Translation of "regulated substances" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Only a small number of regulated substances can realistically be | В действительности только по небольшому количеству |
| Environmental quality standards are unrealistic, often set so high that they cannot be enforced.High number of regulated substances. | Стандарты качества окружающей среды настолько завышены, что зачастую их просто невозможно выполнить.Большое количество регламентируемых веществ. |
| Global classifications of toxicity For substances to be regulated and handled appropriately they must be properly classified and labelled. | Global Classifications of Toxicity or substances to be regulated and handled appropriately they must be properly classified and labelled. |
| The transport of chemical weapons is regulated by Article 22 of the Transport of Dangerous Substances Act of 1999. | Вопросы перевозки химического оружия регулируются статьей 22 Закона 1999 года о перевозке опасных веществ. |
| A list should be made of substances that were liable to cause harm in order to clarify the concept of hazardous activities and make clear what activities or substances should not be regulated. | Необходимо составить список веществ, способных нанести ущерб, и таким образом уточнить концепцию вредной деятельности, а также прояснить, какая деятельность и какие вещества не должны подлежать регламентации. |
| a) item 6 (p. 3) Transport This area is regulated by Article 22 of the Transport of Dangerous Substances Act of 1999. | a) Пункт 6 (стр. 3) Перевозка Эта область регулируется статьей 22 Закона 1999 года о перевозке опасных веществ. |
| A4.3.3.1 Substances | A4.3.3.1 Вещества |
| A10.2.3.1 Substances | Вещества |
| Oxidizing substances | Окисляющие вещества |
| PSYCHOTROPIC SUBSTANCES | И ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ |
| psychotropic substances | и психотропными веществами |
| PSYCHOTROPIC SUBSTANCES | СРЕДСТВА И ПСИХОТРОПНЫЕ ВЕЩЕСТВА |
| Control of substances | Контроль над веществами |
| Control of substances | Контроль над веществами |
| made controlled substances, | включить в разряд регулируемых веществ . |
| environmentally hazardous substances | Глава 3.3 Новое специальное положение, касающееся обтирочных материалов, содержащих вещества, опасные для окружающей среды |
| AND PSYCHOTROPIC SUBSTANCES | СРЕДСТВА И ПСИХОТРОПНЫЕ ВЕЩЕСТВА |
| of psychotropic substances | и незаконного производства и утечки психотропных веществ |
| Substances 7.0 0.0 | средств и психотропных веществ 7,0 0,0 |
| Higher education is regulated by | Высшее образование регулируется |
| Ratio of excess emissions of harmful substances to total emissions of harmful substances. | отношение сверхнормативных выбросов вредных веществ к сумме всех выбросов вредных веществ. |
| Uranium and other radioactive substances, products made of such substances and radioactive waste | уран и другие радиоактивные вещества, изделия из них, отходы радиоактивных веществ |
| Convention on psychotropic substances. | Конвенция о психотропных веществах. |
| substances (decision XVI 33) | Мониторинг и предотвращение незаконной торговли озоноразрушающими веществами (решение ХVI 33) |
| Toxic by inhalation substances | ГРУППА D |
| Classification of infectious substances | Классификация инфекционных веществ |
| Exemptions of infectious substances | Исключения для инфекционных веществ |
| ODS ozone depleting substances | С Цельсий |
| Ozone depleting substances Project | Ozone depleting substances Project |
| SUBSTANCES . 34 85 22 | ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ . 34 85 22 |
| drugs and psychotropic substances | наркотических средств и психотропных веществ |
| SUBSTANCES . 22 38 7 | ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ 22 38 7 |
| drugs and psychotropic substances | наркотических средств и психотропных веществ |
| SUBSTANCES . 13 18 4 | ИХ НЕЗАКОННОГО ОБОРОТА 13 18 6 |
| Regulated capitalism is a triumph everywhere. | Управляемый капитализм с триумфом проходит по всем странам. |
| (a) Transactions on a regulated exchange | a) сделок на регулируемом фондовом рынке |
| Their use is regulated by law. | Использование таких средств регулируется законом. |
| (b) Transactions on a regulated exchange | b) при осуществлении сделок на регулируемом фондовом рынке |
| Bermuda's financial sector is well regulated. | Деятельность финансового сектора Бермудских островов хорошо регулируется. |
| Indian higher education is completely regulated. | Высшее образование в Индии полностью регулируется государством. |
| The stack emissions were finally regulated. | В конце концов выбросы из труб стали регулироваться. |
| (a) whether any new substances, and if so which, should be made controlled substances, | а) следует ли любые новые вещества, и если да, то какие, внести в категорию регулируемых веществ |
| I work with dangerous substances. | Я работаю с опасными веществами. |
| Narcotic drugs and psychotropic substances | Наркотики и психотропные вещества |
| Trafficking in ozone depleting substances | Оборот веществ, разрушающих озоновый слой |
Related searches : Interfering Substances - Corrosive Substances - Related Substances - Toxic Substances - Dangerous Substances - Volatile Substances - Humic Substances - Organic Substances - Explosive Substances - Flammable Substances - Illegal Substances - Caustic Substances - Banned Substances
