Translation of "our first stop" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Boston was our first stop.
Бостон был нашей первой остановкой.
Our first stop is over there Charlie
Позвольте мне сделать это, позвольте мне сделать, что последний круг. Таким образом, в общем, всякий раз, когда вы упростить уравнения до
Well John what's our first stop on this tour?
Ну Джона что наша первая остановка в этом туре?
First stop, boys.
Первая остановка парни!
John Hallwas our first stop in this series is the old Macomb cemetery.
Джон Hallwas наша первая остановка в этой серии это старое кладбище Макомб.
Okay so we've arrived at our first stop the grave stone of it looks like
Хорошо, так мы прибыли в нашу первую остановку могильный камень это выглядит
Please stop wasting our time.
Пожалуйста, перестань тратить наше время.
You can't stop our freedom
Вы не можете остановить нашу свободу
We're almost at our stop.
Мы почти на нашей остановке
Stop thieving our aspirations out of our sleep.
Хватит красть надежды из наших снов.
Stop under the first street lamp.
Остановишься у первого фонаря.
Stop now. He is our guest.
Прекрати. он наш гость.
Our first rock. Our first what?
Наш первый камень.
Let's just stop acting and stop using our heads for the day.
Давай просто сделаем тайм аут и перестанем мучить себя хотя бы сейчас.
First of all we should not stop.
Прежде всего, мы не должны останавливаться.
The first stop was disembarked in Rize.
Первая остановка была в Ризе.
The bus stop is near our school.
Автобусная остановка находится недалеко от нашей школы.
Stop it. He's our friend, isn't he?
Прекрати. Он же наш друг, разве нет?
Stop it. He's our friend, isn't he?
Прекратите. Он же наш друг, разве нет?
Stop it. He's our friend, isn't he?
Прекрати. Он же наш друг, ведь так?
Stop it. He's our friend, isn't he?
Прекратите. Он же наш друг, ведь так?
We need to stop our obsession with global warming and start dealing with more pressing and tractable problems first.
Нам необходимо остановить одержимость глобальным потеплением и заняться сначала более актуальными и разрешимыми проблемами.
Stop being so selfish and putting yourself first.
Прекрати быть эгоистом и думать только о себе.
For the first time in our lives, we get ahead of this racket and he wants to stop and sleep.
Ну ты даешь. Первый раз в жизни нам везет... ...а ему вдруг приспичило спать.
We can't stop our kids from using it.
Мы не можем запретить нашим детям их использовать
There is a bus stop near our school.
Вблизи нашей школы есть автобусная остановка.
There's a bus stop close to our school.
Близко к нашей школе есть автобусная остановка.
There is a bus stop opposite our school.
Напротив нашей школы есть автобусная остановка.
Our debate cannot stop here. It must continue.
Г н Председатель, дорогие коллеги, на этом наши дебаты не должны останавливаться они должны продолжаться.
Our guns will be insufficient to stop it.
Наших орудий не хватит, чтобы их остановить.
The first stop was Izmir on the Aegean Sea.
Первой остановкой был Измир на побережье Эгейского моря.
But first stop them! For they must be questioned.
и остановите их (прежде чем они дойдут до Ада), ведь поистине они будут спрошены (за все свои слова и деяния).
And this is the first stop along the line.
И вот первая остановка на линии.
We need to stop demanding antibiotics from our doctors.
Мы должны прекратить требовать антибиотики у наших врачей.
There's a bus stop in front of our school.
Напротив нашей школы есть автобусная остановка.
We wouldn't stop at anything to protect our interests.
Мы не остановимся ни перед чем ради своих интересов.
Your letter received, and will receive our attention. Stop.
Ваше письмо получено и будет рассмотрено.
Hey! Stop. What gives with our boy, tonight, Charley?
Что это с парнишкой, Чарли?
So why don't we stop wastin' our time here?
Так может, не стоит терять время?
We cannot stop our breath, but they can stop the factory with a push of a button.
Мы не можем остановить наше дыхание, но мы можем остановить завод нажатием кнопки.
Hispaniola was Christopher Columbus s first stop in the New World.
Испаньола была первой остановкой Кристофора Колумба в Новом Мире.
Tom insists I stop calling him by his first name.
Том настаивает, чтобы я перестал называть его по имени.
When I first left for China, I couldn't stop crying.
Когда я первый раз ехала в Китай, я не могла сдержать слёз.
Well, that would stop with the first plane it hit.
Её бы остановил первый же самолёт.
Because they (the assailants) want our keyboards, pens to stop.
Потому что они (убийцы) хотят, чтобы наши клавиатуры, наши ручки замерли.

 

Related searches : First Stop Was - Our First Choice - Our First Meeting - Our First Impression - Our First Day - Our First Concern - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - Stop Work - Stop Screw