Translation of "or at least" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Or at least... | или... |
| Or at least Koichi? | Или хотя бы Коити? |
| Or at least you suspect. | Или хотя бы догадываешься. |
| At least 50 , or more. | Еще столько же. |
| Or at least it's less boring. | Или, по крайней мере, менее скучно. |
| Or at least funny and inappropriate. | Или, по крайней мере, смешно и неуместно. |
| Or at least not other people's. | А уж о чужих и говорить нечего. |
| Or at least it was as true. | Или, по крайней мере, это было также правдиво. |
| They included at least other, another (or ?). | ) usmos (в другой реконструкции usos) ваш (эол. |
| Or at the very least a baron. | По карйней мере, барона. |
| Or at least stop Russia's participation in it? | Хотя бы остановить в ней участие России? |
| Abboud was personally popular or, at least, respected. | Аббуд был лично популярен в стране или по крайней мере уважаем. |
| But often overlooked or at least underestimated is Japan. | Но кого часто игнорируют или, по крайней мере, недооценивают, так это Японию. |
| Vote for your blood, or at least your region | Голосуй за свою кровь или хотя бы свой регион |
| I never lie... Never, or at least very seldom. | Я никогда не лгу... никогда или, по крайней мере, редко. |
| He hasn't at least called or sent someone over? | Клянусь вам. Знала бы сказала. Будем надеяться, что нет. |
| No country can borrow forever or at least at very high rates. | Ни одна страна не в состоянии брать в долг постоянно, или по крайней мере под высокий процент. |
| blakehounshell Appear politically correct or at least moderate, dress normally. | Blakehounshell Старайся показаться политически корректным или хотя бы умеренным, одевайся обычно. |
| He calls Syria home or at least he used to. | Сирия его родной дом, или, во всяком случае, была им. |
| Probably 20 dead, at least 20 or 30 wounded Iraqis. | Примерно 20 убитых, как минимум 20 или 30 раненных иракцев. |
| Or at least this year, I'll call it 1,000 gold. | Или по крайней мере в этом году я буду называть это 1000 золотых. |
| Or at least, they shouldn't if they're interested in reproducing. | Точнее, лучше не надо так изъясняться, если есть ещё желание обзавестись потомством. |
| Or you have to at least see me on Sundays. | Встречайся со мной хотя бы по воскресеньям. |
| Let us have champagne, or at the very least, beer. | Давайте выпьем шампанского или хотя бы пива. |
| Better feed the kid, or at least let him work! | Ты должен кормить малыша, или хотя бы дай ему работать! |
| Or at least looked for you for a long time. | Или что я давно искала вас и наконец нашла. |
| At least | Только в случае допущения по типу конструкции |
| At least | подпункт 5 b) части II приложения 7 к Таможенной конвенции о международной перевозке грузов с применением книжки МДП, 1975 г.) |
| At Least | не менее |
| At least | Не менее |
| At least! | По крайней мере! |
| At least! | Как минимум! |
| At least... | По крайней мере... |
| At least... | Послушай. |
| You need a password that's at least ten characters long, or that contains a mixture of upper and lowercase characters, or that has at least one number. | Вам нужен пароль, по крайней мере десять символов, содержащий смесь верхнего и нижнего регистра символов, или которая имеет по крайней мере один номер. |
| You should have locked, or at least closed, all the doors. | Ты должен был запереть, или, по крайней мере, закрыть все двери. |
| I understand it now, or at least I think I do. | Теперь я понимаю это, или по крайней мере мне кажется, что я понимаю. |
| (a) steel wire ropes of at least 3 mm diameter or | а) стальной трос диаметром не менее 3 мм или |
| (a) steel wire rope of at least 3 mm diameter or | а) стальной трос не менее 3 мм в диаметре, |
| Or at least, that's what you say when you identify yourself. | Или, по крайней мере, вы так говорите, когда представляете себя. |
| Or how real are they, at least as we've defined reality? | Или насколько они реальны в том смысле, в каком мы определяем реальность? |
| They got the computer to translate, or at least come close. | Они заставили компьютер переводить, или по крайней мере попытаться. Что это означало? |
| Or at least in the world we're living in right now. | У вас не может быть отрицательного радиуса, по крайней мере, в мире, в котором мы сейчас живем. |
| Though, we, or Wilmer at least, were responsible for the fire. | Хотя, мы, или Вилмер, несут за это ответственность. |
| Teams must field at least one class C5 or C6 player at all times. | В составе команды должен быть хотя бы один игрок класса C5 или C6. |
Related searches : At Least - At At Least - Contains At Least - At Least Among - Consider At Least - At Least Also - At Least Similar - Uk At Least - Needs At Least - At Least Theoretically - Expect At Least - Provide At Least - At Least However - Tomorrow At Least
