Translation of "operating normally" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Although Ustream.tv began operating normally after ten hours of downtime, the reggamortis1 channel remained inaccessible for several more hours. | Несмотря на то, что сайт возобновил работу в обычном режиме после десяти часов, в течение которых он был недоступен, канал пользователя reggamortis1 не работал еще в течение нескольких часов. |
| Breathe normally. | Дышите нормально. |
| Breathe normally. | Дыши нормально. |
| Just breathe normally. | Просто дыши нормально. |
| Just as Japan has done, Sweden's government took over most bad loans from private banks so that they could begin operating more normally. | Как и в Японии, шведское правительство взяло на себя большую часть просроченных ссуд частных банков, с тем, чтобы те могли оперировать в более нормальных условиях. |
| Because normally we think, | Ведь обычно мы думаем |
| Lightning normally accompanies thunder. | Молния обычно сопровождается громом. |
| I don't normally lie. | Обычно я не вру. |
| Tom is breathing normally. | Том дышит нормально. |
| Normally, it takes years. | Обычно на это уходят годы. |
| Their instructions just walk normally. | Их проинструктировали просто ходить нормально. |
| Is this his job normally? | Стирка всегда входила в твои обязанности? |
| I don't normally do this. | Обычно я этого не делаю. |
| The engine is working normally. | Двигатель работает в штатном режиме. |
| I don't normally wear skirts. | Я обычно не ношу юбки. |
| I normally don't drink coffee. | Я обычно не пью кофе. |
| My watch is not working normally. | Мои часы работают неправильно. |
| How do you normally do this? | Как ты обычно это делаешь? |
| How do you normally do this? | Как вы обычно это делаете? |
| Mart., and normally contained 31 days. | Все же остальные месяцы содержат 31 день. |
| On Unix like operating systems, using one of these ports requires superuser operating permission. | В Unix подобных операционных системах для использования таких портов необходимо разрешение суперпользователя. |
| GEOS ( Graphic Environment Operating System ) is an operating system from Berkeley Softworks (later GeoWorks). | GEOS ( Graphic Environment Operating System операционная система с графическим окружением) разработана Berkeley Softworks (позднее Geoworks). |
| Operating these networks costs money. | Функционирование таких групп и организаций требует денег. |
| What's a moral operating system? | Чем же является операционная система морали ? |
| What's your favorite operating system? | Какая твоя любимая операционная система? |
| What's your favorite operating system? | Какую операционную систему ты любишь больше всего? |
| I normally write about economics, not politics. | Обычно я пишу об экономике, а не о политике. |
| Normally, revolutions are followed by dangerous times. | За революциями обычно следуют опасные времена. |
| Fish is normally accompanied by white wine. | Рыбу обычно подают к белому вину. |
| Normally, we eat three times a day. | Обычно мы едим три раза в день. |
| I normally have a shower before bed. | Обычно я принимаю душ перед сном. |
| The server software normally runs on Unix (although at least the CVSNT server also supports various flavours of Microsoft Windows), while CVS clients may run on any major operating system platform. | Серверное ПО обычно работает под управлением Unix (хотя существует CVS сервер и для Windows NT), тогда как CVS клиенты доступны во всех популярных операционных системах. |
| The Operating System that Stole Christmas | Операционная система, которая испортила Рождество |
| Operating system related chdir, shell, tty | Команды операционной системе chdir, shell, tty |
| Our operating hours remain the same | Рабочие часы остаются прежними. |
| Tom died on the operating table. | Том умер на операционном столе. |
| Which operating system is the best? | Как операционная система самая лучшая? |
| Which operating system is the best? | Какая операционная система наилучшая? |
| What operating system do you use? | Какой операционной системой вы пользуетесь? |
| I never update my operating system. | Я никогда не обновляю операционную систему. |
| From that point, the bank should operate normally. | С этой точки зрения банк должен работать нормально. |
| Protectionism normally thrives in times of economic peril. | Протекционизм обычно процветает во времена экономической опасности. |
| So they don't normally let you do that. | И, как правило, они не разрешают делать это. |
| We can normally conceal our thoughts from others. | Как правило, мы можем скрыть наши мысли от других людей. |
| I don't normally eat this kind of food. | Я обычно такое не ем. |
Related searches : Is Operating Normally - Normally Distributed - Normally Used - Would Normally - Normally Energized - Normally Present - Normally Scheduled - Normally Are - Are Normally - Live Normally - Used Normally - Functioning Normally - Normally Aspirated
