Translation of "a year later" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A year later, Thapa hasn't budged
Спустя год, Тхапа стоит на своём
I was born a year later.
Я родился годом позже.
I was born a year later.
Я родился на год позже.
I was born a year later.
Я родилась годом позже.
I was born a year later.
Я родилась на год позже.
Tom died half a year later.
Том умер полгода спустя.
Tom died a half year later.
Том умер полгода спустя.
He died half a year later.
В Красной Армии с 1921 года.
A year later, there was a counterrevolutionary insurrection.
В июне 1919 года был организован Союз Коммунистической Молодёжи.
She died less then a year later.
Она умерла менее чем через год.
She died less then a year later.
Она умерла, и года не прошло.
A year later, Apple completed the Macintosh.
Однако уже через год продажи Macintosh стали резко падать.
Iran One Year Later
Иран год спустя
A year and a half later, Pinochet stepped down.
Полтора года спустя президенство Пиночета закончилось.
A year later, Fed officials reversed those cuts.
Год спустя руководители Федеральной системы отменили эти снижения.
A year later, it becomes the first public zoo.
В 1932 году на их базе будет образован завод VEF.
They were together until his death a year later.
Они были вместе до самой его смерти.
One year later, how she is.
вместе со своей единственной дочерью. Вот она же через год.
The Lebanon War One Year Later
Ливанская война год спустя
One year later, Paul was born.
Через год родился Поль.
A year later orange and white is maximum blood flow.
Год спустя. Оранжевый и белый это максимальный кровоток.
Later that year, Denmark entered into a union with Norway.
После его смерти в 1380 году две монархии стали объединены.
Tom won the lottery, but went bankrupt a year later.
Том выиграл в лотерею, но через год разорился.
We met in 2008. A year later, we got married.
Мы познакомились в 2008. Год спустя мы поженились.
Spring has come later this year compared with last year.
Весна в этом году пришла позже, по сравнению с прошлым.
Afghanistan faces an election later this year.
В этом году выборы состоятся в Афганистане.
One year later. Russia well, I m off.
Россия Ну, я пошла.
Later that year, Maniac left the band.
В 2008 году группу покинул Blasphemer.
Later that year, she suffered another stillbirth.
Годом позже она родила ещё одного мёртвого ребёнка.
He died later in the same year.
В Германии он никогда не бывал.
But a year and a half later, Indonesia's government has not prosecuted anyone.
Но даже полтора года спустя правительство Индонезии так и не вынесло ни одного обвинения.
A year later, and nothing has changed for the better, that is.
Прошел год, но ничего не изменилось к лучшему.
One year later, Ukraine s economy is turning around.
Год спустя экономика Украины стала улучшаться.
It appeared in the U.S. one year later.
Крис встречается с отцом Каррасом.
Later that year, Monty and Bill Matthews left.
Позже в том же году Билл Мэттьюс покинул группу.
Rezaian thanked Ali with a tweet when he was released almost a year later.
Резаян поблагодарил Али с помощью Twitter, после своего освобождения почти год спустя.
Now, half a year later, the balance of responsibility needs to be reconsidered.
Сегодня, полтора года спустя, я считаю необходимым пересмотреть степень ответственности.
A year later, it s not as clogged normally, it goes the other direction.
Годом позже она не закупорена а даже наоборот.
A year later, in 1949, the International Society of Electrochemistry (ISE) was founded.
Международного электрохимического общества International Society of Electrochemistry (ISE).
And it was followed a year or two later by Laennec discovering the stethoscope.
А через год или два Лаэннек изобрёл стетоскоп.
A year later, Kroyter also won gold at the Youth Olympic Games in Singapore.
Годом позже Кройтер выигрывает и золото юношеских Олимпийских игр в Сингапуре.
And it was followed a year or two later by Laennec discovering the stethoscope.
А через год или два Лаэннек (Laennec) изобрёл стетоскоп.
A year later, labourers have returned to the streets claiming the agreement has failed.
Договоренности были нарушены, и протестующие вернулись на улицы.
Scott Columbus died less than a year later on April 4, 2011 aged 54.
Альбом будет записываться заново4 апреля 2011 года Скотт Колумбус скончался в возрасте 54 лет.
A year later, Anne and her stepmother visited Mary in Holland for two weeks.
Годом позже Анна и её мачеха посетили Марию в Голландии, пробыв там две недели.

 

Related searches : One Year Later - Later That Year - Later Next Year - Later This Year - Later(a) - A Time Later - A Lot Later - A Century Later - A Later Stage - A Day Later - A Week Later - At A Later - A Moment Later