Translation of "only one remark" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Only - translation :
только

Remark - translation :
замечание

Keywords : Единственный единственным Единственное единственное единственная замечание высказывание замечания комментарий замечаний

  Examples (External sources, not reviewed)

It was just a taunting remark heard only by his opponent.
Это было всего лишь едкое замечание, услышанное только его оппонентом.
Your remark is irrelevant.
Ваше замечание неуместно.
Tom ignored the remark.
Том проигнорировал замечание.
And I resemble that remark.
И, похоже, это правда.
That was an unkind remark.
Это было обидное замечание.
That remark is true, and unfortunate.
Это замечание и правильное, и неудачное.
Your remark amounts almost to insult.
Ваше замечание граничит с оскорблением.
The remark was aimed at you.
Это замечание касалось тебя.
Only one...'
Только один...
'One thing might be said, if you will allow me to make the remark,' began Golenishchev.
Одно, что можно сказать, если вы позволите сделать это замечание... заметил Голенищев.
Your remark is irrelevant to our argument.
Ваше замечание не имеет отношения к нашему спору.
I couldn't help but remark on it.
Я не мог не сделать замечание на этот счёт.
That remark was in very poor taste.
Это было очень бестактное замечание.
But a remark by one mining company executive from a developing country caught the spirit of change.
Но замечание одного из исполнительных директоров горнодобывающей компании из развивающейся страны поймало дух перемен.
One thing only...
Только одно...
The only one.
Единственное.
Take one only.
Возьмите только одну.
Take one only.
Возьмите только один.
Take one only.
Возьми только одну.
Take one only.
Возьми только один.
Take one only.
Возьмите только одно.
Take one only.
Возьми только одно.
Take only one.
Возьмите только одну.
Take only one.
Возьмите только один.
Take only one.
Возьми только одну.
Take only one.
Возьми только один.
Take only one.
Возьмите только одно.
Take only one.
Возьми только одно.
Reacting to Nasilele's remark, Lizzie Mubangalala Mumba said
В ответ на высказывание Назилеле Лизи Мубангалала написала
On Twitter, Lianhuaxiaofo made a similar satirical remark
Пользователь Lianhuaxiaofo оставил в Twitter похожую сатирическую заметку
That kind of remark does not befit you.
Тебе не идет эта фраза.
That was not at all an appropriate remark.
Это было совершенно неуместное замечание.
His remark seems to be off the point.
Кажется, его замечание не в тему.
Only one, Ladya Angelovic.
Только один Ладя Ангелович.
We only need one.
Нам нужен только один.
We only need one.
Нам всего один нужен.
We only need one.
Нам всего одна нужна.
We only need one.
Нам всего одно нужно.
There's only one problem.
Есть только одна проблема.
There's only one explanation.
Есть только одно объяснение.
There's only one door.
Есть только одна дверь.
There's only one answer.
Есть лишь один ответ.
There's only one difficulty.
Есть только одна сложность.
There's only one God.
Есть только один Бог.
There's only one God.
Бог только один.

 

Related searches : One Remark - The Only Remark - One Last Remark - Just One Remark - One More Remark - One Additional Remark - One Further Remark - One Final Remark - One Short Remark - Only One - One Only - Only One Step - Use Only One
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке