Translation of "organize a party" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They are trying to organize a new political party.
Они пытаются образовать новую политическую партию.
I think that I should organize a little party.
Думаю, мне надо устроить небольшую вечеринку.
I think it's time for me to organize a party.
Полагаю, мне пора организовать вечеринку.
They want me to organize the party.
Они хотят, чтобы я организовал вечеринку.
The minority groups may also organize their political party.
Кроме того, группы меньшинств могут образовывать свои собственные политические партии.
Organize...
Упорядочить...
Organize.
Соберитесь!
(e) Organize a national register of information from domestic courts on cases of torture and ill treatment in the State party, a measure stated by the State party to be feasible
Четвертые периодические доклады
Organize Files
Организация файлов
Organize by
Группировка
At its thirteenth session, the Working Party agreed on a proposal to organize a joint workshop on forest certification in cooperation with the UNECE Timber Committee.
На своей тринадцатой сессии Рабочая группа была проинформирована о предложении организовать совместное рабочее совещание по сертификации лесов в сотрудничестве с Комитетом по лесоматериалам ЕЭК ООН.
Organize your photos
Упорядочите ваши фотографии
We should organize.
Мы должны держаться вместе .
I'll organize revolt.
Я подниму восстание.
He helped organize the Populist Party in Illinois and then ran for Congress as a Democrat in 1896 but lost to Hugh R. Belknap.
В 1896 году он участвовал в создании недолго существовавшей Популистской партии в Иллинойсе и затем выдвигался в Конгресс Демократической партии, но проиграл.
(a) Organize awareness campaigns for the general public
а) проводят информационные кампании, ориентированные на широкие круги общественности
(a) organize awareness campaigns for the general public
а) проводят информационные кампании, ориентированные на широкие круги общественности
The Working Party decided to organize, in autumn 2005, a second International Forum on market surveillance in conjunction with its the next Working Party session and in cooperation with interested regional and international organizations.
Рабочая группа приняла решение об организации в сотрудничестве с заинтересованными региональными и международными организациями второго Международного форума по надзору за рынком в период проведения своей следующей сессии осенью 2005 года.
And my, my simple principle is, you should, a game maker should organize the math, so if you're at a small party, you average about twenty , more effective.
И мой, мой простой принцип, вы должны, game maker следует организовать Математика, так что если вы на небольшой партии, вы в среднем приблизительно двадцать , более эффективным.
They organize its meetings.
Они организовывают ее встречи.
Access and organize files
Управление файлами
Organize health care work,
a) организация медицинского обслуживания
Who organize such demonstrations
Он также требовал от организаторов просить разрешение на демонстрации в которых участвует более 50 людей
And I organize it.
Я организую его.
The Committee regrets the State party's prohibition of the right to organize and join independent trade unions in the State party.
Комитет выражает сожаление в связи с введенным государством участником запретом в отношении права организации и вступления в независимые профсоюзы в стране.
Organize a meeting for me with Putin, Obama, Barroso.
Устройте мне встречу с Путиным, Обамой, Баррозу.
2. The Committee shall notify the State Party concerned, in writing, of its intention to organize a visit, indicating the composition of the delegation and the purpose of the visit. The State Party shall answer the Committee within a reasonable time.
2. Комитет в письменной форме информирует соответствующее государство участник о своем намерении посетить его территорию, указывая состав делегации и цель посещения. Государство участник в течение разумного срока дает свой ответ.
Access, organize and share photos
Просматривайте, управляйте и делитесь фотографиями
View and organize your images
Просмотр изображений и ведение альбомов
Organize and secure your passwords
Организуйте свои пароли и защитите их
I must organize my thoughts.
Я должен привести свои мысли в порядок.
I must organize my thoughts.
Я должна привести свои мысли в порядок.
Let Larry organize your life.
Позвольте Ларри привести в порядок Вашу жизнь.
Edit and organize cell styles
Управление стилями ячеек
I'll organize the regency forms.
Я подготовлю бумаги для регентства.
Whether organize files will use a custom file naming scheme.
Использовать пользовательскую схему именования файлов.
Another possibility was to organize training on a regional basis.
Другая возможность заключается в организации подготовки на региональной основе.
Let's each organize the documents and then make a conclusion.
Давай подготовим документы и затем сделаем вывод.
In 1856, he met with other Whig politicians in Sacramento on April 30 to organize the California Republican Party at its first state convention.
В 1856 году он встретился с другими политиками в Сакраменто, с целью организовать Республиканскую партию Калифорнии.
ECA intends to organize a second seminar on the same theme.
ЭКА планирует организовать второй семинар по этой же теме.
In a couple of days, I managed to organize another ground.
Через пару дней мне удалось найти другое место.
Let me open a wave we used to organize this demo.
Давайте я открою волну, которую мы использовали для этой демонстрации.
One big obstacle that Ahn will face if he decides to run is the need to organize a political party, or else to forge a coalition among South Korea s fractured opposition parties.
Самое большое препятствие, с которым придется столкнуться Ану, если он решит действовать, это необходимость создать политическую партию или еще что то, чтобы объединить раздробленную южнокорейскую оппозицию.
We are at the beginning of a large scale transformation in terms of how we organize our economic activities, how we organize our society.
Мы находимся в самом начале крупномасштабных преобразований... в организации нашей экономической деятельности, в организации нашего общества.
So the operating system is a set of kind of supervisory and administrative programs that sort of you know, organize, organize the whole system.
Так операционная система это набор контролирующих и администрирующих программ, что как вы знаете, организовывает, организовывает всю систему.

 

Related searches : Organize A Room - Organize A Team - Organize A Conference - Organize A Company - Organize A Meeting - Organize A Trip - Organize A Training - Organize A Date - Party A - Organize Myself - Organize For - Organize Around