Translation of "opportunity for doing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A Breakthrough Opportunity for Global Health
Революционная возможность для глобального здравоохранения
There is an opportunity here for leadership.
Здесь есть возможность для руководства.
another opportunity for gynecologists to underground abortions!!!
очередной ход для наживы гинекологов за подпольные аборты!!!
Tom missed the opportunity for a promotion.
Том упустил возможность получить повышение.
There could be no greater opportunity for doing so than this strategically crucial window in the history of Europe and the southern Mediterranean.
Трудно представить больше возможностей для этого, чем это стратегически важное окно в истории Европы и Южного Средиземноморья.
Thanks for doing that.
Спасибо, что сделал это.
Thanks for doing this.
Спасибо, что сделал это.
Thanks for doing this.
Спасибо, что сделали это.
Thanks for doing that for Tom.
Спасибо, что сделал это для Тома.
Thanks for doing that for me.
Спасибо, что делаешь это для меня.
Thanks for doing that for him.
Спасибо, что делаешь это для него.
In doing so, they are passing up an historic opportunity to take the lead on nuclear disarmament.
Поступая таким образом, они упускают историческую возможность возглавить ядерное разоружение.
I've got the opportunity now to show you what I'm going to be doing in the future.
У меня есть возможность сейчас показать вам что я буду делать в будущем.
This crisis offers a tremendous opportunity for Europe.
Этот кризис дает Европе огромную возможность.
Moreover, don't wait for opportunity, make it happen.
Но не стóит ждать возможности. Создайте её сами.
I'm so grateful to you for this opportunity.
Я очень благодарен вам за эту возможность.
I'm so grateful to you for this opportunity.
Я так благодарен вам за эту возможность.
I'm so grateful to you for this opportunity.
Я так благодарен тебе за эту возможность.
In a sense, it amounted to a golden opportunity, with Germany offering to pay for something that many believe Greece should be doing anyway.
В каком то смысле, это представляло бы прекрасную возможность Германия предлагает заплатить за то, что, по мнению многих, Греции в любом случае надо сделать.
A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development.
а это колоссальные возможности, раскрывающие новый потенциал для инноваций, для развития.
For better or for worse, however, current circumstances offer an opportunity.
К лучшему или к худшему, обстоятельства сегодняшнего дня, тем не менее, предоставляют возможность проявить себя.
I'm doing this for you.
Я делаю это для тебя.
I'm doing this for you.
Я делаю это для вас.
I'm doing it for you.
Я делаю это для тебя.
I'm doing this for them.
Я делаю это для них.
I'm doing this for her.
Я делаю это для неё.
I'm doing this for her.
Я это делаю для неё.
I'm doing this for him.
Я это делаю для него.
I'm doing this for him.
Я делаю это для него.
Thank you for doing this.
Спасибо, что сделал это.
Thank you for doing this.
Спасибо, что сделали это.
I'm doing this for Tom.
Я делаю это для Тома.
I'm doing it for you.
Я делаю это для вас.
I'm doing it for Tom.
Я делаю это для Тома.
What're you doing for Christmas?
Что делаешь на Рождество?
What're you doing for Christmas?
Что делаете на Рождество?
We're doing it for free.
Мы делаем это бесплатно.
Thanks for doing the dishes.
Спасибо, что помыл посуду.
Thanks for doing the dishes.
Спасибо, что помыли посуду.
Thanks for doing the dishes.
Спасибо, что помыла посуду.
I'm doing it for her.
Я делаю это для неё.
You're doing laundry for me.
Ты стираешь мне бельё.
Thank you for doing that.
Спасибо, что сделал это.
Thank you for doing that.
Спасибо, что сделали это.
What's Tom doing for Christmas?
Что Том делает на Рождество?

 

Related searches : Opportunity Of Doing - Strive For Doing - Used For Doing - Helpful For Doing - Doing For Living - Reasons For Doing - Need For Doing - For Doing This - Reason For Doing - Thanks For Doing - For Doing Business - Use For Doing - Sorry For Doing