Translation of "open access policy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Access - translation :

Open - translation :

Policy - translation :

Keywords : доступ доступа полный данных имел открыт откроем открытым открытыми открыто политика политику Политика политики политикой

Examples (External sources, not reviewed)

Open Access	Открытый доступ
They called this the Open Access project.	Речь идет о проекте Открытый доступ (Open Access).
The Austrian Government will also support open access to archives in federal agencies and advocate a similar policy for non governmental entities.	Мы будем поощрять участие австрийских страховых компаний в работе Международной комиссии по страховым претензиям периода Холокоста.
The Austrian Government will also support open access to archives in federal agencies and advocate a similar policy for non governmental entities.	Правительство Австрии также поддержит открытый доступ к архивам в федеральных агентствах, и будет отстаивать аналогичную политику по отношению к неправительственным организациям.
Jim McGuigan, Rethinking Cultural Policy , Open University Press, Milton Keynes, 2004.	Jim McGuigan, Rethinking Cultural Policy , Open University Press, Milton Keynes, 2004.
Internet policy expert Pranesh Prakash emphasizedthat though the ruling is a win for open access in India, these efforts must continue until India is truly and equally connected.	Эксперт по управлению интернетом Пранеш Пракаш подчеркнул, что, хотя постановление является победой для открытого доступа в Индии, усилия должны продолжаться, пока страна не будет подключена к интернету по настоящему и на равных условиях.
The exciting thing about Open Education is that free access is just the beginning.	Самое увлекательное в открытом образовании то, что бесплатный доступ это только начало.
Nevertheless, the Open Access movement is not so recent on a digital time scale.	Движение Открытый Доступ , призывающее к безграничному доступу к научным данным, однако, не является новшеством в масштабе Великой Дигитальности .
Started in 2001 by the Budapest Open Access Initiative, it grew at the heart of a global desire to open up cyberspace.	Первоначальной структурой в 2001 году стала Будапештская конференция по открытому доступу (Budapest Open Access Initiative), возникнув в глубине общего желания широко взглянуть на цифровое пространство.
All bodies are assumed to be open access now, just as women s have always been.	Сегодня подразумевается, что ко всем телам есть свободный доступ , как это всегда было с женщинами.
But only governments with access to market finance can use expansionary fiscal policy to boost demand.	Однако только правительства, имеющие доступ к рыночному финансированию, могут использовать экспансионистскую фискальную политику, чтобы стимулировать спрос.
The government controlled media must be open to diverse opinions in particular, opposition access must be guaranteed.	СМИ, контролируемые правительством, должны быть открыты для разнообразных мнений в частности, нужно гарантировать доступ оппозиции.
Germany is open to foreign investors, but in return we Germans demand the same market access abroad.	Германия открыта для иностранных инвесторов, но взамен мы, немцы, требуем такого же доступа на зарубежные рынки.
It follows the principles of Free and Open Access and publishes its content under a Creative Commons license.	Журнал следует принципам бесплатного и открытого доступа и публикует содержание под лицензией Creative Commons С указанием авторства .
Equally necessary are confidence building measures, including open and equal access to the media, which are now state controlled.	Я заявил, что намерен принять участие в ближайших президентских выборах, чтобы таким образом начать дебаты относительно таких важных реформ.
Equally necessary are confidence building measures, including open and equal access to the media, which are now state controlled.	Также необходимо осуществить ряд мероприятий по созданию атмосферы доверия, в том числе обеспечить всем доступ к средствам массовой информации, которые в настоящий момент контролируется государством.
Such regulation, it is argued, would facilitate the emergence of European Internet platforms and guarantee open access to users.	Такой закон, как утверждается, облегчит появление европейских интернет платформ и гарантирует открытый доступ пользователей.
(iv) The facilitation, as appropriate, of access by the developing countries to advanced communication technology available on the open market	iv) облегчение развивающимся странам в надлежащих случаях доступа к современной коммуникационной технологии, имеющейся на открытом рынке
(iv) The facilitation, as appropriate, of access by the developing countries to advanced communication technology available on the open market	iv) соответствующее содействие доступу развивающихся стран к современной технике связи, имеющейся на открытом рынке
Access Prompt	Запрос доступа
Universal Access	Специальные возможности
Just Access	Just Access
The competition is open to people around the world who are transforming the way people communicate or access news and information.	Конкурс открыт для участников со всего мира, которые трансформируют способы общения между людьми или способы получения доступа к новостям и информации.
