Translation of "organized training" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(f) The number and impact of training activities organized and development personnel benefiting from them.
f) Число организованных учебных мероприятий и число охваченных в их рамках сотрудников, занимающихся вопросами развития, и отдача от таких мероприятий .
She recently finished a training course on video advocacy for human rights organized by FiSahara and WITNESS.
Она недавно окончила учебный курс по организации видео кампаний по правам человека, организованный WITNESS и сахарским кинематографическим фестивалем FiSahara.
Training
Профессиональная подготовка
The training center has about 100 training programs.
В нём разработано около 100программ обучения.
I'm organized.
Я организован.
Ear training
Тренировка музыкального слуха
Huo participated in an online propaganda training organized by the Shandong branch of the Communist Youth League from June 29 to July 2.
Хоу принимал участие в онлайн тренинге по агитации , организованном шандуньским отделением коммунистической Молодежной Лиги, прошедшем с 29 июня по 2 июля.
Let's get organized.
Давайте организованней!
Training for Stability
Обучение Стабильности
Tom needs training.
Тому нужны тренировки.
The competition was organized by the French Institute in Skopje and the Metamorphosis Foundation, which also provided training in video editing for some of the candidates.
Конкурс был проведён Французским институтом в Скопье и организацией Metamorphosis Foundation , которая также обеспечила подготовку в редактировании видео для некоторых участников.
Registration looked well organized.
Регистрация казалась хорошо организованной.
Who organized that meeting?
Кто организовал эту встречу?
I'm not very organized.
Я не очень организованный.
Tom is very organized.
Том очень организован.
Tom organized the event.
Том организовал мероприятие.
Who organized the meeting?
Кто устроил встречу?
Who organized the meeting?
Кто организовал встречу?
Things are well organized.
Всё хорошо организовано.
Tom was very organized.
Том был очень организованным.
Information exchange and training
Обмен информацией и подготовка кадров
Training and technical cooperation
Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical assistance
Подготовка кадров и техническая помощь
I'm still training them.
Я всё ещё тренирую их.
He's training his dog.
Он дрессирует свою собаку.
She's training her dog.
Она дрессирует свою собаку.
Non violent rally organized online
Мирная акция протеста, организованная онлайн
They organized a political party.
Они организовали политическую партию.
Your work is poorly organized.
Ваша работа плохо организована.
Rescue parties are being organized.
Организуются спасательные отряды.
It's a vocational training path.
Это профессиональная стезя образования,
'You talk of moral training!
Вы говорите нравственное воспитание.
Maria continued her training there.
Там Мария продолжила свои занятия.
The Free Sport Training Center
Спортивный тренер (работа со спортивными достижениями и тренировками)
Another point about training diversity.
Ещё один момент касательно обучения разнообразие.
Tom is training his dog.
Том дрессирует своего пса.
Tom is training his dog.
Том дрессирует свою собаку.
His hobby is strength training.
Его хобби силовая тренировка.
Mary is training her dog.
Мэри дрессирует свою собаку.
After training at the U.S.
С 1959 служил лётчиком испытателем в ВМС.
Recently I participated in a training by the NGO Trauma Training for Journalists which does an excellent job of training freelancers in hostile area.
Недавно я принимала участие в тренинге некоммерческой организации Trauma Training for Journalists для внештатных корреспондентов, находящихся на враждебной территории.
The event was very well organized.
Акция протеста была очень хорошо организована.
The party was organized by Mac.
Вечеринку организовал Мак.
Ants have a well organized society.
Муравьи образуют высокоорганизованные сообщества.
He organized a summer rock festival.
Он организовал летний рок фестиваль.

 

Related searches : Organized Crime - Organized Labor - Stay Organized - Is Organized - Are Organized - Functionally Organized - Loosely Organized - Organized Approach - Organized Retail - Tightly Organized - Centrally Organized - Very Organized - Most Organized