Translation of "organization of conferences" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Organization - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 55 222. Pattern of conferences | 55 222. План конференций |
| 56 242. Pattern of conferences | 56 242. План конференций |
| Calendar of conferences and meetings | Расписание конференций и совещаний |
| 57 283. Pattern of conferences | 57 283. План конференций |
| 58 250. Pattern of conferences | 58 250. План конференций |
| 59 265. Pattern of conferences | 59 265. План конференций |
| 60 236. Pattern of conferences | 60 236. План конференций |
| 61 236. Pattern of conferences | 61 236. План конференций |
| 62 225. Pattern of conferences | 62 225. План конференций |
| The current 30 team NHL organization divides the teams into two conferences the Eastern Conference and the Western Conference. | Начиная с 1994 года, в связи с переорганизицией лиги, матчи проводились уже среди команд Восточной и Западной конференции. |
| (b) Outcomes of the intergovernmental conferences and summits | b) итогов межправительственных конференций и встреч на высшем уровне |
| Solo press conferences are rare. | Одиночные пресс конференции явление редкое. |
| Activities relating to international conferences | Участие в международных конференциях |
| Organization of American States | Организация американских государств |
| 1. Notes with appreciation the work of the Committee on Conferences | 1. с удовлетворением отмечает работу Комитета по конференциям |
| Other currency centered conferences were dismal failures. | Другие конференции, основным на которых был валютный вопрос, оказались провальными. |
| Proceedings of these conferences are an important part of the computer science literature. | Труды этих конференций являются важной частью литературы по информатике. |
| Responsibility of an international organization | Ответственность международной организации |
| 1960 1984 Head of Guinean delegations to various international conferences in different African, Asian and Latin American countries, including in particular the International Labour Organisation, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, the non aligned countries, the developing countries, the Organization of the Islamic Conference. | 1960 1984 годы Руководитель делегации Республики на различных международных конференциях в странах Африки, Азии и Латинской Америки, таких, как конференции МОТ, ЮНЕСКО, неприсоединившихся стран, развивающихся стран, Организации Исламская конференция. |
| Organization. | Организация. |
| Conferences on climate change will still be held. | Конференции по глобальному потеплению будут еще проводиться. |
| Many international conferences have been held in Geneva. | В Женеве проводится множество международных конференций. |
| Member of Turkish delegations at various diplomatic conferences and in various diplomatic negotiations. | Член делегаций Турции на различных конференциях и дипломатических переговорах |
| (a) The purpose of the organization | a) цель организации |
| acting on behalf of the Organization | Председатель Конференции Генеральный директор |
| She's a member of this organization. | Она член этой организации. |
| 5. Further encourages the conferences of the parties to promote the streamlining of national reporting | 5. рекомендует далее конференциям сторон содействовать упрощению механизмов представления национальных докладов |
| Also, Palau actively participates in OPCW workshops and conferences. | Кроме того, Палау активно участвует в практикумах и конференциях ОЗХО. |
| Lip service was paid at Labour Party conferences to the old symbols of socialism. | На конференциях Лейбористкой Партии, на словах, признавались старые символы социализма. |
| It is a series of events and conferences which take place in Austin, Texas | Это серия мероприятий и конференций, которые проводятся в Остине, штат Техас |
| 4. Also encourages the conferences of the parties, assisted by their secretariats, to coordinate the timing of their sessions and the sessions of their subsidiary bodies, taking into account the organization of work of the General Assembly and the Commission on Sustainable Development | 4. рекомендует также конференциям сторон при поддержке их соответствующих секретариатов согласовывать сроки проведения их сессий и сессий их вспомогательных органов, принимая во внимание организацию работы Генеральной Ассамблеи и Комиссии по устойчивому развитию |
| She is a member of this organization. | Она член этой организации. |
| She is a member of this organization. | Она является членом этой организации. |
| Tom is a member of this organization. | Том член этой организации. |
| THE PERMANENT COUNCIL OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES, | Постоянный совет Организации американских государств, |
| Sponsorship of conferences, symposiums and workshops to enhance mutual understanding, tolerance and dialogue among civilizations | организация конференций, симпозиумов и семинаров в целях содействия взаимопониманию, терпимости и диалогу между цивилизациями |
| in charge of the General Secretariat of the Organization of | секретариат Организации американских государств, от 8 сентября |
| Expressing its appreciation to the Regional Centre for its organization of meetings, conferences and workshops in the region, held in Yokohama, Japan, from 21 to 23 August 2006 and Jeju Island, Republic of Korea, from 13 to 15 December 2006, | выражая признательность Региональному центру за организацию им в регионе совещаний, конференций и семинаров, которые состоялись в Иокогаме, Япония, 21 23 августа 2006 года и на острове Чеджудо, Республика Корея, 13 15 декабря 2006 года, |
| Organization also changed. | Изменились также и организации. |
| Shanghai Cooperation Organization | Шанхайская организация сотрудничества |
| This organization adds | Эта организация добавляет |
| 4. Requests the Secretary General to ensure that any modification to the calendar of conferences and meetings is implemented strictly in accordance with the mandate of the Committee on Conferences and other relevant resolutions of the General Assembly | 4. просит Генерального секретаря обеспечить, чтобы любые изменения вносились в расписание конференций и совещаний в строгом соответствии с мандатом Комитета по конференциям и соответствующими резолюциями Генеральной Ассамблеи |
| 5. Requests the Secretary General to ensure that any modification to the calendar of conferences and meetings is implemented strictly in accordance with the mandate of the Committee on Conferences and other relevant resolutions of the General Assembly | 5. просит Генерального секретаря обеспечивать, чтобы любые изменения вносились в расписание конференций и совещаний в строгом соответствии с мандатом Комитета по конференциям и другими соответствующими резолюциями Генеральной Ассамблеи |
| Voice of Women, an Women's rights organization, said | Voice of Women организация по правам женщин считает |
| What kind of research does the organization do? | Какими исследованиями занимается эта организация? |
Related searches : Organisation Of Conferences - Scientific Conferences - Conferences Attended - Organize Conferences - Presentations At Conferences - Conferences And Seminars - Speak At Conferences - Third Party Conferences - Speaker At Conferences - Travel To Conferences - Meetings And Conferences - Contributions To Conferences - Organization Of Business
