Translation of "other current payables" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Current - translation :

Other - translation :

Keywords : нынешний ток текущей текущий нынешнего другая другими другую другим другого

Examples (External sources, not reviewed)

In other words, the current crisis reflects a deeper, constitutional flaw.	Иными словами, сегодняшний кризис является следствием более глубокого конституционного изъяна.
Other macroeconomic policies of all kinds influence the current account balance.	Практически любые макроэкономические меры влияют на баланс счета текущих операций.
Our current problem is translating Iranian plays into other languages and being in touch with other theatrical groups in other countries, and performing there.	На данный момент, для нас очень остра проблема перевода пьес с иранского на другие языки, также не так просто поддерживать контакт с иностранными труппами и договариваться о выступлениях в зарубежных странах.
Current European rules prohibit other European countries or the EU itself from helping Greece.	Современные правила запрещают другим европейским странам или самому ЕС помогать Греции.
Static HTML dumps are now available dumps.wikimedia.org other static_html_dumps here , but are not current.	Минусы отсутствие поисковых индексов базы, рубрикации и других спец мета данных.
Copy the current zoomed view to the clipboard which you can paste in other applications.	Копировать текущее увеличенное изображение в буфер обмена. Потом вы можете вставить его в другом приложении.
Keeping Current	В ногу со временем
Current value	Текущее значение
Current File	Текущий файл
On other blogs, writers would say which ten bloggers would be killed if the current government falls.	Авторы некоторых блогов строили предположения, кто войдет в десятку блогеров, которых убьют, если наше правительство потерпит крах.
Finally, the reduction of global imbalances implies that the current account deficits of profligate economies (the US and other Anglo Saxon countries) will narrow the current account surpluses of over saving countries (China and other emerging markets, Germany, and Japan).	В конечном итоге, уменьшение глобальных дисбалансов подразумевает, что текущий дефицит баланса расточительных экономик (США и других англо саксонских стран) уменьшат профицит текущего счета накапливающих стран (Китай и другие развивающиеся рынки, Германия и Япония).
You can right click on the tabs with the mouse to get a context menu with entries related to the current document, like closing the current, other or all tabs switching to other tabs reloading, deleting or uploading the document switching to a bookmarked line performing CVS operations on the current document.	В контекстном меню вкладок содержатся некоторые команды для работы с документами.
Among other high growth countries, Vietnam s current account is essentially balanced, and India has only a small deficit.	Это означает, что он является чистым кредитором для остального мира.
Among other high growth countries, Vietnam s current account is essentially balanced, and India has only a small deficit.	Среди других стран с быстрым экономическим ростом, следует отметить Вьетнам, баланс текущих счетов которого довольно неплох, и Индию, у которой наблюдается лишь небольшой дефицит.
The current DDoS attack on Ustream.tv is consistent with other attacks on Russian opposition websites and social networks.	Нынешняя DDoS атака на Ustream.tv очень похожа на другие атаки на российские оппозиционные вебсайты и социальные сети.
Current Chilean humor can be a bit harsh for other countries' tastes, but it is no less effective.	Современный чилийский юмор может немного не совпадать со вкусами в других странах, что, однако, не делает его менее эффективным.
Man Against the current! You did it against the current!	Против течения! Ты плыл против течения!
Not current economics.	Только не текущая экономика.
Current Working Folder	Текущий рабочий каталог
On the other hand, foreign criticism of Germany for running a current account surplus similar to China s is unfounded.	С другой стороны, иностранная критика Германии в том, что она поддерживает профицит текущего счета наподобие Китая, не обоснована.
For starters, Latvia, like the other Baltic states, was running an enormous current account deficit when the crisis started.	Для начала, Латвия, как и другие страны Балтии, когда начался кризис, имела огромный дефицит текущего счета.
In other words, success will be expensive very expensive which will be anything but popular in the current economic downturn.	Иными словами, успех будет стоить дорого очень дорого что будет далеко не популярным в текущий экономический спад.
In other cases, the councils recommendations are likely to be more relaxed on an annual basis than current EU rules.	В других случаях рекомендации советов будут менее жесткими в рамках ежегодной основы, нежели текущие правила ЕС.
Set the current point.	Description
Saves the current settings.	Сохранить текущие настройки.
Start with current image	Начать с текущего изображения
Closes the current image	Закрыть текущее изображение
Clears the current screen.	Очищает текущее окно.
Bookmarks current network channel	Добавляет закладку на текущие сеть и канал
Understanding current online mobilization	Осмысливая текущую активизацию интернет пользователей
The current legislation reads	Действующее законодательство гласит
That's the current plan.	Это текущий план.
Current version is 2.	Текущая версия 2.
Because these options cannot work, the sole alternative is an exit from the eurozone by Greece and some other current members.	Поскольку эти альтернативы не могут работать, единственная альтернатива выход Греции и некоторых нынешних членов из еврозоны.
The current efforts to restructure Libya s Central Bank and LIA will affect markets perceptions of other sovereign players in the region.	Нынешние попытки реструктуризировать Центральный банк Ливии и ЛИО повлияют на восприятие рынков других суверенных игроков в регионе.
If the current slowdown is typical of other slowdowns in recent decades, then we can predict the same kind of recovery.	Если текущее замедление темпов роста характерно и для других замедлений в последние десятилетия, то мы можем предсказать такое же восстановление.
These two networks are very often in competition, if not in conflict, with each other, reflecting the current Iranian political turmoil.	Эти две структуры часто конкурируют, если вообще не находятся в конфликте друг с другом, отражая существующую политическую неразбериху в Иране.
One main culprit was none other than Alan Greenspan, who left the current Fed Chairman, Ben Bernanke, with a terrible situation.	Один из главных обвиняемых ни кто иной, как Алан Гринспен, который оставил сегодняшнему наследнику поста председателя ФРС Бену Бернанке ужасное положение вещей.
The other way the current account deficit could come to an end is if the inflow of capital into America stops.	Ещё один вариант, при котором с текущим платежным дефицитом было бы покончено это прекращение притока капитала в США.
Meanwhile, most other eurozone countries have lately been forced to tighten fiscal policy, thereby reducing or eliminating their current account deficits.	Тем временем, большинство других стран еврозоны в последнее время были вынуждены ужесточить фискальную политику, что привело к сокращению или ликвидации дефицита счета текущих операций.
The current point for graphics and the current text output position are maintained separately.	Замечание
Other countries, like Norway and Switzerland, are running current account surpluses that exceed 10 of their GDP, but are resisting currency revaluation.	У других стран, таких как Норвегия и Швейцария, имеется профицит текущего платежного баланса свыше 10 от их ВВП, но они противятся ревальвации своей валюты.
That is the current situation.	В случае же откровенно плохого состояния экономики зоны евро и относительно хорошего состояния экономики Великобритании не может быть никаких экономических оснований для присоединения последней к евро вообще. Именно такая ситуация и сложилась на данный момент.
That is the current situation.	Именно такая ситуация и сложилась на данный момент.
Close the current kcoloredit window	Закрыть активное окно kcoloredit .

Показать эту страницу на русском языке