздушных судов были предъявлены обвинения, остальные члены экипажей были отпущены. |
| Iran One Year Later | Иран год спустя |
| A month later, in equal secrecy, Hitler sold Lithuania to Stalin. | Месяц спустя в такой же секретности Гитлер продал Литву Сталину. |
| A month later he was called to the FSB for questioning. | Месяц спустя его вызвали в ФСб для допроса. |
| APE was developed as a packet sniffer, also using libpcap, in November, 1998, and was renamed Snort one month later. | В ноябре 1998 был разработан APE, снифер пакетов, тоже использующий libpcap. |
| Tom returned one hour later. | Том вернулся час спустя. |
| It was taken down ONE MONTH ago. | Статуя была снесена МЕСЯЦ назад. |
| My birthday is one month from today. | Мой день рождения будет ровно через месяц. |
| The hotels assaulted and burned in November reopened their doors a month later. | Гостиницы, ставшие мишенью атаки террористов в ноябре, месяц спустя вновь открыли свои двери. |
| And a month later, TED phoned me up and gave me this award. | И месяцем позже TED позвонил мне и вручил мне эту награду. |
| But a month later, the strange notifications began to appear on her screen | Но месяц спустя на экране стали появляться странные уведомления |
| One year later, how she is. | вместе со своей единственной дочерью. Вот она же через год. |
| The Lebanon War One Year Later | Ливанская война год спустя |
| One year later, Paul was born. | Через год родился Поль. |
| I read at least one book every month. | Я читаю как минимум одну книгу в месяц. |
| Would Romanians have found the courage to rise against Nicolae Ceausescu a month later? | Смогли бы румыны взять на себя смелость и восстать против Николае Чаушеску месяц спустя? |
| One month later, a mathematics teacher was brought before an investigative judge for alleging on Facebook that the attack in Sousse was a conspiracy. | Спустя месяц преподаватель математики предстал перед следственным судьей за опубликованное в Facebook мнение, что нападение в Суссе было результатом заговора. |
| One year later. Russia well, I m off. | Россия Ну, я пошла. |
| One month after he had become ill, he died. | Через месяц после того, как он заболел, он умер. |
| A new round of indirect talks is expected to begin later this month in Egypt. | Ожидается, что новый этап непрямых переговоров начнется позже в этом месяце в Египте. |
| One hundred years later, competition is again stirring. | Спустя сто лет, соревнования снова в активной фазе. |
| One year later, Ukraine s economy is turning around. | Год спустя экономика Украины стала улучшаться. |
| One more person will be joining us later. | Позже к нам присоединится еще один человек. |
| It appeared in the U.S. one year later. | Крис встречается с отцом Каррасом. |
| It reopened a month later with a revamped website and a new team at the helm. | Он вновь открылся через месяц с обновленным веб сайтом и новой командой у руля. |
| My life would probably have been quite different if I had been born a month later. | Моя жизнь, вероятно, была бы совсем другой, если бы я родился на месяц позже. |
| My life would probably have been quite different if I had been born a month later. | Моя жизнь, вероятно, была бы совсем другой, если бы я родилась на месяц позже. |
| Later that month Depeche Mode received the MTV Europe Music Award in the Best Group category. | 2 ноября 2006 года Depeche Mode получили MTV Europe Music Awards в категории Лучшая группа . |
| The first and second month of each quarter have thirty days, and the third month thirty one days. | Разница лишь в том, что в квартале первые два месяца имеют по 30 дней, а третий месяц 31 день. |
| What it does is it searches to find the hottest spot, it searches again a half an hour later, it searches again a day later, it searches again a month later. | Они сами находят самое горячее место, затем снова ищут его через полчаса, и снова ищут его через день, и снова ищут его через месяц. |
| One year later, one of his students suggested they should build an orphanage. | Годом позже одна студентка предложила построить приют для сирот. |
| I will explain later. One, two, three, four, five. | Я позже объясню. Один, два, три, четыре, пять. |
| The next transfer date arrives exactly one day later. | Днем позже следующий перевод. |
| And we were just one month away from our horror then. | И всего месяц прошел после нашего кошмара тогда. |
| One year later Stanculescu gave up politics and government altogether. | Годом позже Станкулеску отстранился и от политики и от работы в правительстве. |
| One year later, Nokia Mobira Oy became Nokia Mobile Phones. | Спустя год Nokia Mobira переименовывается в Nokia Mobile Phones. |
| But not one England fan was arrested or killed in that month. | Однако за целый месяц ни один англичанин не был арестован или убит. |
| It's by no means impossible to earn one million yen a month. | Зарабатывать по миллиону иен в месяц вовсе не невозможно. |
| It's by no means impossible to earn one million yen a month. | Зарабатывать миллион иен за месяц вовсе не невозможно. |
| It's by no means impossible to earn one million yen a month. | Зарабатывать миллион иен в месяц отнюдь не невозможно. |
Related searches : One Month - Two Month Later - A Month Later - Later That Month - Later This Month - One Week Later - One Year Later - One Day Later - One Hour Later - One Month Away - One Month Time - One Month Trial - One Month Extension - One Month Passed
