Translation of "ordinary meaning" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Meaning plus meaning equals new meaning.
Значение плюс значение равно новому значению.
We translate this mark into English P implies Q or as if P, then Q, but the meaning in logic is not quite the same as the meaning in ordinary English.
Мы переводим этот знак на английских как P предполает Q или, если P, то тогда Q, но значение в логике не совсем совпадает со значением в обычном английском.
Only then would the repeal of the basic laws of apartheid have any meaning for the ordinary man in the street.
Лишь в этом случае отмена основных законов апартеида обретет смысл для рядовых жителей.
Ordinary.
Просто.
What's the meaning of meaning?
В чём смысл смысла?
Utterer's Meaning, Sentence Meaning, and Word Meaning, Foundations of Language , 4.
Utterer s Meaning, Sentence Meaning and Word Meaning , Foundations of Language 4, 225 242.
The meaning in logic is defined explicitly by this truth table and by nothing else, but let's look at some examples in ordinary English.
Значение в логике чётко определено в этой таблице истинности и ничем другим, но давайте посмотрим на несколько примеров с обычным английским языком.
What is the meaning of meaning?
В чём смысл смысла?
Ordinary motives?
Обыденные мотивы?
Ordinary Laws
Обыкновенные законы
Ordinary paraffin.
Обыкновенным керосином.
Meaning
Уровень
Meaning
Что означает
Meaning
Значение
Meaning
Соответствие слову целиком
I want to talk about something really ordinary. Just ordinary sand.
Поговорим о чем нибудь на самом деле простом об обычном песке.
I want to talk about something really ordinary, just ordinary sand.
Поговорим о чем нибудь на самом деле простом об обычном песке.
(b) Ordinary offences
b) Преступные деяния
Export Letters Ordinary
Печатные материалы
Import Letters Ordinary
Печатные материалы
I'm very ordinary.
Я самая обычная.
Not ordinary livestock.
Не обычными курами
An ordinary woman.
Можно даже сказать скучная .
An ordinary student?
Я... я обычный студент?
(meaning Forward!
( Вперёд!
The meaning.
Смысл.
True meaning?
Истинную причину?
Meaning Lulu?
Имеете в виду Лулу?
Meaning what?
Как это всё понимать?
Meaning what?
Что вы имеете в виду?
Meaning me?
Ты обо мне?
Meaning what?
В смысле?
Meaning who?
Кого вы имеете в виду?
Meaning you?
Имеешь в виду себя?
Meaning me.
Да себя.
Meaning me?
Вы про меня?
Meaning Nora?
Имеешь в виду Нору?
You're just an ordinary little girl living in an ordinary little town.
Ты просто обыкновенная девчонка, живущая в маленьком городке.
The ordinary court system
Система судов общей юрисдикции
Ordinary theft 46 622
Хищения 46 622
Ordinary theft 394 450
Хищения Пожары
There are ordinary heroes.
Существуют обыкновенные герои.
Perfectly ordinary scientific paper.
Совершенно обычный научный доклад.
An ordinary dirty girl!
Обыкновенная грязная девчонка!
It's all very ordinary.
Это очень банально.

 

Related searches : Ordinary Person - Ordinary Maintenance - Ordinary Annuity - Ordinary Business - Ordinary Bicycle - Ordinary Bags - Ordinary Use - Ordinary Meeting - Ordinary Post - Ordinary Shareholders - Ordinary Day - Ordinary Resident