Translation of "symphony orchestra" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Today's performance of the ABC Symphony Orchestra fell short of my expectations. | Сегодняшнее выступление симфонического оркестра ABC обмануло мои ожидания. |
| The Australian Ballet is based in Melbourne, as is the Melbourne Symphony Orchestra and the Melbourne Theatre Company (MTC). | Общая численность коренных жителей Австралии составляет в Мельбурне более 20 000 человек (0,6 населения города). |
| In the fall of 2015, the band Louna performed the Songs about the World program with a symphony orchestra at Crocus City Hall. | Осенью 2015 года группа Louna выступила с симфоническим оркестром в Крокус Сити Холле с программой Песни о мире . |
| Or get tickets for a performance of the Danish National Symphony Orchestra at the brand new Copenhagen Concert Hall which offers ample seating. | Или купите билеты на концерт Датского Национального симфонического оркестра в новом просторном концертном зале Копенгагена. |
| The Symphony No. | статья и коммент. |
| Salt Lake City is also the home to the Utah Symphony Orchestra, which was founded in 1940 by Maurice Abravanel and has become widely renowned. | В Солт Лейк Сити находится также симфонический оркестр Utah Symphony Orchestra, который был основан в 1940 году Maurice Abravanel, совсем недавно коллектив приобрёл широкую известность. |
| I mean, obviously the orchestra musicians the Vienna Philharmonic Orchestra. | Конечно, музыкантов оркестра Венский филармонический оркестр. |
| What's your favorite symphony? | Какая ваша любимая симфония? |
| Daniel Barenboim is rumored to have left the Chicago Symphony Orchestra in part because he objected to the fundraising demands that were being made of him. | Ходят слухи, что Дэниел Баренбойм ушел из Чикагского симфонического оркестра частично потому, что не желал заниматься сбором средств, как это от него требовали. |
| The orchestra is playing. | Оркестр играет. |
| This symphony is a real masterpiece. | Эта симфония настоящий шедевр. |
| Who's the composer of this symphony? | Кто написал эту симфонию? |
| What key is the symphony in? | В какой тональности написана эта симфония? |
| This is his most famous symphony. | Это его самая знаменитая симфония. |
| 8 (1895) Symphony No.2, Op. | 8 (1895) Симфония 2, соч. |
| 27 (1908) Symphony No.3, Op. | 27 (1908) Симфония 3, соч. |
| 100 (1923) Symphony No.4, Op. | 100 (1923) Симфония 4, соч. |
| 132 (1932) Symphony No.5, Op. | 132 (1932) Симфония 5, соч. |
| A conductor directs an orchestra. | Дирижёр управляет оркестром. |
| A conductor directs an orchestra. | Дирижёр руководит оркестром. |
| The orchestra began to play. | Оркестр заиграл. |
| The orchestra began to play. | Оркестр начал играть. |
| You stimulate it it produces a symphony. | При стимулировании получается симфония. |
| Children of Symphony for Peru in concert. | Детский оркестр Симфония для Перу на концерте. |
| This is a German orchestra, yes? | потому что это немецкий оркестр... |
| Who is conducting the orchestra tonight? | Кто сегодня дирижирует оркестром? |
| But it's not just a symphony of perception. | Но это не просто симфония восприятия. |
| It's a symphony of your universe, your reality. | Это симфония вашей вселенной, вашей реальности. |
| Call for Symphony for Peru Huanuco Core Group. | Симфония для Перу основная группа Уануко. |
| El Cóndor Pasa performed by Symphony for Peru. | El Cóndor Pasa музыкальная пьеса, написанная перуанским композитором Даниэль Аломиа Роблесом и исполненная оркестром Симфония для Перу . |
| I'm going to join the school orchestra. | Я собираюсь записаться в школьный оркестр. |
| Tom wanted to be an orchestra conductor. | Том хотел быть дирижёром оркестра. |
| What compositions will the orchestra play tonight? | Какие произведения оркестр исполнит сегодня вечером? |
| The chorus and orchestra were recorded separately. | Звуки хора и оркестра записывались раздельно. |
| Symphony for Peru the power of music that generates sustained development. Symphony for Peru Trujillo Core Group at the Cultural Center. | Симфония для Перу сила музыки, которая создаёт устойчивое развитие. |
| Home to the University of L'Aquila, it is a lively college town and, as such, has many cultural institutions a repertory theater, a symphony orchestra, a fine arts academy, a state conservatory, a film institute. | В городе есть университет ( it University of L'Aquila), студенческий городок и много культурных учреждений репертуарный театр, симфонический оркестр, академия художеств и консерватория. |
| It's larger than some of the other symphony halls. | многих других симфонических залов. |
| Gustavo Dudamel leads El Sistema's top youth orchestra | Густаво Дудамель дирижирует Молодёжным оркестром им. Тересы Карреньо |
| Andrew Bird's one man orchestra of the imagination | Сольный оркестр воображения под управлением Эндрю Бёрда |
| This is the fifth concert by this orchestra. | Это пятый концерт этого оркестра. |
| All the orchestra were pleased with their success. | Весь оркестр был доволен их успехом. |
| That's a pretty tune the orchestra is playing. | Какую прелестную мелодию играет сейчас оркестр. |
| The orchestra is drowning out the singer's voice. | Оркестр заглушает голос певца. |
| So many of you know that that's Beethoven's Seventh Symphony. | Многие из вас знают, что это Седьмая Симфония Бетховена. |
| Today, there is a whole orchestra of assembled instruments, called The Recycled Orchestra. A documentary called Landfill Harmonic chronicled the musical effort | Теперь существует целый оркестр, состоящий из самодельных инструментов и называемый Оркестром на свалке |
Related searches : National Symphony Orchestra - Shanghai Symphony Orchestra - Orchestra Pit - Chamber Orchestra - String Orchestra - Dance Orchestra - Full Orchestra - Youth Orchestra - Orchestra Arrangement - Orchestra Stalls - Symphonic Orchestra - Orchestra Seating
