Translation of "operations project" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Project - translation :

Keywords : операций операциях операциями операциям секретных проект проекта проектом проекте проекту

Examples (External sources, not reviewed)

Peacekeeping operations	Операции по поддержанию мира
File operations	Операции над файлами
Operations Branch	Отдел операций 14 4 18
E. Transport operations	E. Эксплуатация транспортных средств
F. Air operations	F. Воздушные операции
1. Helicopter operations	1. Эксплуатация вертолетов
The Kudankulam Nuclear Power Project (KKNPP) in the Tirunelveli district of Tamil Nadu, India, started operations recently despite demands to stall it.	Несмотря на протесты, в индийском городе Тирунелвели, штат Тамилнад, недавно состоялся запуск АЭС Куданкулам.
Shared Memory Operations Overview	Пример 1.
I've had three operations.	Я перенёс три операции.
Project	Элементы проекта
5. Transport operations . (291 100)	5. Транспортное обслуживание . (291 100)
Project Management	Управление проектами
Project Tree	Дерево проекта
Project Sources	Источник файлов проекта
Project Defaults	Начальные значения проекта
Project Files	Файлы проекта
Project Views	Экраны проекта
Tarlabasi Project	Проект в Тарлабаши
Abu Zubeida, the network s operations chief	Абу Зубейд, глава операций сети
(a) Field security operations 201,423,900 dollars	а) сумму в размере 201 423 900 долл. США, предусмотренную на деятельность по обеспечению безопасности на местах
(a) Field Security Operations 172,417,700 dollars	а) на деятельность по обеспечению безопасности на местах 172 417 700 долл. США
Helicopter operations Hire charter costs 459.0	Расходы по фрахту чартерному обслуживанию 459,0
Salvage operations on the USS Arizona.	Спасательные операции на линкоре Аризона .
This is an education project, not a laptop project.	Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков.
aylajean Taksim project seen as PM Erdogan's pet project.	aylajean Реконструкция Таксим, кажется, стала рычагом управления для премьер министра Эрдогана.
A project within the project is some television series.	Проектом в проекте являются несколько телевизионных видеороликов.
21. In paragraph 5.8, at the end of the penultimate sentence, replace peace operations with peacekeeping operations .	21. В пункте 5.8 в тексте на английском языке в конце предпоследнего предложения заменить слова peace operations словами peacekeeping operations .
Project duration and timetable The Project will last three years.	Сроки и график осуществления проекта.
1.1 Project description	1.1 Предварительное описание проекта
Project preparation fund	Совместное финансирование.
The Project Wizard.	Мастер проектов
General Project Settings	Общие настройки
More Project Settings	Дополнительные настройки проекта
Exclude from project	Исключить из проекта
New eMovix Project	Новый проект eMovix
Planner Project Management	Planner управление проектами
SLUDGE Project Manager	Менеджер проектов SLUDGE
My project description	Описание моего проекта
Our project collapsed.	Наш проект провалился.
Our project failed.	Наш проект провалился.
The Fundamentalism Project .	The Fundamentalism Project .
Funds were appropriated for the Commission's operations.	Комиссия располагала денежными средствами для своей работы.
E. Mission subsistence allowance special operations approach	E. Суточные участников миссии подход для специальных операций
Sex change operations are now tax deductible.	Операции по смене пола теперь можно вычитать из суммы налогооблагаемого дохода.
To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension.	Чтобы открыть другой проект, выберите Открыть проект... из меню Проект или на панели инструментов. Проекты имеют расширение webprj.

Показать эту страницу на русском языке