Translation of "organic substances" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Organic - translation :

Organic substances - translation :

Keywords : органических органической органическую органическая натуральные веществ вещества субстанций запрещенные веществами

Examples (External sources, not reviewed)

In the tables for Self reactive substances and mixtures and organic peroxides, under Type B	В таблицах для самореактивных веществ и смесей и органических пероксидов, тип В
If necessary the concentration of the organic peroxide or self reactive substances can be lowered.	При необходимости концентрация органического пероксида или самореактивного вещества может быть уменьшена.
(b) They are oxidizing substances according to the classification procedure for Division 5.1 (see 2.5.2.1.1) except that mixtures of oxidizing substances which contain 5.0 or more of combustible organic substances shall be subjected to the classification procedure defined in Note 3 .	пункт 2.5.2.1.1), однако смеси окислителей, содержащие 5,0 или более горючих органических веществ, классифицируются в соответствии с процедурой, установленной в примечании 3 .
Moreover, the vast majority of the pesticidal substances found on produce occur naturally in people s diets, through organic and conventional foods.	Более того, подавляющее большинство пестицидных веществ, найденных в продуктах обнаруживаются также и в естественной диете населения, через органические и обычные продукты питания.
Paragraph 8.1.2.2 (c) includes a specific reference to permits authorizing certain transport operations related to explosives, self reactive substances and organic peroxides.	В пункте 8.1.2.2 с) специально упомянуто разрешение на некоторые виды транспортных операций со взрывчатыми веществами и изделиями, самореактивными веществами и органическими пероксидами.
Reduction of the precursor substances of tropospheric ozone, i.e. of nitrogen oxides (NOx), carbon monoxide (CO), methane free volatile organic compounds (NMVOCs) and	сокращение выбросов прекурсоров тропосферного озона, т.е. оксидов азота (NOx), оксида углерода (CO), не содержащих метана летучих органических соединений (ЛОСНМ) и
Organic peroxides	Органические пероксиды
A4.3.3.1 Substances	A4.3.3.1 Вещества
A10.2.3.1 Substances	Вещества
Oxidizing substances	Окисляющие вещества
PSYCHOTROPIC SUBSTANCES	И ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ
psychotropic substances	и психотропными веществами
PSYCHOTROPIC SUBSTANCES	СРЕДСТВА И ПСИХОТРОПНЫЕ ВЕЩЕСТВА
An organic acid is an organic compound with acidic properties.	Органические кислоты органические вещества, проявляющие кислотные свойства.
D. Organic chemicals	D. Органическая химия
Control of substances	Контроль над веществами
Control of substances	Контроль над веществами
made controlled substances,	включить в разряд регулируемых веществ .
environmentally hazardous substances	Глава 3.3 Новое специальное положение, касающееся обтирочных материалов, содержащих вещества, опасные для окружающей среды
AND PSYCHOTROPIC SUBSTANCES	СРЕДСТВА И ПСИХОТРОПНЫЕ ВЕЩЕСТВА
of psychotropic substances	и незаконного производства и утечки психотропных веществ
Substances 7.0 0.0	средств и психотропных веществ 7,0 0,0
So this was obviously an organic city, part of an organic cycle.	Так что, это был явно органичный город, часть естественного цикла.
Organic materials Organic printed electronics integrates knowledge and developments from printing, electronics, chemistry, and materials science, especially from organic and polymer chemistry.	Органическая печатная электроника интегрирует знания и разработки из печатного дела, электроники, химии и наук о материалах, особенно важны органическая химия и химия полимеров.
This may be organic in letter, but it's surely not organic in spirit.	Это может считаться био на бумаге, но никак ни био по духу.
I feature organic process.	Я приверженец естественного процесса,
POPs persistent organic pollutants	СПМРХВ стратегический Стратегический подход к международному регулированию химических веществ
on Persistent Organic Pollutants	Стокгольмская конвенция о стойких органических загрязнителях
Organic cheese and ham	Натуральный сыр и ветчина
Ratio of excess emissions of harmful substances to total emissions of harmful substances.	отношение сверхнормативных выбросов вредных веществ к сумме всех выбросов вредных веществ.
Uranium and other radioactive substances, products made of such substances and radioactive waste	уран и другие радиоактивные вещества, изделия из них, отходы радиоактивных веществ
Convention on psychotropic substances.	Конвенция о психотропных веществах.
substances (decision XVI 33)	Мониторинг и предотвращение незаконной торговли озоноразрушающими веществами (решение ХVI 33)
Toxic by inhalation substances	ГРУППА D
Classification of infectious substances	Классификация инфекционных веществ
Exemptions of infectious substances	Исключения для инфекционных веществ
ODS ozone depleting substances	С Цельсий
Ozone depleting substances Project	Ozone depleting substances Project
SUBSTANCES . 34 85 22	ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ . 34 85 22
drugs and psychotropic substances	наркотических средств и психотропных веществ
SUBSTANCES . 22 38 7	ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ 22 38 7
drugs and psychotropic substances	наркотических средств и психотропных веществ
SUBSTANCES . 13 18 4	ИХ НЕЗАКОННОГО ОБОРОТА 13 18 6
Els Wynen (2004), Impact of organic guarantee systems on production and trade in organic products , in Harmonization and Equivalence in Organic Agriculture Volume 1.	См. Els Wynen (2004), Impact of organic guarantee systems on production and trade in organic products , in Harmonization and Equivalence in Organic Agriculture Volume 1.
(a) whether any new substances, and if so which, should be made controlled substances,	а) следует ли любые новые вещества, и если да, то какие, внести в категорию регулируемых веществ

Показать эту страницу на русском языке