Translation of "operating in europe" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Europe - translation :

Европа

Operating - translation :

операционная

Operating in europe - translation :

действующих в Европе

Keywords : Европе Европу Европы Европа ≈вропе операционном операционной оперирует операционная операционную

Examples (External sources, not reviewed)

It is the only Jewish psychiatric hospital currently operating in Europe.	В настоящее время это единственная еврейская психиатрическая больница в Европе.
The restrictions on Russian banks operating in Europe and the US appear modest.	Ограничения для российских банков, работающих в Европе и США, выглядят довольно умеренно.
Central European Media Enterprises (CME) is a Bermudan media and entertainment company operating in Central and Eastern Europe.	Central European Media Enterprises (CME) компания, которая владеет и управляет несколькими ведущими телеканалами в Восточной Европе.
Nordea Bank AB, commonly referred to as Nordea, is a Nordic based financial services group operating in Northern Europe.	Nordea Bank AB одна из крупнейших финансовых групп Северной Европы, базируется в Стокгольме.
This makes Băneasa airport the oldest continuously operating airport in Eastern Europe, and among the oldest five airports in the world.	Этот факт позволяет считать, что Бэняса является старейшим действующим аэропортом Восточной Европы и входит в пять старейших действующих аэропортов мира.
They applaud the valuable contribution being made by United Nations peace keeping forces now operating in Asia, Africa, Latin America and Europe.	Они приветствуют ценный вклад, вносимый силами Организации Объединенных Наций по поддержанию мира, действующими сейчас в Азии, Африке, Латинской Америке и Европе.
It began operating in 1992.	Его работа началась в 1992 году.
I'm in the operating room.	Вот я в операционной.
operating	оперативные
I'm due in the operating room.	Посмотри его сам, мне нужно в операционную.
Operating costs	Такая методология позволяет представить общий объем имеющихся ресурсов для осуществления деятельности по предоставлению услуг.
Operating rules	А. Рабочие правила
Operating costs	РАМКИ БЮДЖЕТА
operating system	операционная система
Operating Systems	Операционные системы
Operating systems	Операционные системы
Operating System	Операционная система
Operating systems	Операционная система
Operating authority	Оперативные полномочия
General operating	Общие оперативные
General operating	Общие оперативные расходы
General operating	Общие оператив ные расходы
Operating framework	Система работы
Keep operating.	Продолжай.
Operating within multilateral frameworks, however tiresome, has more often than not served US national interests as well as those of Europe.	Деятельность в контексте многосторонней договоренности, иногда несмотря на свою утомительность, гораздо чаще служит национальным интересам Соединенных Штатов и Европы, чем препятствует им.
In Europe, Europe Day is an annual celebration of peace and unity in Europe.	День Европы ежегодный праздник мира и единства в странах Европейского союза, Совета Европы.
In the operating room, how many people.	В операционной, несколько человек.
Operating equipment in space can be hazardous.	Функционирующее в космосе оборудование может быть чревато опасностью.
Other financial institutions operating in the State.	других финансовых учреждений, действующих на территории страны.
Mr. Mduduzi Ngema was operating in Natal.	Г н Мдудузи Нгема действовал в Натале.
Grassroots Organizations Operating Together in Sisterhood (GROOTS	Grassroots Organizations Operating Together in Sisterhood (GROOTS
And he's operating in a hostile environment.	И он работает во враждебной среде.
in Europe	Европе
I see the memory operating, I see the CPU operating,	Ага! Я вижу память в действии, я вижу процессор в действии,
Increased business potential and lower operating costs for all companies operating in the EU, whatever their nationality.	Возросший деловой потенциал и сниженные операционные расходы для всех компаний, работающих в ЕС, вне зависимости от их национальной принадлежности.
Cargo Royal Jordanian Cargo (Royal Jordanian Airlines Cargo) is the company's freight division operating to Africa, Europe, North America and Middle East.	Royal Jordanian Cargo (Royal Jordanian Airlines Cargo) является грузовым подразделением компании, работающий в Африке, Европе, Северной Америке и Ближнем Востоке.
Europe The Leaf was launched in Europe in early 2011.	В Европе продажи развернулись с первой половины 2011 года.
GE introduced the GE 600 series with the General Electric Comprehensive Operating Supervisor (GECOS) operating system in 1962.	Project MAC разработал Multics и General Electric Comprehensive Operating Supervisor (GECOS), в которых была введена концепция уровней привилегий.
And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211 k.	Мадонна ещё была брюнеткой. И вся операционная система целиком и это её огромный плюс вся система занимала 211 килобайт.
(f) Operating reserve	f) Операционный резерв
(j) Operating reserves	j) Оперативные резервы
Standard operating procedures	Ведомость VII
operating system version	версия операционной системы
Secondary operating mode	Вторичный режим операций
Primary operating mode	Основной режим операций

Показать эту страницу на русском языке