Translation of "is of the opinion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Opinion - translation :

Keywords : мнение мнения мнением мнению взгляд

Examples (External sources, not reviewed)

The support of public opinion is also needed.	Необходима также поддержка общественного мнения.
My opinion is the opposite.	У меня противоположное мнение.
The trend of public opinion is against corporal punishment.	Общественное мнение поворачивается против телесных наказаний.
The tide of public opinion is turning against sexism.	Общественное мнение поворачивается против половой дискриминации.
It is a reflection of public opinion.	Это отражение общественного мнения.
His opinion is for the birds.	Его мнение курам на смех.
'Here is my opinion.	И вот тебе мое мнение.
His opinion is reasonable.	У него обоснованное мнение.
What is your opinion?	Каково твоё мнение?
Is this your opinion?	Это твоё мнение?
This is his opinion.	Это его мнение.
That is my opinion.	Это моё мнение.
My opinion is irrelevant.	Моё мнение к делу не относится.
But that is just a difference of opinion.	Но это просто разница во мнениях.
In my opinion, the girl is Swedish.	Как по мне, эта девочка шведка.
In my opinion, the girl is Swedish.	По моему, эта девочка шведка.
What is your opinion on the matter?	Каково ваше мнение по этому вопросу?
In his opinion, the eurozone is disintegrating.	По его мнению, еврозона находится на грани распада.
Yet broad Palestinian public opinion is on the side of compromise.	Найти виноватого легко, но это не решит проблемы.
Yet broad Palestinian public opinion is on the side of compromise.	Однако общественное мнение в Палестине находится на стороне компромисса.
That's the opinion of a dilettante.	Это мнение дилетанта.
Joining the discussion on the page, Lorna Houston is of the opinion that	Поиск виноватых никогда ни к чему не приводит.
Your opinion is very constructive.	Твоё мнение очень конструктивно.
This is just my opinion.	Это всего лишь моё мнение.
This is just my opinion.	Это только моё мнение.
But is it all just a matter of opinion?	Действительно ли это всего лишь вопрос взглядов?
Every opinion is a mixture of truth and mistakes.	Каждое мнение смесь истины и заблуждений.
In my opinion, Twitter is a waste of time.	На мой взгляд, Твиттер пустая трата времени.
The power of opinion making had shifted.	Власть над созданием общественного мнения была смещена.
The team shares the opinion of their captain.	Команда разделяет мнение своего капитана.
But Europe s opinion of its integrity is not always shared.	Но мнение Европы относительно ее целостности разделяют не все.
Common opinion suggests that this state of affairs is unjust.	По общему мнению, такое положение вещей несправедливо.
From my personal point of view, his opinion is right.	Лично я согласен с его мнением.
Your opinion is similar to mine.	Твоё мнение схоже с моим.
My opinion is similar to yours.	Моё мнение похоже на Ваше.
My opinion is similar to yours.	Моё мнение схоже с твоим.
His opinion is free from prejudice.	Его мнение не предвзятое.
He is obstinate in his opinion.	Он стоек в своём мнении.
In my opinion, she is correct.	По моему, она права.
In my opinion, he is correct.	Я считаю, что он прав.
In my opinion, he is correct.	По моему, он прав.
This is my opinion, not yours.	Это моё мнение, не твоё.
This is my opinion, not yours.	Это моё мнение, а не ваше.
This is my opinion, not yours.	Это моё мнение, а не твоё.
This is my opinion, not his.	Это моё мнение, а не его.

Показать эту страницу на русском языке