Translation of "ongoing courses" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ongoing - translation :

Keywords : курсы курсов блюд гольфа блюда текущих текущие текущего текущее продолжается

Examples (External sources, not reviewed)

Both courses are unnecessary.	Ни в первом, ни во втором нет необходимости.
All courses are free.	Все занятия бесплатные.
The courses proved quite popular.	Курсы оказались довольно популярными.
He considered two alternative courses.	Он рассматривал два альтернативных курса.
Elective science courses zoom up in popularity.	Популярность факультативных научных курсов растёт.
She takes three English courses every day.	Каждый день у нее три занятия по языку.
Intensive courses are always the most exhausting.	Интенсивные курсы всегда самые утомительные.
This school offers English, French and Spanish courses.	В этой школе предлагают курсы английского, французского и испанского языков.
An Ongoing Struggle	Непрерывная борьба
Mixing means building customized courses, means building customized books.	Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги.
Why is it that many language courses are ineffective?	Почему многие языковые курсы неэффективны?
It's an ongoing investigation.	Расследование продолжается.
The investigation is ongoing.	Расследование продолжается.
Our investigation is ongoing.	Наше расследование продолжается.
An investigation is ongoing.	Ведётся расследование.
Police investigations are ongoing.	Полиция проводит расследования.
Instructional videos are a key component of many online courses.	Обучающее видео это основная составляющая многих онлайн курсов.
The situation is still ongoing.	Ситуация продолжает развиваться.
The investigation is still ongoing.	Расследование ещё продолжается.
The textbooks at least those used in advanced courses are fine.	A учебники, в особенности, используемые на продвинутых курсах обучения, замечательны.
1972 1973 Secretary of State for Scientific Research and Correspondence Courses.	1972 1973 годы Государственный секретарь по вопросам научных исследований и образования.
1973 1979 Minister for Higher Education, Scientific Research and Correspondence Courses.	1973 1979 годы Министр высшего образования, научных исследований и образования.
Perhaps there are courses to learn Ukrainian for Russian speaking adults.	Может быть, есть курсы, на которых русскоговорящие взрослые могут учить украинский язык.
Ebola will certainly find a place in training courses on international relations.	Лихорадка Эбола непременно займет свое место в качестве предмета на тренингах в международных организациях.
She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school.	Она думает о том, чтобы записаться на пару курсов в кулинарной школе.
Is it the right place to sign up for foreign language courses?	Это здесь можно записаться на курсы иностранных языков?
In Montreal, seventeen CEGEPs offer courses in French and five in English.	В Монреале семнадцать CEGEP предлагают курсы на французском языке и пять на английском языке.
Computer architecture courses in universities and technical schools often study the MIPS architecture.	Архитектуру MIPS часто изучают в программе курса Компьютерная архитектура в университетах и технических лицеях.
It's an ongoing process your whole life.	Это постоянный процесс в течение всей жизни.
The ongoing Darfur conflict illustrates the problem.	Надвигающийся конфликт в Дарфуре является подтверждением данной проблемы.
Service 3 Past, Ongoing and Planned Projects	Служба 3 Прошлые, ведущиеся и планируемые проекты
And he began mentally reviewing the courses pursued by other men in similar positions.	И он стал перебирать подробности образа действий людей, находившихся в таком же, как и он, положении.
As explained by Jasmine Villa in LatinitasMagazine this law forbids courses or classes that	Как объясняет Жасмин Вилла в LatinitasMagazine , закон запрещает курсы и предметы, которые
Ongoing loss is driving fears of mass extinction.	Эти непрекращающиеся потери внушают страх перед массовым вымиранием видов.
The shift to a knowledge society creates new opportunities and opens new courses of action.	В обществе, ориентированном на получение знания, появляются новые возможности и условия для нового образа действий.
The Center for Digital Inclusion (CDI) began offering short courses on information technology to detainees.	Центр цифровых технологий (ЦЦТ) начал предлагать краткосрочные курсы по информационным технологиям для заключенных.
In cooperation with partner universities, including several top ranking schools, participating professors design the courses.	Курсы создаются участвующими профессорами в сотрудничестве с учреждениями партнёрами, включая несколько высокоуровневых учебных заведений.
Beginning this coming autumn, Wings University will offer courses in engineering, economics, and computer science.	Начиная с осени, Wings University будет предлагать курсы в инженерии, экономике и информатике.
The Wall consists of 45 stone courses, 28 of them above ground and 17 underground.	Стена состоит из 45 слоёв камня, 28 из которых находятся над землёй и 17 под землёй.
But, beyond the ongoing changes, major strategic questions persist.	Но за текущими изменениями сохраняются крупные стратегические вопросы.
The Argentine government fixed gas prices, despite ongoing inflation.	Аргентинское правительство зафиксировало цены на газ, несмотря на продолжающуюся инфляцию.
The ensuing and ongoing humanitarian crisis has been tragic.	Последовавший за этим и продолжающийся до сих пор гуманитарный кризис был трагическим.
It appears that this was definitely an ongoing battle.	Кажется, что это определенно была продолжительная битва.
A sign announced ongoing development of a transport hub.	Надпись гласила, что идет обустройство транспортно пересадочного узла.
OK The court proceedings for my case are ongoing.	У меня сейчас начался суд.

Показать эту страницу на русском языке