Translation of "other than specified" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It was specified to use different ports than plain FTP. | Этот стандарт должен был использовать отличные от обычного FTP порты. |
| No package specified | Не указан пакет |
| Creates the specified directory. | Description |
| The website Cameroonvoice specified | Новостной портал Cameroonvoice уточняет |
| Unsubscribe from a specified mailbox. | Description |
| Specified according to the F.I.A. | Производство было начато в 1992 и завершено в 1998 году. |
| Commodity futures are formal agreements to buy or sell a specified amount of a commodity at a specified future date for a specified price. | Товарные фьючерсы это контракты на покупку либо продажу определенного количества товаров в оговоренную в контракте дату и по зафиксированной цене. |
| (b) The State specified in the original contract in which payment is to be made to a State other than that in which the debtor is located. | b) указанное в первоначальном договоре государство, в котором должен быть произведен платеж, на иное государство, чем то, в котором находится должник. |
| Seeks to the specified field offset. | Description |
| The specified email is already registered. | Указанный e mail уже зарегистрирован. |
| The specified email is already registered. | Указанный электронный адрес уже зарегистрирован. |
| GET Requests a representation of the specified resource. | GET Используется для запроса содержимого указанного ресурса. |
| It's none other than Tom! | Это не кто иной, как Том! |
| Returns value of option with the name specified. | Description |
| Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified | Недопустимый ключ запуска i , уже задан конфликтующий ключ |
| Change to the path specified by a xpath. | Изменить путь, указанный в xpath. |
| And the other one is more primitive than the other. | А вот этот более примитивный, чем тот, другой. |
| Don't do anything other than this. | Не делай ничего другого. |
| Don't do anything other than this. | Не делайте ничего другого. |
| It's starting to be a little bit more specified. | потому что это более подходящее. |
| Ironically, peacekeeping was not specified in the original charter. | По иронии судьбы, в оригинальном уставе о миротворческих силах ничего не сказано. |
| A timetable for the Commission to report was specified. | Было установлено расписание для отчетов комиссии. |
| Sets retval to the value of the specified option. | Description |
| Field value is an item from a specified list. | Значение поля запись указанного списка. |
| In SMIv1, a 32 bit counter size is specified. | В SMIv1 был определен размер счетчика в 32 бита. |
| Not any more than any other species. | Не более, чем любые другие особи. |
| (d) Landmines other than anti personnel mines | d) другие наземные мины помимо противопехотных мин |
| Actions or procedures other than diplomatic protection | Действия или процедуры, иные, нежели дипломатическая защита |
| He's crazier than the other two guys. | Этот псих почище тех двух. |
| This article deserves nothing other than ridicule. | Она аккуратна и работу по дому делает беззвучно. |
| Did anybody other than Jim see her? | Кто нибудь кроме Джима её видел? |
| No other dog is bigger than this. | Нет такой собаки, которая была бы больше, чем эта. |
| He thinks himself better than other people. | Он считает себя лучше других. |
| He is taller than any other boy. | Он выше всех мальчиков. |
| Tom thinks he's better than other people. | Том думает, что он лучше других. |
| Adds the value to the database with the specified key. | Description |
| Returns the data from the specified location in the database. | Description |
| Retrieves the destination object pointed by the specified source anchors. | Description |
| This function retrieves an object the specified anchor belongs to. | Description |
| Binds to the LDAP directory with specified RDN and password. | Description |
| Sets the value of the specified option to be newval. | Description |
| This function runs the self test on the algorithm specified. | Description |
| The specified process ID does not belong to a program. | Указанный PID принадлежит другому процессу. |
| In other words feel sympathy, rather than contempt. | Другими словами... почувствуйте симпатию к нему, вместо того, чтобы гневаться. |
| Other than the waters, nothing else is measured. | Ничего, кроме воды, не контролируется. |
Related searches : Than Specified - Other Than - Unless Other Specified - Parties Other Than - By Other Than - Other Than Zero - Documents Other Than - Other Types Than - Other Options Than - Other Than From - Other Than Permitted - Other Than Goodwill - Other Than Marriage - Products Other Than