In foreign policy terms, China will attempt to protect its domestic transformation by securing resources and access to foreign markets.	Во внешней политике Китай будет стараться защитить свои внутренние преобразования, обеспечивая себя ресурсами и доступом к иностранным рынкам.
Because international trade and investment regimes ensure access to foreign markets and investors, they are a prerequisite for industrial policy.	Режимы международной торговли и инвестиций обеспечивают доступ к международным рынкам и инвесторам, и, следовательно, они являются предварительными требованиями промышленной политики.
This is the fruit that ordinary people can enjoy after 30 years of open door policy and reform.	Вот результаты, которыми мы с вами можем наслаждаться, 30 лет политики открытых дверей и реформ.
Since Access 97, and with Access 2003 and 2007, Microsoft Access and hardware have evolved significantly.	Лори Ульрих Фуллер, Кен Кук, Джон Кауфельд , Microsoft Office Access 2007 для чайников Пер.
The exceptional access policy, which seeks to both enhance the predictability of the Fund s lending policy and to safeguard its financial position, is still waiting for its first real test.	Политика особого доступа, которая стремится как к увеличению предсказуемости кредитной политики Фонда, так и к охране его финансового положения, все еще ждет своего первого настоящего испытания.
Access also has report creation features that can work with any data source that Access can access.	При этом имеется возможность совместить с присущей MS Access простотой инструменты для управления БД и средства разработки.
Internet access policy in Cuba privileges free usage in universities and research centers, but limits individual use to public access points with very high prices in comparison to the average income of citizens.	Политика по доступу к интернету на Кубе даёт привилегии на свободное использование интернета в университетах и исследовательских центрах, но ограничивает личное пользование до публичных точек доступа с очень высокими ценами по сравнению со средним доходом граждан.
Nagla Rizk, who is founding director of the Access to Knowledge for Development Center (A2K4D) and member of the steering committee of the Open Africa Innovation Research Project (Open A.I.R), added on Twitter	Нагла Ризк, директор основатель Центра доступа к знаниям ради развития (A2K4D) и член руководящего комитета Исследовательского инновационного проекта открытой Африки (Open A.I.R), добавила в Twitter
In the run up to the G20 summit access to the Fund s credit facilities was increased and policy conditions were streamlined.	При подготовке к саммиту Группы двадцати доступ к кредитным лимитам Фонда увеличился и условия были упрощены.
Access the Internet	Доступ в интернет
Access Tryton server	Сервера доступа Tryton
Universal Access Preferences	Параметры специальных возможностей
Access remote desktops	Доступ к удалённым рабочим столам
And that left the administration open to the charge that bad policy was the cause of poor economic performance.	Из за этого администрацию стали обвинять в том, что причиной низкой экономической эффективности была неумелая политика.
But Open, she says, open up!	Но Открывай , сказала она, Открывай рот!
Open!	Открой!
Open!	Откройте!
For example, open access journals, like the Public Library of Science, make cutting edge scientific research free to all everyone in the world.	Например, журналы с открытым доступам к информации, как, скажем, Public Library of Science , делают передовые исследования и научные открытия доступными для всех жителей земного шара.
Stressing the importance of facilitating increased, cost effective and equitable access to technological knowledge and learning, including through open trade and investment frameworks,	подчеркивая важность облегчения расширенного, экономически эффективного и равноправного доступа к техническим знаниям и обучению, в том числе через посредство открытых торгового и инвестиционного режимов,
Rouhani's central Internet policy platform centered on better access, with a focus on increasing Internet speeds to improve the country's economic situation.	Платформа интернет политики Рухани была основана на совершенствовании доступа с упором на повышение скорости интернета для улучшения экономической ситуации в стране.
The term most commonly refers to U.S. Open (golf) US Open (tennis)Other uses include (in alphabetical order by sport game) U.S. Open Badminton Championships U.S. Open Beer Championship U.S. Open (bowling) U.S. Open Chess Championship U.S. Open (crosswords) U.S. Open (cycling) US Open (darts) U.S. Open (go), boardgame tournament U.S. Women's Open, golf tournament ISKA World Martial Arts Championship US Open Polo Championship U.S. Open pool championships a.k.a.	U.S. Open (US Open, Ю Эс Оупен ) открытое (т. е., в котором могут участвовать представители любой страны) первенство США в каком либо виде спорта.
If she can strengthen her program on foreign policy, she may yet open a new chapter in French political history.	Если ей удастся усилить свою программу в области внешней политики, она вполне может открыть новую главу в политической истории Франции.

Показать эту страницу на русском языке