Translation of "opposition figure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Poet and opposition figure Uladzimir Nyaklyayeu was elected Chairman of the movement.
Сейчас в Минске полиция пытается удержать спикеров.
He has also refused to block opposition groups aligned with Russian blogger and opposition political figure Alexei Navalny on VK.
Он также отказался блокировать в ВК оппозиционные группы, поддерживавшие российского блогера и оппозиционного политического деятеля Алексей Навального.
Navalny himself and another colleague of the opposition figure, Nikolai Lyaskin, also received summons.
Такие же повестки получили сам Навальный и еще один соратник оппозиционера Николай Ляскин.
They didn't just kill an opposition figure, they killed a former deputy prime minister.
Тогда они приходят и убивают Немцова.
AN Huge. He, as we know, was a key figure for the Russian opposition and Moscow protests.
Он, как нам известно, являлся ключевой фигурой для российской оппозиции и московских протестов.
Go figure.
Поди пойми!
Go figure.
Внезапно, да?
On February 11, police started an inspection of the opposition media portal Grani.ru trying to figure out if it promotes extremism.
11 февраля милиция начала инспекцию оппозиционного медиа портала Grani.ru, пытаясь выяснить способствует ли он экстремизму.
One March 23, Russian Internet users began circulating a photograph of opposition figure Valeriya Novodvorskaya wearing the sex boycott t shirt.
В воскресенье, 23 марта, российские интернет пользователи распространили фото представителя оппозиции Валерии Новодворской в футболке секс бойкота.
Leonid Volkov, a leading figure in the beleaguered democratic opposition, and a vocal critic of Vladimir Putin, was one of these people
Леонид Волков, ведущая фигура в осажденной демократической оппозиции и ярый критик Владимира Путина, был одним из таких людей
Figure 32 2.
Рисунок 32 2.
Figure 32 1.
Рисунок 32 1.
Figure 24 1.
Рисунок 24 1.
Figure 36 1.
Рисунок 36 1.
Figure 29 1.
Рисунок 29 1.
Figure it out yourself.
Разгадай это сам.
I'll figure it out.
Я разберусь с этим.
Let's figure this out.
Давайте выясним это.
We'll figure this out.
Мы в этом разберёмся.
I'm watching figure skating.
Я смотрю фигурное катание.
Azerbaijan's list of political prisoners continues to grow key opposition figure GozelBayramli has been detained https t.co 27RZIpBTGw Rebecca Vincent ( rebecca_vincent) 30 мая 2017 г.
Список политзаключённых в Azerbaijan продолжает расти задержана ключевая деятельница оппозиции GozelBayramli
But the opposition will also be forced to figure out the role of religion in Malaysia, if ever they get an opportunity to form a government.
Но оппозиции также придётся определить роль религии в Малайзии, если у неё когда либо появится возможность сформировать правительство.
And figure goes to ground.
И figure исчезает.
A simpler figure block game
Простейшая игра в блоки
This is a terrible figure.
Ужасное число.
Kate has a good figure.
У Кейт хорошая фигура.
She has a good figure.
У неё хорошая фигура.
She has a slender figure.
У неё стройная фигура.
Who's your favorite figure skater?
Кто твой любимый фигурист?
Mary has an hourglass figure.
У Маши тип фигуры песочные часы .
Mary has a nice figure.
У Мэри хорошая фигура.
I can't figure Tom out.
Я никак не могу раскусить Тома.
Try to figure it out.
Постарайся это выяснить.
Try to figure it out.
Постарайтесь это выяснить.
Try to figure it out.
Попробуй это выяснить.
Try to figure it out.
Попробуйте это выяснить.
It's a figure of speech.
Это фигура речи.
It's a figure of speech.
Это образно говоря.
Do you like figure skating?
Вы любите фигурное катание?
Do you like figure skating?
Вы любите фигурное катание?
Do you like figure skating?
Тебе нравится фигурное катание?
I can't figure out why.
Я не могу понять почему.
Mary is a figure skater.
Мэри фигуристка.
Tom is a figure skater.
Том фигурист.
I can't figure out why.
Я не могу понять зачем.

 

Related searches : Political Opposition - Strong Opposition - Opposition Between - Public Opposition - Opposition Procedure - File Opposition - Loyal Opposition - Legal Opposition - Voice Opposition - Overcome Opposition - Opposition Process - Opposition Decision