Translation of "oregon lily" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Lily - translation :

Keywords : Лили Лилия Маршалл сказала Привет Орегон Орегоне Орегона Портленд Портленда

Examples (External sources, not reviewed)

in McMinville, Oregon.	Выпущена в 1936 году.
Higanbana (Red spider lily, Lycoris radiata).	Хиганбана (Ликорис лучистый, лат.
This is over Tilamook, Oregon.	поднятый над Тиламуком, штат Орегон.
Lily wanted to be just like Ivy.	Lily wanted to be just like Ivy (Страсть.
A lily was the emblem of French Kings.	Лилия была эмблемой французских королей.
Is it true? Paul kissed Lily on the lips?	Это правда? Пол поцеловал Лили в губы?
In 1946, the family moved to Springfield, Oregon.	В 1946 году переехал в Спрингфилд (штат Орегон).
Lily has fallen ill, and I'm afraid it's scarlet fever.	Лили заболела, и я боюсь, что скарлатина.
They gathered a basketful of mushrooms even Lily found one.	Грибов набрали целую корзинку, даже Лили нашла березовый гриб.
Higanbana (Red spider lily) blooms around the time of Higan.	Хиганбана (ликорис лучистый) расцветает во время Хигана.
The whiteness of the lily is a symbol of purity.	Белизна лилии символ чистоты.
You can speak in Chinese. Lily will translate for me.	Вы можете говорить на китайском. Лили мне переведёт.
In Oregon, planners are experimenting with giving drivers different choices.	В Орегоне проектировщики экспериментируют с предоставлением водителям различных вариантов.
February 14 Oregon is admitted as the 33rd U.S. state.	14 февраля Орегон становится 33 м Штатом США.
Like those violent mobs changing the world with the wild lily and jasmine	Как те жестокие толпы, менявшие мир с дикой лилией и жасмином
refers to the Wild Lily student movement of 1990 in Taipei Liberty square.	Отсылка к студенческому движению диких лилий 1990 года на площади Свободы Тайбэя.
The majority of the diversity in Oregon is in the Portland metropolitan area.	В Орегоне расположен самый малый парк мира Mill Ends Park в Портленде.
The Dantzigs immigrated to the United States, where they settled in Portland, Oregon.	Джордж Бернард Данциг родился в Портленде (штат Орегон, США).
In this respect, the Death with Dignity Act in Oregon is an interesting law.	В этом отношении большой интерес представляет существующий в штате Орегон Закон о смерти с достоинством .
Thousands passed through the Rocky Mountains on the Oregon Trail beginning in the 1840s.	Начиная с 1842 года через Скалистые горы прошли тысячи переселенцев.
Previously Miss Hull used to find one and point it out to her but this time Lily herself found a fine big one and there was a general shout of delight 'Lily has found a mushroom!'	Прежде бывало так, что мисс Гуль найдет и покажет ей но теперь она сама нашла большой березовый шлюпик, и был общий восторженный крик Лили нашла шлюпик!
To abstain from the color red, Lily tells me, is to abstain from beauty and celebration.	Воздерживаться от красного цвета, утверждает Лили, это воздерживаться от красоты и праздника .
There are a lot of flowers, but the national flower of Bangladesh is the water lily.	Существует много цветов, но национальным цветком Бангладеш является водяная лилия.
He makes enough money, just by running ads, to support his family up in Oregon.	Он неплохо зарабатывает, публикуя одну лишь рекламу, и таким образом помогает своей семье в Орегоне.
The most eager is Oregon, which is enlisting 5,000 drivers in the country's biggest experiment.	Наибольший энтузиазм проявляется в штате Орегон, где для участия в крупнейшем эксперименте в стране привлекается 5000 водителей.
Finally, for the first time, an openly LGBT governor Kate Brown, was elected in Oregon.	Наконец, избранная в Орегоне Кейт Браун стала первой представительницей ЛГБТ среди губернаторов.
This, in fact, is a Victoria water lily leaf that floats on the top of a pond.	Это, на самом деле, лист водяной лилии Виктория, который плавает на поверхности пруда.
