Translation of "opt in request" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

In the CRA, for example, members can opt out of providing support and can request early repayment if a balance of payments need arises.
Например, участники Пула валютных резервов CRA имеют право отказаться от предоставления поддержки и могут потребовать ускоренного возврата средств, если возникнут проблемы в их платёжном балансе.
Instead of individual member states having fraught negotiations to opt out of a new initiative, those that support it can simply opt in.
Страны не должны объяснять, почему они против инициативы к ней присоединятся лишь те, кто её поддерживает.
The first to opt out was Hamas.
Первым выбывшим был Хамас.
ln s usr local kde opt kde
если вы еще не администратор, станьте им
Opt for paint filled balloons over violence
Выбирайте воздушные шарики с краской вместо насилия
He will most likely opt for a tactical retreat in the confrontation.
Скорее всего, он выберет тактическое отступление в конфронтации.
Most Iraqis cannot opt for local integration, either.
У большинства иракцев нету выбора интегрироваться в страны, принявшие их.
Why do countries opt for such a strategy?
Почему страны выбирают такие стратегии?
kde request kde.org
Для того, чтобы подписаться, отправьте сообщение на адрес list request, т.е.
Consider my request.
Рассмотрите мою просьбу.
So the US is likely to opt for growth.
По этой причине США, скорее всего, сделают свой выбор в пользу экономического роста.
Make sure you have write permissions to opt kde.
и все прочие пакеты, которые вы хотите установить. Мы советуем, по меньшей мере, взять kdeutils.
Client to server request (PADR) PADR stands for PPPoE active discovery request.
PADR PADR расшифровывается как PPPoE Active Discovery Request.
kde request kde.org KDE
kde request kde.org KDE
kde request kde.org kde
Объявления о новых версиях KDE, равно как о новых инструментах и приложениях
kde announce request kde.org
Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ.
kde look request kde.org
Как подписаться отменить подписку в этих списках?
kde announce request kde.org
kde request kde.org
kde user request kde.org
kde announce request kde.org
kde look request kde.org
kde user request kde.org
They granted his request.
Они выполнили его просьбу.
Tom denied Mary's request.
Том отверг просьбу Мэри.
Tom considered Mary's request.
Том обдумал просьбу Мэри.
That's an unusual request.
Это необычная просьба.
Your request is denied.
Ваш запрос отклонён.
Our request was approved.
Наш запрос был удовлетворён.
The request was denied.
Запрос был отклонён.
The request was denied.
Требование было отклонено.
The request was denied.
Заявка была отклонена.
How many temporary or permanent opt outs can there be?
Сколько временных или постоянных отказов от полноценного участия может быть?
In writing, Shvedov and his colleagues deny the request
Шведов и его коллеги отказываются выдать информацию
The model for this approach is Denmark s attainment of legal opt outs in defined areas.
Модель для подобного подхода уже существует это достижения Дании в отказе от юридических обязательств в определенных областях.
Those who opt for terror always believe their cause is just.
Сторонники террора всегда верят, что их цель справедлива.
Or will it opt for a defensive, backward looking, insular retreat?
Или проголосует за оборонительное, ретроградное, изоляционистское отступление?
The simplest example of this is in the polite request.
Самый простой пример вежливая просьба.
It should match your request.
В окне терминала укажите sbin ifconfig ppp0. Отображаемые на экране настройки MTU должны соответствовать введенным вами.
Debug Execution Send HTTP Request
Отладка Выполнение Послать HTTP запрос
Send out your help request.
Пошлите ваш запрос о помощи )
Network turns down FSB request
Сообщество отвергает требование ФСБ
Why my request was refused?
Почему мне отказали?
The mayor granted our request.
Мэр удовлетворил нашу просьбу.
She turned down my request.
Она отклонила мою просьбу.
It's not an impossible request.
Эта просьба не является невыполнимой.
She refused my friend request.
Она отказала мне в дружбе.
She refused my friend request.
Она отклонила моё предложение дружбы.

 

Related searches : Opt-in Request - Opt-out Request - Opt-in And Opt-out - Opt - Opt-in Basis - Opt In Option - Marketing Opt In - Opt-in Selection - Opt In Favour - Opt-in List - Opt-in Email - Double Opt In - Opt In For - Opt-in Consent - Opt Back In