Translation of "opportunity of doing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Doing - translation :

Opportunity - translation :

Keywords : творишь делала делали делаем делают возможностью возможностей прекрасная возможность воспользоваться

Examples (External sources, not reviewed)

Avail yourself of this opportunity.	Воспользуйтесь этой возможностью.
Take advantage of every opportunity.	Пользуйтесь каждым удобным случаем.
In doing so, they are passing up an historic opportunity to take the lead on nuclear disarmament.	Поступая таким образом, они упускают историческую возможность возглавить ядерное разоружение.
I've got the opportunity now to show you what I'm going to be doing in the future.	У меня есть возможность сейчас показать вам что я буду делать в будущем.
This is the Africa of opportunity.	Это Африка возможностей.
He took advantage of the opportunity.	Он воспользовался этой возможностью.
He took advantage of the opportunity.	Он использовал эту возможность.
I'll make use of this opportunity.	Я воспользуюсь этой возможностью.
There could be no greater opportunity for doing so than this strategically crucial window in the history of Europe and the southern Mediterranean.	Трудно представить больше возможностей для этого, чем это стратегически важное окно в истории Европы и Южного Средиземноморья.
Doing so is the responsible thing to do, offering the opportunity to moderate the government s policies and reduce the danger of a disaster.	Согласие будет ответственным поступком, оно дает возможность смягчать политику правительства, уменьшать опасность катастрофы.
They should make of necessity an opportunity.	Они должны сделать из необходимости возможность.
Yet the window of opportunity closes quickly.	Тем не менее, действовать нужно быстро, иначе шанс будет упущен.
It is a product of and opportunity.	Это продукт и текущего момента.
You must take advantage of the opportunity.	Ты должен воспользоваться этой возможностью.
I will make use of this opportunity.	Я воспользуюсь этой возможностью.
He made the best of the opportunity.	Он полностью воспользовался этой возможностью.
You should take advantage of this opportunity.	Тебе следует воспользоваться этой возможностью.
You should take advantage of this opportunity.	Вы должны воспользоваться этой возможностью.
You should take advantage of this opportunity.	Вам следует воспользоваться этой возможностью.
You should take advantage of this opportunity.	Вам стоит воспользоваться этой возможностью.
You should take advantage of this opportunity.	Тебе стоит воспользоваться этой возможностью.
Alas, instead of progress, what we see is a cycle of inadequate educational opportunity leading to a lack of economic opportunity.	Увы, но вместо прогресса здесь мы видим порочный круг недостаточных возможностей получения надлежащего образования, ведущий к недостатку возможностей в экономической жизни.
A Golden Opportunity	Блестящая возможность
Abba Eban once said of the PLO that it never missed an opportunity to miss an opportunity.	Абба Эбан однажды сказал про Организацию Освобождения Палестины, что та никогда не упустит возможность упустить возможность.
This year provides a historic window of opportunity.	В этом году нам дается исторический шанс.
But transitions are also times of great opportunity.	Но переходный период также является периодом больших возможностей.
But the window of opportunity is closing fast.	Однако этот шанс не потерпит промедления.
You had better avail yourself of this opportunity.	Вам надо бы воспользоваться такой возможностью.
You had better make use of this opportunity.	Тебе лучше бы воспользоваться этой возможностью.
You had better make use of the opportunity.	Лучше бы ты воспользовался возможностью.
You just need an opportunity. My opportunity came in the form of Beau, and the Blackawton Bee Project.	Просто нужна возможность. Мне её дал Бо и проект Пчёлы Блэкотона .
Europe s Opportunity in Hollande	Франсуа Олланд шанс для Европейского Союза
Nobody thinks there's opportunity.	Никто не думает, что для этого есть возможность.
The IMF s Missed Opportunity	Упущенная возможность МВФ
The Opportunity in Seoul	Благоприятная возможность в Сеуле
Europe u0027s Refugee Opportunity	Беженцы шанс для Европы
The Oil Price Opportunity	Альтернативная Стоимость Нефти
Opportunity makes a thief.	Случай делает вором.
Opportunity seldom knocks twice.	Возможность редко представляется дважды.
Opportunity makes the thief.	Вора создаёт случай.
Opportunity makes the thief.	Плохо не клади, вора в грех не вводи.
Don't waste the opportunity.	Не упусти возможность!
Don't miss this opportunity.	Не упусти случай.
It's the perfect opportunity!	Это прекрасная возможность!
Don't miss this opportunity.	Не упусти такую возможность.

Показать эту страницу на русском языке