Translation of "open to doubt" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Doubt - translation :

Open - translation :

Keywords : сомневаюсь Сомневаюсь сомнений сомневаешься сомнения открыт откроем открытым открытыми открыто

Examples (External sources, not reviewed)

The EU s political will to counter its increasing dependence on Russia in the immediate future is thus open to serious doubt.	Таким образом, приходится серьезно сомневаться в искренности политических стремлений ЕС противостоять все возрастающей зависимости от России в ближайшем будущем.
I'm beginning to doubt it.	Я начинаю в этом сомневаться.
No doubt.	Без сомнения.
'Doubt is natural to human weakness,' repeated the priest. 'What do you doubt in particular?'	Сомнение свойственно слабости человеческой, повторил те же слова священник. В чем же преимущественно вы сомневаетесь?
He was possessed by fear and doubt, doubt of everything.	На него нашел страх и сомнение, сомнение во всем.
I doubt it.	Сомневаюсь.
There's no doubt.	Без сомнений.
Without a doubt!	Без сомнения!
I doubt that.	Я в этом сомневаюсь.
Without a doubt.	Без сомнения.
Cameron no doubt wished to reassure those in his Conservative Party who doubt his euroskeptic zeal.	Камерон, несомненно, хотел бы успокоить тех в Консервативной Партии, кто сомневается в его евроскептическом рвении.
There are good reasons to doubt this.	Существуют серьезные основания для того, чтобы сомневаться в этом.
I doubt Tom will agree to that.	Я сомневаюсь, что Фома на это согласится.
I have a reason to doubt that.	У меня есть причины в этом сомневаться.
I doubt that Tom is to blame.	Сомневаюсь, что Том виноват.
I doubt Tom will go to Boston.	Сомневаюсь, что Том поедет в Бостон.
I doubt Tom will lie to you.	Сомневаюсь, что Том станет тебе врать.
I doubt Tom will lie to you.	Сомневаюсь, что Том станет вам врать.
I doubt Tom wanted to do that.	Сомневаюсь, что Том хотел это сделать.
You may doubt socialism, but you cannot doubt advanced productive forces.	Можно подвергать сомнению социализм, но невозможно сомневаться в передовых производительных силах .
I doubt everything and am in doubt nearly all the time.'	Я во всем сомневаюсь и большею частью нахожусь в сомнении.
There are reasons to doubt that it will.	Есть основания сомневаться, что все будет именно так.
There are good reasons to doubt this thesis.	Есть серьезные основания сомневаться в этом тезисе.
There are reasons to doubt this, of course.	Конечно, существуют основания для сомнений в этом.
I have no doubt as to his sincerity.	У меня нет никаких сомнений относительно его искренности.
I never had any reason to doubt Tom.	У меня никогда не было причин сомневаться в Томе.
I highly doubt Tom wants to see you.	Сильно сомневаюсь, что Том хочет тебя видеть.
I have no doubt as to his sincerity.	Я нисколько не сомневаюсь в его искренности.
I doubt Tom really needs to do that.	Сомневаюсь, что Тому действительно нужно это делать.
I doubt you'll be able to do that.	Сомневаюсь, что ты сможешь это сделать.
I doubt you'll be able to do that.	Сомневаюсь, что вы сможете это сделать.
I doubt that Tom will lie to you.	Сомневаюсь, что Том станет тебе врать.
I doubt that Tom will lie to you.	Сомневаюсь, что Том станет вам врать.
I doubt that Tom wanted to do that.	Сомневаюсь, что Том хотел это сделать.
I rather doubt it.	Я, честно говоря, сомневаюсь в этом.
'I don't doubt it.'	Да я и не сомневаюсь.
I doubt his story.	Я сомневаюсь в его истории.
There is no doubt.	Без сомнений.
There is no doubt.	Нет никакого сомнения.
I doubt her words.	Я сомневаюсь в её словах.
I doubt his words.	Я сомневаюсь в его словах.
You doubt my loyalty?	Ты сомневаешься в моей верности?
I highly doubt that.	Сильно в этом сомневаюсь.
I don't doubt it.	Я в этом не сомневаюсь.
I don't doubt that.	Я в этом не сомневаюсь.

Показать эту страницу на русском языке