Translation of "opposite way" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Go the opposite way! | Выбери противоположный путь. |
| It actually works the opposite way. | На самом деле, всё наоборот. |
| Usually you hear this saying the opposite way. | Обычно вы слышите противоположное высказывание. |
| You just run the opposite way from the ball. | Просто беги в другую сторону от мяча. |
| (Laughter) And it might happen the opposite, the other way around. | (Смех) И наоборот. |
| Artists and programmers have a totally opposite, diametrically opposed way of approaching problems. | Художники и программисты имеют совершенно, диаметрально противоположные подходы к решению проблем. |
| But the way the authorities are handling the epidemic is having the opposite effect. | Однако меры, принимаемые властями для сдерживания эпидемии, производят прямо противоположный эффект. |
| Completely opposite of the way you'd see it on a nature film, of course. | Такого вы точно не увидите в фильмах о природе. |
| And in case you actually haven't learned that already, think about it this way. Sine is opposite over the hypotenuse, right? So that's opposite over hypotenuse. | Если же вы это еще не выучили, подумайте вот как синус это отношение противолежащего катета (o) к гипотенузе (h), да? |
| Now, the CDS market offers a convenient way of shorting bonds, but the risk reward asymmetry works in the opposite way. | Сегодня рынок дефолтных свопов предлагает удобный способ страхования рисков, связанных с приобретением облигаций, однако асимметрия риска вознаграждения в этом случае работает противоположным образом. |
| Opposite Vector | Противоположный вектор |
| Opposite Diagonal | Противоположная диагональная |
| Opposite Vertical | Развернуть по вертикали |
| Opposite Horizontal | Развернуть по горизонтали |
| Completely opposite. | Совершенная перемена. |
| Directly opposite. | Пожалуйста. Вам прямо. |
| He wants everything set perfectly, which is the complete opposite to the way that I write. | He wants everything set perfectly, which is the complete opposite to the way that I write. |
| Sine is the opposite side (opposite) divided into gipotenuzu (hypotenuse). | Синус равен противолежащей стороне (opposite) поделить на гипотенузу (hypotenuse). |
| And this is the opposite. This is the negative opposite. | А это катет, противолежащий углу а . |
| soh cah toa , tangent is opposite over adjacent, opposite over adjacent. | И, наконец, тангенс... Мы хотим выяснить tan x. |
| Just the opposite! | Наоборот! |
| Opposite Vertical Reverse | Вертикальные линии |
| Opposite Horizontal Reverse | Горизонтальные линии |
| It's the opposite. | Как раз напротив. |
| Opposite charges attract. | Противоположные заряды притягиваются. |
| Exactly the opposite! | Как раз наоборот! |
| Quite the opposite. | Нет, даже наоборот. |
| Quite the opposite | Как раз наоборот я считаю, что люди удивительны и умны и им не все равно. |
| The opposite happened. | Но случилось прямо противоложное. |
| The opposite happened. | Найти решение. Опять всё наоборот. |
| Opposite over hypotenuse. | Протволежащий катет деленный на гипотенузу sinα. |
| Opposite and adjacent. | Противолежащий и прилежащий |
| Just the opposite. | Как раз наоборот. |
| No. The opposite! | Нет, напротив. |
| We're opposite types. | Мы противоположные типы. |
| Just the opposite. | Наоборот. |
| Or the opposite... | Или наоборот... |
| Means the opposite. | Обозначает противопожное |
| We just go opposite it, what it opens into, it's opposite the seven so the opposite side is the seven. | Он находится напротив стороны 7. Так, противолежащий катет равен 7. |
| Sine is equal to opposite over hypotenuse. Sine is opposite over hypotenuse. | Синус(Sine) это отношение противолежащего катета(opposite) к гипотенузе(hypotenuse).Т.е. синус равен противолежащему катету, деленному на гипотенузу. |
| Well sine is opposite over hypotenuse. So what side is opposite to x? | У нас есть sinx, который равен чему?.. |
| Could the opposite happen? | Может ли случиться противоположное? |
| Quite the opposite happened. | Получилось совсем наоборот. |
| He did the opposite. | Он сделал всё наоборот. |
| Tom sat opposite Mary. | Том сел напротив Мэри. |
Related searches : Polar Opposite - Opposite Page - Opposite Case - Opposite Hand - Diametrically Opposite - Exact Opposite - Opposite Poles - Opposite Charge - Opposite View - Opposite Opinion - Opposite Word - Complete Opposite
