Translation of "ordinary general assembly" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assembly - translation :

General - translation :

Ordinary - translation :

Keywords : собрание собрании Собрание сборки собрания Генерал генерал генерала генералу генералом необычного обычный обычных обычная обычным

Examples (External sources, not reviewed)

General Assembly	Генеральная Ассамблея
General Assembly resolutions	Резолюции Генеральной Ассамблеи
The General Assembly,	Генеральная Ассамблея,
The General Assembly	Генеральная Ассамблея
The General Assembly,	Генеральная Ассамблея
10. Reporting to the General Assembly	10. Представление отчетности Генеральной Ассамблее
General Assembly affairs and conference services	Дела Генеральной Ассамблеи и конференционное обслуживание
Sixtieth session of the General Assembly	Шестидесятая сессия Генеральной Ассамблеи
Fifty eighth session of the General Assembly	Пятьдесят восьмая сессия Генеральной Ассамблеи
Fifty ninth session of the General Assembly	Пятьдесят девятая сессия Генеральной Ассамблеи
Sixty first session of the General Assembly	Шестьдесят первая сессия Генеральной Ассамблеи
Sixty second session of the General Assembly	Шестьдесят вторая сессия Генеральной Ассамблеи
Sixty third session of the General Assembly	Шестьдесят третья сессия Генеральной Ассамблеи
Council to the General Assembly for adoption	Советом Генеральной Ассамблее для принятия
GENERAL ASSEMBLY AT ITS FORTY SEVENTH SESSION	ВНЕСЕННЫМИ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕЕЙ НА ЕЕ СОРОК СЕДЬМОЙ СЕССИИ
1990 General problems of disarmament, forty fifth session of the General Assembly.	1990 год quot Общие проблемы разоружения quot , сорок пятая сессия Генеральной Ассамблеи
XVI. Fifty seventh session of the General Assembly	XVI. Пятьдесят седьмая сессия Генеральной Ассамблеи
Enrique Peña in the United Nations General Assembly.	Энрике Пенья на Генеральной Ассамблее ООН.
Bearing in mind all other relevant General Assembly resolutions,	учитывая все другие соответствующие резолюции Генеральной Ассамблеи,
B. Improving the working methods of the General Assembly	B. Совершенствование методов работы Генеральной Ассамблеи
United Nations General Assembly (Legal Committee), 1974, 1975, 1978	Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций (Правовой комитет), 1974, 1975, 1978 годы
Member, Canadian delegation, forty seventh session, General Assembly (1992).	Член делегации Канады на сорок седьмой сессии Генеральной Ассамблеи (1992 год).
56 222. Special session of the General Assembly on children	56 222. Специальная сессия Генеральной Ассамблеи по положению детей
58 126. Revitalization of the work of the General Assembly	58 126. Активизация работы Генеральной Ассамблеи
A. Enhancing the authority and role of the General Assembly	А. Повышение авторитета и роли Генеральной Ассамблеи
Ri was speaking Saturday at the United Nations General Assembly.	Ри выступил в среду на Генеральной Ассамблее ООН.
1991 Forty sixth session of the General Assembly, First Committee.	1991 год Сорок шестая сессия Генеральной Ассамблеи, Первый комитет
to the President of the General Assembly and to the	Генеральной Ассамблеи и Председателя Совета Безопасности
The United Nations General Assembly adopted the cease fire resolution.	Генеральная ассамблея ООН приняла резолюцию о прекращении огня.
The present Agreement enters into force on its approval by the General Assembly of the United Nations and the General Assembly of the World Tourism Organization.	Настоящее Соглашение вступает в силу после его утверждения Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций и Генеральной ассамблеей Всемирной туристской организации.
In line with the provisions of General Assembly resolution 55 258, .	В соответствии с положениями резолюции 55 258 Генеральной Ассамблеи .
B. Reform of the Department for General Assembly and Conference Management	B. Реформа Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению
58 2. Open ended panel of the General Assembly on commodities	58 2. Группа открытого состава Генеральной Ассамблеи по сырьевым товарам
Aware of General Assembly resolution 57 219 of 18 December 2002,	учитывая резолюцию 57 219 Генеральной Ассамблеи от 18 декабря 2002 года,
58 85. Observer status for the GUUAM in the General Assembly	58 85. Предоставление ГУУАМ статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее
General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management	Дела Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета и конференционное управление
4. Welcomes the Association as an observer in the General Assembly	4. приветствует Ассоциацию в качестве наблюдателя в Генеральной Ассамблее
General Assembly resolutions 57 278, 59 264 and A 60 1.	Резолюции Генеральной Ассамблеи 57 278, 59 264 и 60 1.
XIII. ACTION TO BE TAKEN BY THE GENERAL ASSEMBLY AT ITS	XIII. РЕШЕНИЯ, КОТОРЫЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПРИНЯТЬ ГЕНЕРАЛЬНОЙ
X. ACTION TO BE TAKEN BY THE GENERAL ASSEMBLY AT ITS	Х. РЕШЕНИЕ, КОТОРОЕ ПРЕДСТОИТ ПРИНЯТЬ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕЕ
29. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its fifty eighth session on	29. просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят восьмой сессии доклад о
Ordinary motives?	Обыденные мотивы?
8. Requests the Secretary General to keep the General Assembly apprised of progress made in integrated global management	8. просит Генерального секретаря информировать Генеральную Ассамблею о ходе создания системы комплексного глобального управления
11. Requests the Secretary General to keep the General Assembly apprised of progress made in integrated global management	11. просит Генерального секретаря информировать Генеральную Ассамблею о ходе создания системы комплексного глобального управления
So did the UN General Assembly and the UN Human Rights Commission.	Такой призыв прозвучал и со стороны Генеральной ассамблеи ООН и Комиссии ООН по правам человека.

Показать эту страницу на русском языке