Translation of "onset of winter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Onset - translation :

Winter - translation :

Keywords : стадия проявление Ранняя симптомов судорог зимой зиму зима зимы Зимой

Examples (External sources, not reviewed)

According to Víga Glúms saga it was held at Winter Nights (at the onset of winter).	Праздник в честь дис (дисаблот) отмечался в начале зимы или на весеннее равноденствие.
The onset of global warming, however, has changed everything.	Однако начало глобального потепления всё изменило.
And seen just recently in late 2008, here is that region again, now half in darkness because the southern hemisphere is experiencing the onset of August and eventually winter.	На недавних изображениях 2008 года, здесь снова этот регион теперь уже наполовину затемненный, так как южное полушарие подвержено наступлению августа и в конечном итоге зимы.
are aspirated in onset, not in coda.	) и новодатский язык (с XVI в.
Celebration of the end of winter.	Статуя была отлита в 1252 году.
Winter magic or waste of electricity?	Зимнее волшебство или напрасная трата электричества?
I like the smell of winter.	Я люблю запах зимы.
I like the smell of winter.	Мне нравится, как пахнет зима.
Winter came.	Пришла зима.
Before its onset, America s debt ridden consumers were the engine of global growth.	Перед его началом обремененные долгами американские потребители являлись двигателем глобального роста.
The onset of malaria is marked by nausea, vomiting, fever, chills, and headache.	Первые симптомы малярии тошнота, рвота, жар, озноб и головная боль.
It was during the winter of 2014.	Это произошло в середине зимы 2014 года.
Pre winter chores.	Предзимние хлопоты.
Homs this winter.	Хомс этой зимой.
It was winter.	Араванский район, Ошская область.
I like winter.	Люблю зиму.
I like winter.	Я люблю зиму.
Winter is approaching.	Приближается зима.
Winter is gone.	Зима прошла.
Winter is gone.	Зима закончилась.
Winter is gone.	Кончилась зима.
Spring follows winter.	После зимы приходит весна.
Winter is coming.	Зима наступает.
Winter is coming.	Наступает зима.
I hate winter.	Ненавижу зиму.
I hate winter.	Я ненавижу зиму.
I hate winter.	Терпеть не могу зиму.
I love winter.	Я люблю зиму.
Winter has come.	Зима пришла.
(Winter, 1991), pp.	(Отрывок из записок).
There were no U.S. troops officially in Rwanda at the onset of the genocide.	После геноцида Руанда столкнулась с разнообразными проблемами.
Ever since the onset of the Greek crisis, there have been basically three schools of thought.	С момента наступления кризиса в Греции, существовали три школы мышления.
The election of Ahmadinejad marks the onset of new struggles within the ruling Islamic Republican Party.	Избрание Ахмадинежада означает начало нового витка борьбы в правящей Исламской республиканской партии.
Williams graduated from Winter High School in Winter, Wisconsin, in 1976.	Уильямс окончил высшую школу в Винтере (Winter High School), Висконсин, в 1976 году.
Winter is the most favorite season of mine.	Зима моё любимое время года.
Winter in Behsud District of Maidan Wardak Province.	Зима в округе Бейсуд провинции Майдан Вардак.
The chill of coming winter discouraged our picnic.	Холод надвигающейся зимы расстроил наш пикник.
There was a lot of snow last winter.	Прошлой зимой было много снега.
We've had a lot of storms this winter.	Мы пережили достаточно штормов этой зимой.
Winter is the coldest season of the year.	Зима самый холодный сезон года.
We have lots of snow in the winter.	У нас много снега зимой.
We have lots of snow in the winter.	Зимой у нас много снега.
We had a lot of snow last winter.	Прошлой зимой у нас было много снега.
It is a winter month of 29 days.	В этом месяце 29 дней.
With the onset of modernization, millions of people were uprooted from their traditional communities and ways of life.	С началом модернизации миллионы людей были оторваны от своих традиционных сообществ и уклада жизни.

Показать эту страницу на русском языке