Translation of "online training course" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(iii) A copy of the training course(s)
iii) копия материалов учебного курса (курсов)
1986 Course at the Professional Refresher Training Centre, Bujumbura (Burundi).
1986 год Центр повышения квалификации в Бужумбурe (Бурунди)
So I sent her online, of course, to look it up.
И я отправил её поискать это слово в Интернете.
Of course, making information available online does not guarantee transparent governance.
К сожалению, доступ к информации в режиме онлайн не гарантирует полностью прозрачного государственного управления.
Experts say that the solution here is to provide special online security training for soldiers and officers.
Эксперты говорят , что решение в том, чтобы обеспечить солдат и офицеров специальными тренингами по интернет безопасности.
Training
Профессиональная подготовка
In addition to the access, the organization also provided training and an online learning platform for asylum seekers.
Помимо того, организация также создала платформу интернет образования для искателей убежища.
She recently finished a training course on video advocacy for human rights organized by FiSahara and WITNESS.
Она недавно окончила учебный курс по организации видео кампаний по правам человека, организованный WITNESS и сахарским кинематографическим фестивалем FiSahara.
The training center has about 100 training programs.
В нём разработано около 100программ обучения.
Ear training
Тренировка музыкального слуха
The SDSN will offer a free, online introductory course to climate change, and then host a global online negotiation of a global climate agreement.
UN SDSN предложит бесплатный, вводный онлайн курс по изменению климата, а затем проведет мировые онлайн переговоры по вопросам глобального соглашения по климату.
Training for Stability
Обучение Стабильности
Tom needs training.
Тому нужны тренировки.
In 2014, the University of Haifa announced a cyberwar course to fight the delegitimization of Israel online.
В 2014 году Хайфский университет объявил о начале курса информационной войны для борьбы с делегитимацией Израиля в Интернете.
Of course, right now, I will be training at home, in Barnaul, but being at home is still quite another situation.
Правда, готовиться сейчас буду дома, в Барнауле, а быть дома это все же совсем другое состояние.
Information exchange and training
Обмен информацией и подготовка кадров
Training and technical cooperation
Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical assistance
Подготовка кадров и техническая помощь
I'm still training them.
Я всё ещё тренирую их.
He's training his dog.
Он дрессирует свою собаку.
She's training her dog.
Она дрессирует свою собаку.
Huo participated in an online propaganda training organized by the Shandong branch of the Communist Youth League from June 29 to July 2.
Хоу принимал участие в онлайн тренинге по агитации , организованном шандуньским отделением коммунистической Молодежной Лиги, прошедшем с 29 июня по 2 июля.
online.
ред.
Bush s new course can be summarized under three headings more American troops, more Iraqi responsibility, and more US training for more Iraqi troops.
Новый курс Буша можно свести к трем положениям больше американских войск, больше ответственности иракцев и больше американского обучения для большего количества иракских военных.
It's a vocational training path.
Это профессиональная стезя образования,
'You talk of moral training!
Вы говорите нравственное воспитание.
Maria continued her training there.
Там Мария продолжила свои занятия.
The Free Sport Training Center
Спортивный тренер (работа со спортивными достижениями и тренировками)
Another point about training diversity.
Ещё один момент касательно обучения разнообразие.
Tom is training his dog.
Том дрессирует своего пса.
Tom is training his dog.
Том дрессирует свою собаку.
His hobby is strength training.
Его хобби силовая тренировка.
Mary is training her dog.
Мэри дрессирует свою собаку.
After training at the U.S.
С 1959 служил лётчиком испытателем в ВМС.
Recently I participated in a training by the NGO Trauma Training for Journalists which does an excellent job of training freelancers in hostile area.
Недавно я принимала участие в тренинге некоммерческой организации Trauma Training for Journalists для внештатных корреспондентов, находящихся на враждебной территории.
Meanwhile, Shchur and other journalists and writers who run their online diaries from military training camps, are seemingly managing to wield their popularity and online influence to improve some things abut how the Ukrainian military is run.
Тем временем, Щур и другие журналисты и писатели, которые ведут интернет дневники из военных учебных лагерей, по видимому, используют свою популярность и влияние в интернете для улучшения некоторых вещей в управлении украинской армией.
Buying online
Покупка в интернет магазине
Online, perseus.tufts.edu.
В. П. Лега.
Online Accounts
Сетевые учётные записи
Online mobilization
Сетевая мобилизация
Engaging online
Участие онлайн
Reactions online
Реакция в онлайн
Online attacks
Онлайн атаки
Online discussions
Онлайн обсуждения
Intimidation Online
Запугивания в интернете

 

Related searches : Online Course - Online Training - Training Course - Course Training - An Online Course - Online Training Portal - Free Online Training - Language Training Course - Product Training Course - Management Training Course - Conduct Training Course - Further Training Course - Formal Training Course - Training Course About