Translation of "other divisions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Some atolls are divided into two administrative divisions while other divisions are made up of two or more natural atolls. | Некоторые атоллы разделены между двумя административными единицами, в другие административные единицы входят два или более атоллов. |
| Divisions | Адмистративное делениеbangladesh. kgm |
| Administrative divisions | Административное деление |
| Then there are other divisions, including the Druze, the Alawites, and the Wahabis. | Есть еще и другие течения, например, друзы, алавиты и ваххабиты. |
| The Office of Emergency Programmes has an effective network with the Programme Funding Office and the Divisions of Information and Personnel and other relevant headquarters divisions. | Управление по чрезвычайным программам активно сотрудничает с Управлением по финансированию программ и отделами информации и кадров, а также с другими соответствующими отделами штаб квартиры. |
| Internal Audit Divisions | Отделы внутренней ревизии |
| States and divisions | burma. kgm |
| B. Support Divisions | В. Вспомогательные отделы |
| B. Support divisions | В. Вспомогательные отделы |
| Serious divisions remain. | Серьезные разногласия сохраняются. |
| Nineteen divisions were approved in 1944 the divisions with the most members were the clinical and personnel (now counseling) divisions. | Во время реорганизации АПА в 1945 году была создана система секций (divisions), каждая из которых имеет свой номер. |
| Such divisions occur regularly. | Такие разногласия происходят регулярно. |
| Tremendous patriotism, despite divisions | Невероятный патриотизм, несмотря на разногласия |
| Two divisions have surrendered. | Две дивизии сдались. |
| Mod., Lt. B. divisions. | Выступает под номером 22 за команду Penske Racing. |
| A. Project Operations Divisions | А. Отделы операций по проектам |
| The three divisions are | Этими тремя отделами являются |
| A. Project operations divisions | А. Отделы операций по проектам |
| All divisions, all squads. | Всем подразделениям и нарядам. |
| Exhibits and other visual materials, charts and posters on ECA activities on an ad hoc basis, in cooperation with other Divisions. | Экспонаты и другие визуальные материалы, графики и плакаты, посвященные разовым мероприятиям ЭКА, в сотрудничестве с другими отделами . |
| (d) It nominates the president of the Appeal Court and the presidents of the other divisions | d) Назначает председателя Апелляционного суда и председателей иных подразделений этого суда. |
| Arrondissement ( ) is any of various administrative divisions of France, Belgium, certain other Francophone countries, and the Netherlands. | Арондисман () округ во Франции, Бельгии, некоторых других франкоязычных странах и Нидерландах. |
| The movement has several divisions in other cities but the main activities take place in Saint Petersburg. | Движение имеет несколько ячеек в разных городах, но основная группа действует в Санкт Петербурге. |
| A district is divided into a number of Divisional Secretary's Divisions (commonly known as DS divisions), which are in turn subdivided into Grama Niladhari Divisions. | Округ делится на отдельные окружные секретариаты, известные как подразделения ОС (DS divisions), которые, в свою очередь, делятся на Грама Ниладхари. |
| Administrative divisions 11 16 5 | Административное деление 11 16 6 |
| (b) Establishment of two divisions. | b) создание двух отделов. |
| In most other regions, ongoing political divisions have their roots in the Cold War or the colonial era. | В большинстве других регионов текущие политические разногласия имеют свои корни в эпохе холодной войны или в колониальной эпохе. |
| On the other hand, any increase in the membership of NATO must not create new divisions in Europe. | С другой стороны, любое увеличение членства в НАТО не должно приводить к новым разделам в Европе. |
| How political divisions affected the railway | Как политическое дробление повлияло на железные дороги |
| The divisions of Longstreet and A.P. | ) Этим и закончилась Семидневная битва. |
| It has two divisions in Zambia. | В городе есть небольшой аэропорт. |
| But there are two Hungarian divisions. | Но венгров две дивизии. Ведь мы не можем сами сказать нет ! |
| But there are at least two other divisions in economics that have been neglected meso economics and meta economics. | Но есть еще, по крайней мере, два других подразделения экономики, которыми пренебрегли мезоэкономика и метаэкономика. |
| Originally it consisted of the 129, 235, 250, 348, 380 and 397 infantry divisions, artillery, engineering, and other parts. | Первоначально в неё входили 129, 235, 250, 348, 380 я и 397 я стрелковые дивизии, артиллерийские, инженерные и другие части. |
| In other places for example, Guatemala and parts of the Andean region social divisions remain fraught with violence and distrust. | В других местах, как, например, в Гватемале и некоторых странах региона Анд, социальные различия по прежнему обременяются враждебностью и недоверием. |
| ... Nearly all his battalions were compelled to lay down their arms, and two other divisions of infantry shared their fate. | До 10 тысяч их (включая из других австрийских дивизий) сдалось в плен вместе с командиром 3 й дивизии, генералом Мецко. |
| The Board reviewed how the Department performs its duties and checked to see if there were overlaps with other divisions. | Комиссия рассмотрела, как Департамент выполняет свои функции, и проверила, не совпадают ли они частично с функциями других подразделений. |
| From 1973 Norway had three second divisions two divisions for the southern teams and one for the northern teams. | С 1973 года в системе лиг Норвегии существовало 3 вторых дивизиона два южных и один северный. |
| Pakistan's nuclear establishment has essentially two divisions. | Ядерный комплекс Пакистана делится на два подразделения. |
| Four P 5 posts for regional divisions | четырех должностей класса C 5 для региональных отделов |
| 2.1.3.5 Assignment of fireworks to hazard divisions | 2.1.3.5 Отнесение фейерверочных изделий к подклассам опасности |
| Divisions) 2 P 4 1 (e) (ix) | (региональные отделы) 2 С 4 1e (ix) |
| Four engineering battalions attached to the divisions. | Четыре инженерно саперных батальона в составе дивизий. |
| Yesterday apos s divisions will defeat us. | Вчерашние раздоры разобщат нас еще больше. |
| That takes in a lot of divisions. | Там много подразделений. |
Related searches : Across Divisions - Political Divisions - Religious Divisions - Operative Divisions - Related Divisions - Various Divisions - Geographic Divisions - Geographical Divisions - Major Divisions - Divisions Within - Deep Divisions - All Divisions - Multiple Divisions - Transcend Divisions
