Translation of "opening the way" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Eventually, Czarist Russia collapsed, opening the way to the Bolshevik Revolution. | В конце концов царская Россия рухнула, что открыло путь большевистской революции. |
| The second and last single was the opening track The Way of Love . | Вторым синглом была выпущена песня The Way of Love . |
| Before the opening of the airport and the opening of a helipad in 1991, this was the only way to reach the national park. | До открытия в 1991 году аэропорта и вертолётной площадки это был единственный способ добраться до национального парка. |
| And by the way, I've taken a box for the opening concert at Albert Hall. | Кстати, на открытие сезона я взял в Альберт холле ложу. |
| opening | открытия |
| It also maintains an extensive list of persons who are denied citizenship, opening the way for arbitrary actions. | В нем также сохраняется обширный, оставляющий место для произвола перечень лиц, которым отказывается в предоставлении гражданства. |
| The flowers are opening. | Цветы раскрываются. |
| I'm opening the door. | Я открываю дверь. |
| Opening of the mMeeting. | Открытие Совещания. |
| Opening of the session | Арбузы (TRADE WP.7 GE.1 2004 25 Add.6) |
| Opening of the Conference | ПОВЕСТКА ДНЯ |
| Opening of the session | А. Открытие совещания |
| Opening of the consultation | Открытие консультаций |
| Opening of the consultation. | Открытие консультаций |
| Opening of the meeting | Открытие совещания (пункт 1 повестки дня) |
| Opening of the session | 27 сентября 2005 года, в 10 час. |
| Opening of the Workshop | Открытие семинара практикума |
| Opening of the seminar | Церемония открытия |
| Opening of the session | Прочие вопросы |
| Opening of the meeting. | Открытие заседания |
| Opening of the session | В. Открытие сессии 8 3 |
| Opening of the session | И СМЕЖНЫЕ ВОПРОСЫ |
| Opening of the Congress | Открытие Конгресса |
| Error opening the log | Не удалось открыть файл протоколаComment |
| The opening one was, | Одним из первых был такой |
| Is the gate opening? | Открываются? |
| I'm opening the parachute. | Я открываю парашют. |
| It's the opening tonight. | Театр! |
| OPENING CEREMONY 4 5 Opening statements 4 Adoption of the agenda 5 | А. Вступительные заявления 4 |
| The US views an opening to Turkey as a way to decrease Armenia s real and imagined reliance on Russia. | США рассматривает открытость Турции как уменьшение реальной и воображаемой привязанности Армении к России. |
| And, in fact, he did wind up opening up by the way, his energy is evidenced in other ways. | На самом деле, он в итоге раскрылся в интервью, кстати, надо сказать, что его энергия проявляла себя и другими способами. |
| Opening songs | Как открыть файл |
| Opening files | Как открывать файлы |
| opening windows | открытия иллюминаторов |
| Opening session | Первое заседание |
| Official opening | В. Официальное открытие совещания |
| Official opening | А. Официальное открытие |
| Opening plenary | Первое пленарное заседание |
| Opening Files | Как открыть файл |
| Opening Files | Открытие файлов |
| Opening Archives | Открытие архивов |
| Opening DVD... | Открытие DVD... |
| Opening VCD... | Открытие VCD... |
| Opening pipe... | Открытие канала... |
| Opening Project... | Открываю проект... |
Related searches : Two Way Opening - About The Opening - Opening The Scope - Celebrate The Opening - At The Opening - Since The Opening - Opening The Housing - Opening The Floor - Opening The Floodgates - The Italian Way - Charting The Way - Guides The Way - Smoothed The Way
