Translation of "open a request" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Open - translation : Open a request - translation : Request - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
They encircle the area, declare a curfew and request the people to leave their houses, keeping the doors and windows open. | Они окружают район, объявляют комендантский час и приказывают населению покинуть дома, оставив двери и окна открытыми. |
quot They encircle the area, declare a curfew and request the people to leave their houses, keeping the doors and windows open. | quot Они окружают район, объявляют комендантский час и приказывают населению покинуть дома, оставив двери и окна открытыми. |
A Client terminates a request | Клиент прервал запрос |
Request for a hearing | Просьба о заслушании |
I have a request. | У меня к вам просьба. |
The Giulietta Spider was born by request of Max Hoffman, who proposed an open version of the Giulietta. | Модель Giulietta Spider появилась благодаря запросу Макса Хоффмана, который внёс предложение по созданию открытой версии Giulietta. |
Hearings on this second request for the indication of provisional measures will open on Wednesday, 25 August 1993. | Слушания в связи со второй просьбой об определении временных мер начнутся в среду, 25 августа 1993 года. |
The Assembly would also request the Secretary General to open the Agreement for signature immediately after its adoption. | Ассамблея также просила бы Генерального секретаря открыть Соглашение для подписания сразу после его утверждения. |
There was a request a popular request, actually, in email and the discussion forum. | Был запрос популярный запрос, в электронную почту и форум. |
The Transitional Government has verbally agreed to a request from the Government of Uganda, with MONUC support, to open a Ugandan Amnesty Commission office in Beni. | Переходное правительство дало устное согласие на просьбу угандийского правительства открыть при поддержке МООНДРК в Бени отделение угандийской комиссии по амнистии. |
Open File Open equivalent open a calendar file in the current window. | Открыть Эквивалент Файл Открыть открыть файл календаря в текущем окне. |
Please file a written request. | Пожалуйста, подайте письменное заявление. |
Net additional 1993 request a | Дополни тельные испрашива емые долж ности в 1993 году a |
request for a meeting . 147 | и просьба о созыве заседания 152 |
request for a meeting . 184 | и просьба о созыве заседания 191 |
request for a meeting . 190 | и просьба о созыве заседания 197 |
May I write a request? | Ну, соберем по трёшке, купим ей... крокодила... |
That's a very serious request. | Это очень опасная просьба. |
Mister Marquedi, a last request | Синьор Маркеди, небольшая просьба. |
135. Hearings on this second request for the indication of provisional measures will open on Wednesday, 25 August 1993. | 135. Слушание в связи со второй просьбой об определении временных мер начнутся в среду, 25 августа 1993 года. |
To open a new list, choose File Open.... | Открыть новый список можно командой меню Файл Открыть.... |
Open Recent File Open a recently used file | Открыть последний файл |
Open a song | Открыть песню |
Open a window. | Открой окно. |
Open a window. | Откройте окно. |
Open a document | Открыть документ |
Open a preview | Быстрый предпросмотр RAW |
Open a torrent | Открыть торрент |
Open a script... | Открытие скрипта... |
Open a file. | Открыть файл. |
Open a little | Немного приоткройте. |
(a) Request for inclusion A 48 240 | а) просьба о включении А 48 240 |
(a) Request for inclusion A 48 249 | а) просьба о включении А 48 249 |
(a) Request for inclusion A 48 245 | а) просьба о включении A 48 245 |
(a) Request for inclusion A 48 142 | а) просьба о включении А 48 142 |
(a) Request for inclusion A 48 233 | а) просьба о включении А 48 233 |
(a) Request for inclusion A 48 234 | а) Просьба о включении А 48 234 |
(a) Request for inclusion A 48 235 | а) просьба о включении А 48 235 |
(a) Request for inclusion A 48 236 | а) просьба о включении А 48 236 |
(a) Request for inclusion A 48 243 | а) просьба о включении A 48 243 |
(a) Request for inclusion A 48 244 | а) просьба о включении А 48 244 |
(a) Request for inclusion A 48 144 | а) просьба о включении пункта А 48 144 |
(a) Request for inclusion A 48 232 | а) просьба о включении пункта А 48 232 |
A Receipt of service request A Billing | Процесс вовлечения покупателей |
Mr. HUDYMA (Ukraine) said that it was open to all to request the inclusion of an item in the agenda. | 37. Г н ГУДЫМА (Украина) говорит, что все могут обращаться с просьбой о включении того или иного пункта в повестку дня. |
Related searches : Open Request - Request Open - Request Still Open - Open Record Request - Open Service Request - Open(a) - Open A View - Open A Bottle - Open A Thread - Open A Hole - Open A Question - Open A Front - Open A Project