In his twenties, Palahniuk attended the University of Oregon School of Journalism, and graduated in 1986.	В 1986 году Чак окончил факультет журналистики Орегонского университета в США.
Aside from a couple of weeks shooting on location in Oxbow Regional Park in Oregon, A.I.	После пары недель съёмок на открытом воздухе в Орегоне съёмки полностью были перенесены в павильоны Warner Bros. Studios .
Grants Pass is a city in, and the county seat of, Josephine County, Oregon, United States.	Грантс Пасс () город в штате Орегон, США с населением около 35 тыс.
In Australia, a lily turned into a grass tree, and in Hawaii, a daisy became a silver sword.	В Австралии лилии стали травяными деревьями, на Гаваях маргаритка гигантской лабеллией.
The film is about hobos during the 1930s and is set in the U.S. state of Oregon.	Главные роли в этом фильме исполнили Ли Марвин, Эрнест Боргнайн и Кит Кэррадайн.
Here is a commercial version from New Mexico called the Hyperion, and another one from Oregon called NuScale.	Вот коммерческий вариант, из штата Нью Мексико, называется Hyperion, а этот из штата Орегон, называется NuScale.
By the last heat, the contest is now between Jybr and sixth grader Kiara Rivas Vasquez of Oregon.	Последний этап соревнования проходит между Хибром и шестиклассницей Киарой Ривас Васкес из штата Орегон.
While attending college he worked as an intern for National Public Radio member station KLCC in Eugene, Oregon.	Во время учёбы в колледже работал стажёром на Национальном Общественном радио KLCC в местечке Юджин, штат Орегон.
In 1993, she enrolled at Lewis Clark College in Portland, Oregon, graduating with a psychology degree in 1995.	В 1995 году Моника окончила Колледж Льюиса и Кларка (Портленд, штат Орегон), где изучала психологию.
On Facebook, Lily Kwok posted a photo of herself with a placard reading I will not 'go back to China'.	В Facebook Лили Квок опубликовала фотографию, на которой она держит плакат с надписью Я не вернусь в Китай.
Lily wanted to go too, and her mother handed her to him he put her on his shoulder and ran on.	Лили тоже стала проситься к нему, и мать передала ее ему он посадил ее на плечо и побежал с ней.
They have a daughter, Lily Rose Melody Depp (born 1999), and a son, John Christopher Jack Depp III (born in 2002).	У пары двое детей дочь Лили Роуз Мелоди (27 мая 1999) и сын Джек Кристофер (9 апреля 2002).
So far only the Netherlands, Belgium, and the state of Oregon in the US have put explicit legislation into practice.	До сих пор только в Голландии, Бельгии и штате Орегон США такие недвусмысленные законы были введены в действие.
As a result, vaccination rates continue to decline and in some communities, especially in California and Oregon, they have plummeted.	В результате, число прививок продолжает снижаться и в некоторых обществах, особенно в Калифорнии и Орегоне, они упали с дикой скоростью.
Indeed, on the other side of the United States from Massachusetts, voters in Oregon passed a referendum supporting a tax increase.	Действительно, на другой стороне Соединенных Штатов, избиратели в Орегоне провели референдум, поддерживающий увеличение налогов.
In Oregon, the patient decides independently of the physician where and when he or she wants to die, or even at all.	В Орегоне пациент принимает решение о том, где и когда он должен умереть и хочет он этого вообще независимо от врача.
Lily Thapa is the founder of Women for Human Rights, an organization that's been advocating on behalf of single women in Nepal for 20 years.	Лили Тапа является основательницей организации Женщины за права человека , которая выступает от имени одиноких женщин Непала уже 20 лет.
Kiara Rivas Vasquez, a sixth grader from Oregon, gives a confident smile to her mother who is watching on from the front row.	Киара Ривас Васкес, шестиклассница из Орегона, уверенно улыбается своей матери, наблюдающей за ней с первых рядов.

Показать эту страницу на русском языке