Translation of "or also" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Also - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

MOOCs can also be creative or unique.
MOOC курсы также могут быть креативными или уникальными.
You can also upload your video or pictures.
Вы также можете загрузить ваши видео или фотографии на сайт.
or B.Sc., and, for Organisational Psychology, also B.Com.
) а также любые другие причины, требующие поддержки или помощи со стороны.
These characters also reflect religious, ethnic or sexual minorities.
Эти персонажи также отражают религиозные или этнические меньшинства.
Excessive gambling, drinking, drug use, or eating are also illnesses.
Чрезмерное увлечение азартными играми, употребление алкогольных напитков, наркотиков или переедание тоже являются заболеваниями.
Or if you would like to show your face, also.
Это относится и к тому, будет ли открыто ваше лицо.
Nests are also occasionally placed on or near the ground.
Иногда гнезда находятся на земле или вблизи неё.
Many democratic countries also have laws against inciting violence or hatred.
Во многих демократических государствах также действуют законы, запрещающие провоцирование ненависти или насилия.
There will also have to be Eurobonds, or an equivalent instrument.
А еще необходимы еврооблигации или аналогичный им инструмент.
They also tolerate enterprise or government policies that encourage high saving.
К тому же, они терпимо относятся к стратегии предприятий и правительства, поощряющих высокий уровень сбережений.
Caron also knows that weeds often have medicinal or edible properties.
Кэрон также знает, что сорняки зачастую могут применяться в медицине или приготовлении пищи.
They may also have a different fundamental frequency, or other properties.
Кроме того, они могут иметь различную базовую частоту или другие характеристики.
It is also known as a printer port or Centronics port.
Он также известен как принтерный порт или порт Centronics.
Behemoth ( or , also , behemoth (modern behemot )) is a beast mentioned in .
Fallout Tactics Робот Бегемот (Behemoth) самый большой и сильный вид боевого робота.
It may also be played by teams or on individual challenges.
В него можно играть как командами, так и индивидуально.
They also identify good officers and those who are corrupt or participating in death squads or sectarian militias.
Они бы также отделяли хороших офицеров от коррумпированных или запятнанных участием в эскадронах смерти либо сектантских вооруженных группировках.
'He must make his declaration now or never' Koznyshev also felt this.
Теперь или никогда надо было объясниться это чувствовал и Сергей Иванович.
The prints can also rule out or confirm suspects in murder cases.
Отпечатки также помогают исключать или устанавливать причастность подозреваемых в делах, связанных с убийством.
A cartoon drawing can also represent current public figures or issues symbolically.
Карикатура может также символично представлять образы или события.
Migration may also be impelled by family, cultural or personal security reasons.
К миграции также могут побудить семейные, культурные причины или угроза личной безопасности.
Some say they can also throw a rock or two when needed.
Этот феномен ознаменовал новую эру в развитии судебной системы Азербайджана.
They also provide strategies for those who witness or experience such acts.
Поэтому нам нужны практические решения для тех, кто стал свидетелем подобного рода происшествий.
Also, I didn t have any close role models to admire or imitate.
Кроме того, я не могла найти пример для подражания.
The numero sign or numero symbol, (also represented as Nº, No, No.
В англоязычной типографике знак (numero sign) использовался в прошлом, ныне номер обозначается триграфом No.
Iran ( or ), also known as Persia ( or ), officially the Islamic Republic of Iran, is a country in Western Asia.
В 1935 году Персия изменила название страны (в зороастризме север Ирана и юг Афганистана назывался Ариана) на Иран.
Moreover, the law also forbids foreign NGOs from sponsoring political activities or it would be shut down or penalized.
Более того, закон также запрещает иностранным НКО спонсировать политическую деятельность под угрозой закрытия или сурового наказания.
A compass is also subject to errors when the compass is accelerated or decelerated in an airplane or automobile.
Слово компас , по видимому, происходит от старинного английского слова compass, означавшего в XIII XIV вв.
Lack of clean water also limits safe rehydration of diarrhea or fever sufferers.
Нехватка чистой воды не позволяет людям, страдающим поносом или лихорадкой, без риска возобновлять запас воды в организме.
Taxis produce not only income tax, but also value added or sales taxes.
Такси генерируют не только подоходный налог, но и налог на добавленную стоимость или налог с продаж.
Frontier is also following Spirit's 2 charge for coffee, tea, soda, or juice.
Frontier также следует за Spirit в отношении платы в 2 за кофе, чай, газировку или сок.
With libmcrypt 2.4.x or higher another cipher mode is also available nOFB.
Установка
All three also happened to be Russians of South or North Caucasus heritage.
Так случилось, что все трое были россиянами выходцами с Северного и Южного Кавказа.
The report also suggests restricting the number of candidates to two or three.
Также в отчёте предлагается сократить число кандидатов до двух или трёх.
It also forbids pointing the drone towards persons, animals or gatherings of people.
Оно также запрещает направлять дроны на людей, животных или собрания людей.
The system also conducts tracking of all communications via email or social networks.
Кроме того, система так же следит за всеми переписками в форме электронных писем и в социальных сетях.
ISIS (also known as Daesh or ISIL) sympathizer Your fates are in hell.
Сторонник ИГИЛ Вы обречены на ад.
Also, they would need to be consumed completely or almost completely to die.
Причины быстрого роста популяции терновых венцов так и не установлены.
(The measure was also known as the VAX Unit of Performance or VUP.
(Иногда эту единицу называют VAX Unit of Performance или VUP.
Crows will also harass birds of prey or even foxes for their kills.
Вороны также преследуют хищных птиц и даже лисиц ради их добычи.
Cultural messages can also be conveyed by the way that sports teams or stars conduct themselves, or in the multiple images purveyed by television or cinema.
Некоторые популярные музыкальные лирические произведения могут иметь политическое воздействие.
Cultural messages can also be conveyed by the way that sports teams or stars conduct themselves, or in the multiple images purveyed by television or cinema.
Культурные послания могут также передаваться через образцы поведения спортивных команд или звезд, или же посредством многочисленных образов, создаваемых телевидением и кино.
But we're also perfectly comfortable buying an MP3 player from Apple, or a phone from Apple, or a DVR from Apple.
Но мы чувствует себя так же комфортно покупая MP3 плеер от Apple или телефон от Apple, или цифровой видеорегистратор от Apple.
A ghoonghat (also called a laaj, chunni or odhni) is one such veil or headscarf that they cover their faces with.
Гхунгхат (либо лааж, чинни, одхни) это такая вуаль или головной шарф, который полностью закрывает лицо женщины.
The European Bison ( Bison bonasus ), also known as Wisent ( or ) or the European Wood Bison, is a Eurasian species of bison.
Зубр, или европейский зубр () вид быков из рода бизонов (относящихся к семейству полорогих Bovidae ).
Hallucinated voices are also known to occur during states of religious or creative inspiration.
Также известно, что галлюцинаторные голоса часто слышат, находясь в состоянии религиозного или творческого вдохновения.

 

Related searches : Or Also Called - Or Or Or - Or - Either Or Or - Also With - Including Also - He Also - Therefore Also - Also When - Besides Also - Also Already - Also Not - Also Because