Translation of "order of ministry" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Furthermore, the rules and conditions for issuance are established by Order No. 45N of the Ministry of Health of Russia of 16.02.2009. | При этом сами нормы и условия выдачи установлены приказом Минздравсоцразвития России от 16.02.2009 45н. |
| Greek Ministry of Education. | Министерство образования Греции. |
| From the outset, the Defense Ministry was skeptical of Putin's order to include anti terrorism on the military agenda. | С самого начала Министерство обороны скептически относилось к приказу Путина о включении борьбы с терроризмом в программу военной подготовки. |
| Vice Ministry of supreme happiness? | Вице министерство высшего счастья? |
| Hello the ministry of truth? | Здравствуй, Министерство правды? |
| Rangoon Ministry of Culture, 1975. | Rangoon Ministry of Culture, 1975. |
| Ministry scandal | Скандал в министерстве |
| Two years ago, Lavrentev went to the Ministry of Culture for the Republic of Bashkortostan in order to find out about the fate of the house. | Два года назад Лаврентьев пошел в министерство культуры Республики Башкортостан, чтобы узнать о судьбе дома. |
| The figures are based on a survey conducted by Japan's Ministry of Labor and Ministry of Education. | Данные основаны на исследовании , проведенном Министерством образования и Министерством труда Японии. |
| Protesters' painting inside the Ministry of Interior. | Протестующие рисуют внутри здания МВД. |
| Tom works at the Ministry of Culture. | Том работает в Министерстве культуры. |
| On the other hand, the powerful and territorial Ministry of Forestry could usurp some of the Ministry of Environment s authority. | Но, с другой стороны, мощное и хорошо развитое Министерство лесного хозяйства может дублировать в части полномочий Министерство по вопросам окружающей среды. |
| The Ministry Files | Документы министерства |
| Out Of Order | Вышел из строя |
| This person should assume control of Defense Ministry units, Interior Ministry troops, FSB agencies and local administrations. | Этот человек должен принять на себя управление подразделениями министерства обороны, министерства внутренних дел, ФСБ и местными администрациями. |
| The Russian Ministry of Foreign Affairs reported this. | Об этом сообщает российский МИД. |
| Some paintings stolen from the Ministry of Defense... | Какие то картины, украденные у Министерства обороны... |
| According to the Latvian Ministry of Foreign Affairs | По словам Министерства иностранных дел Латвии |
| Ministry of Digital for Economy and Society Bill | Закон Министерства цифровой экономики и общества |
| High school students entered the Ministry of Education. | Школьники вошли в Министерство образования. |
| The Ministry of Sharia Security never touched me. | Министерство шариатской безопасности меня никогда не трогало. |
| We call on citizens to observe laws and refrain from any violations of public order and peace and any violations of electoral secrecy, said the Interior Ministry representative. | Мы призываем граждан соблюдать законы и воздерживаться от любых нарушений общественного порядка и спокойствия и любого нарушения тайны голосования , сказал представитель МВД. |
| Were officials of the Ministry of Finance being deliberately subversive? | Преднамеренно ли чиновники из Министерства Финансов стремились подорвать власть государства, одобрив дизайн? |
| The National Plan was developed by the Ministry of Women s Affairs and the Ministry of Information and Culture, and approved in April. | Национальный план был разработан министерством по делам женщин и министерством информации и культуры и одобрен в апреле. |
| Then, within days of taking office last October, Indonesia s new president, Joko Widodo, proposed merging the country s Ministry of Environment and Ministry of Forestry. | Затем, через несколько дней после вступления в должность, новый президент Индонезии Джоко Видодо (Joko Widodo) предложил объединить Министерство по вопросам окружающей среды и Министерство лесного хозяйства. |
| The Ministry of Transport came up with this proposal. | С таким предложением выступил Минтранс. |
| Partner institutions French partner institution Ministry of Foreign Affairs. | Учреждения партнеры. |
| 2. Judicial reforms promoted by the Ministry of Justice | 2. Реформы, осуществляемые по инициативе министерства юстиции |
| Sediq Sediqqi, spokesman for the Ministry of Interior tweeted | Седик Седикки, спикер Министерства внутренних дел, пишет в Twitter |
| People are lauding the move of the Education Ministry. | Пользователи в интернете одобрили инициативу министерства образования. |
| Map provided by the French Ministry of Foreign Affairs. | Карта Эритреи, предоставленная Министерстом иностранных дел Франции. |
| During the monarchy, recipients of the Order of St. Andrew also automatically received the Order of St. Alexander Nevsky, the Order of the White Eagle, the Order of St. Anne first class, and the Order St. Stanislaus first class. | На том же аукционе за 1 721 250 фунтов был продан комплект ордена со знаком и серебряной звездой, изготовленный между 1908 и 1917 годами Orders of St. Andrew the Apostle conquered London ref . |
| The Ministry of Natural Resources and Environment confirmed that the draft 'contains restrictions on the participation of foreign companies , but declined to comment on the details in advance of the government order. | В Минприроды подтвердили, что проект содержит ограничения по допуску иностранных компаний , но отказались комментировать подробности до распоряжения правительства. |
| The Russian Ministry of Health and Social Development say they need to reach a rate of at least 25 out of 1,000 people in order for hospitals and clinics to function adequately. | В Министерстве здравоохранения и социального развития РФ говорят, что они должны достигнуть уровня донорства крови по крайней мере 25 из 1000 человек для того, чтобы больницы и поликлиники смогли нормально функционировать. |
| Karenin was at the Ministry. | Алексей Александрович был в министерстве. |
| The ministry declined to comment.) | В министерстве воздержались от комментариев по данному вопросу). |
| When leftist Ministry of Education censors a text by Theotokas just because it doesn't like it, you surely name it Fascist Ministry of Education . | Если левое министерство образования подвергает цензуре текст Теотокаса только потому, что он им не нравится, его с уверенностью можно назвать Фашистским министерством образования . |
| You see? But the Ministry of Finance, the Permanent Secretary of the Ministry of Finance, wrote me and said to me, that information is exempt too. | Чувствуете? Но Министерство финансов, Постоянный секретарь министерства финансов, написал и сказал мне, что эта информация также не может быть предоставлена. |
| Finance Ministry forecasts gradual weakening of the ruble exchange rate | Минфин прогнозирует постепенное ослабление курса рубля |
| The Ministry of Construction is in agreement with the AMS. | В минстрое с ФАС согласны. |
| Don't blame the watermelons, according to the Ministry of Agriculture | По словам Министерства сельского хозяйства, не надо винить арбузы |
| According to the Ministry of Women and Child Development India | Согласно Министерству Индии по вопросам развития женщин и детей |
| M41 Walker Bulldogs parked within the Ministry of Defense's compound. | M41 Уокер Бульдог , припаркованный вблизи зданий Министерства обороны. |
| Grand Cross of the Order of Merit (Paraguay), Grand Cross of the Order of Orange Nassau (Netherlands). | Большой Крест почетного ордена (Парагвай), Большой Крест Оранско Нассауского ордена (Королевство Нидерландов). |
| The extinction of the Ministry of Culture infuriated the arts world of Brazil. | Ликвидация министерства культуры разгневила мир искусства Бразилии. |
Related searches : Ministry Of Forestry - Ministry Of Emergencies - Ministry Of Personnel - Ministry Of Food - Ministry Of Equipment - Ministry Of Equality - Ministry Of Cities - Ministry Of Fisheries - Ministry Of Youth - Ministry Of Textiles - Ministry Of Healthcare - Ministry Of Unification - Ministry Of Water
