Translation of "open market purchase" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Market - translation :

рынок

Open - translation :

открытый

Open market purchase - translation :

открытая покупка рынка

Purchase - translation :

покупка

Keywords : рынок рынке рынка Рынок рынком открыт откроем открытым открытыми открыто покупку покупка приобрести покупке покупкой

Examples (External sources, not reviewed)

Step 1. The Fed Open Market Committee approves the purchase of U.S. Bonds on the open market.	Федеральный Комитет США по Открытому Рынку дает добро на покупку облигаций правительства США на открытом рынке.
How did the market open?	Как дела на бирже?
What time does the market open?	Во сколько открывается рынок?
These are soft tools which are difficult to purchase on the open market, and are usually only achieved through a strong commitment from the managers.	Это мягкие методы, которые сложно приобрести на открытом рынке, и которые обычно могут быть получены лишь строгими обязательствами менеджеров.
The NPD Group, Inc. (formerly National Purchase Diary ) is a market research company.	NPD Group, Inc. (прежде National Purchase Diary Национальный Дневник Покупки ) компания изучения рыночной конъюнктуры.
In 1912, the market became a daytime market open six days a week.	В 1912 году рынок стал дневным, был открыт шесть дней в неделю.
An open market operation (OMO) is an activity by a central bank to buy or sell government bonds on the open market.	Операции на открытом рынке () деятельность центрального банка по купле и продаже ценных бумаг (обычно государственных облигаций) на открытом рынке.
The Federal Reserve has conducted open market operations in this manner since the 1920s, through the Open Market Desk at the Federal Reserve Bank of New York, under the direction of the Federal Open Market Committee.	Федеральный резерв проводит операции на открытом рынке с 1920 х годов через Отдел открытого рынка Федерального резервного банка Нью Йорка по распоряжению Федерального комитета по операциям на открытом рынке.
Combined with price instructions, this gives market on close (MOC), market on open (MOO), limit on close (LOC), and limit on open (LOO).	В сочетании с инструкциями на цену, это дает нам market on close (MOC), market on open (MOO), limit on close (LOC), и limit on open (LOO).
Community Initiative EQUAL A labour market open to all	Community Initiative EQUAL A labour market open to all
Moreover, the asset backed securities market is to be revived by the purchase of ABSs.	Более того, рынок обеспеченный активами ценных бумаг должен быть возрожден покупкой ЦБОА.
The job market would open up, both directly and indirectly.	Откроется рынок вакансий, как прямо и косвенно.
Japan came under American pressure to open its financial market.	Япония была вынуждена открыть свой финансовый рынок под давлением США.
(a) Value that can be appraised on the open market.	a) стоимость, которая может быть выражена в денежной форме на открытом рынке.
She's waiting for the market to open a little impatiently.	Она немного нетерпеливо ждет открытия рынка.
秦大勇Y Are the chicken in the open market safe?	秦大勇Y Безопасна ли курица на открытом рынке?
For example, a market on open order is guaranteed to get the open price, whatever that may be.	Например, market on open заявка гарантирует получение цены открытия, чтобы ни было.
Federal Open Market Committee The Federal Open Market Committee (FOMC) consists of 12 members, seven from the Board of Governors and 5 of the regional Federal Reserve Bank presidents.	Управляющих резервных банков переименовали в президентов, Ассоциация политики открытого рынка получила название Федерального комитета открытого рынка (Federal Open Market Committee (FOMC)) .
So we must make the single market more open, internally and externally.	Поэтому мы должны сделать единый рынок более открытым, как внутренне, так и внешне.
Tepache vendor in an open air market or tianguis in Mexico City.	Продавец тепаче на базаре под открытым небом в Мехико.
Purchase	Приобрести
To purchase 4,000 tons of soya flour in another market at US 100 a ton above the Argentine price.	закупить 4000 т этого продукта на другом рынке по цене на 100 долл. США за тонну выше, чем в Аргентине.
Photocopies of such documentation are acceptable and whole salers trading at the market need sufficient supplies of such copies to Issue to those who purchase goods at the market.	Допускается ис пользование копий данного документа, и торгующим на рынке требуется достаточное их количество для предоставления всем, покупающим товар.
Purchase Album	Приобрести альбом
Purchase Album	Приобрести альбом
Purchase Date	Дата покупки
Purchase Price	Цена покупки
y u the air transport industry as part of the single market open skies reforms. e air travel market becomes more competitive as new airlines enter the market.	1997 ЕС провел отмену ы й независимый Европейский центральный банк.
However, OIOS is aware that database systems are widely available on the open market.	В то же время УСВН знает, что большое число баз данных имеется на открытом рынке.
For it is open competition within the Single Market that enables Europeans to compete globally.	Именно открытая конкуренция в рамках единого рынка позволяет европейцам сохранять конкурентоспособность в мировом масштабе.
Sometimes we rely on our judgment in combining interest rate action with open market operations.	Иногда мы полагаемся на наши суждения, сочетая действия с процентными ставками и операции на открытом рынке.
His mother sold vegetables in the open market while his father worked as a carpenter.	Его отец был католиком, а его мать методисткой она стала католичкой после замужества.
15 00 hours Timber Committee Market Discussions open and will extend to the second day.	15 час. 00 мин. Начало обсуждения Комитетом по лесоматериалам положения на рынке, которое продолжится на следующий день.
Even hospitals, market places and children apos s playgrounds are becoming open Serbian killing fields.	Даже больницы, рынки и детские площадки становятся доступными объектами для устраиваемой сербами бойни.
Purchase local products.	Покупайте товары местного производства.
Purchase Order Request	5.2.2 Запрашивание заказа на покупку
Purchase Order Change	5.2.3 Изменение заказа на покупку
Purchase Order Cancellation	5.2.4 Аннулирование заказа на покупку
Purchase Order Amendment	5.2.5 Корректировка заказа на покупку
Purchase Order Request	5.3.3 Запрашивание заказа на покупку
Purchase Order Response	5.3.4 Ответ по поводу заказа на покупку
Purchase Order Change	5.3.5 Изменение заказа на покупку
Purchase Order Cancellation	5.3.6 Аннулирование заказа на покупку
Purchase Order Amendment	5.3.7 Корректировка заказа на покупку
Purchase of vehicles	а) Приобретение автотранспортных средств

Показать эту страницу на русском языке