Translation of "organize a training" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Organize your photos
Упорядочите ваши фотографии
They organize its meetings.
Они организовывают ее встречи.
Access and organize files
Управление файлами
It's a vocational training path.
Это профессиональная стезя образования,
Training
Профессиональная подготовка
Organize a meeting for me with Putin, Obama, Barroso.
Устройте мне встречу с Путиным, Обамой, Баррозу.
They are trying to organize a new political party.
Они пытаются образовать новую политическую партию.
I think that I should organize a little party.
Думаю, мне надо устроить небольшую вечеринку.
Access, organize and share photos
Просматривайте, управляйте и делитесь фотографиями
View and organize your images
Просмотр изображений и ведение альбомов
Organize and secure your passwords
Организуйте свои пароли и защитите их
I must organize my thoughts.
Я должен привести свои мысли в порядок.
I must organize my thoughts.
Я должна привести свои мысли в порядок.
Tom is training for a marathon.
Том готовится к марафону.
The training center has about 100 training programs.
В нём разработано около 100программ обучения.
Ear training
Тренировка музыкального слуха
I think it's time for me to organize a party.
Полагаю, мне пора организовать вечеринку.
I never miss a single training session.
я не пропускаю ни одной тренировки,
(a) Training of technical and administrative staff
a) подготовка технических и административных сотрудников
(a) Training of technical and administrative staff
a) Подготовка технических и административных сотрудников
We need to organize around it.
Нам надо организовать это.
Play and organize your media collection
Проигрыватель и органайзер ваших медиаколлекций
Organize, enjoy, and share your photos
Организация, просмотр и обмен фотографиями
Play and organize your music collection
Программа воспроизведения и управления вашей музыкальной коллекцией
Organize photos on your iPod, freely!
Организуйте фотографии на своём iPod!
Then people began to self organize.
Дальше начали самоорганизовываться.
Recently I participated in a training by the NGO Trauma Training for Journalists which does an excellent job of training freelancers in hostile area.
Недавно я принимала участие в тренинге некоммерческой организации Trauma Training for Journalists для внештатных корреспондентов, находящихся на враждебной территории.
Training for Stability
Обучение Стабильности
Tom needs training.
Тому нужны тренировки.
(iii) A copy of the training course(s)
iii) копия материалов учебного курса (курсов)
1951 Vocational training certificate as a lawyer, Paris.
1951 год Диплом адвоката, Париж.
I am training a horse for the race.
Я тренирую коня к скачкам.
I am training a horse for the race.
Я тренирую лошадь к скачкам.
They organize their whole life around this.
Они строят свою жизнь вокруг этого.
Organize and develop images from digital cameras
Систематизация и обработка изображений с цифровых камер
Upload and organize photos in Flickr accounts
Загружайте и организовывайте фотографии в учётной записи Flickr
What I organize online has consequences offline.
То есть действия, которые я организую через онлайн, имееют совершенно выраженные офлайн последствия .
GV How do you organize your content?
GV Как ты формируешь контент?
They want me to organize the party.
Они хотят, чтобы я организовал вечеринку.
We organize a campaign online a real official gets fired or a criminal case starts.
Мы организуем кампанию увольняют конкретного чиновника. Мы организуем кампанию возбуждают или нет уголовное дело.
Information exchange and training
Обмен информацией и подготовка кадров
Training and technical cooperation
Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical assistance
Подготовка кадров и техническая помощь
I'm still training them.
Я всё ещё тренирую их.
He's training his dog.
Он дрессирует свою собаку.

 

Related searches : Organize Training - Organize A Room - Organize A Team - Organize A Conference - Organize A Company - Organize A Meeting - Organize A Trip - Organize A Party - Organize A Date - A Training - Organize Myself - Organize For - Organize Around