Translation of "our first meeting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

First - translation :

Meeting - translation :

Keywords : первыми первые Первый первом первая Встреча совещание собрание собрании собрания

Examples (External sources, not reviewed)

We just had our first PIPA Trust Board meeting three weeks ago.	Три недели назад у нас было первое собрание попечительского совета PIPA.
When we had our first meeting of the network coordinators, 30 people came.	Когда у нас было первое совещание координаторов сети, пришло 30 человек.
Our meeting was quite accidental.	Наша встреча была совершенно случайна.
Our first meeting was in January, and was attended by 18 people, and yielded over 25 books.	Наша первая встреча состоялась в январе, в ней приняло участие 18 человек, было обменяно более 25 книг.
Our next meeting will be next Monday.	Наша следующая встреча состоится в следующий понедельник.
Our first activity was the first Gaza Tweet Up in July 2011, which gathered about 30 tweeps from Gaza, many of them meeting for the first time.	Нашим первым мероприятием был первый Tweet Up Газы в июле 2011 года, в котором приняли участие около 30 Твиттер подписчиков из сектора Газа, многие из них встретились друг с другом впервые.
Our class has a meeting once a week.	Наш класс встречается раз в неделю.
A star shines on the hour of our meeting.	В час нашей встречи сияет звезда.
Our first lesson is math.	Наш первый урок математика.
This is our first lesson.	Это наш первый урок.
Boston was our first stop.	Бостон был нашей первой остановкой.
This is our first date.	Это наше первое свидание.
This is our first date, and probably our last.	Это наше первое свидание и, вероятно, последнее.
What time is our meeting? Wait, I need to check.	Во сколько у нас встреча? Подождите, мне надо проверить .
Our next meeting will be held next on October 20th.	Наше следующее собрание состоится двадцатого октября.
Our next meeting will be held next on October 20th.	Наша следующая встреча состоится двадцатого октября.
Many governments and most campaigners meeting in Montreal now throughDecember 9tell us that dealing with global warming should be our first priority.	Многие правительства и большинство участников кампаний по борьбе с глобальным потеплением, находящихся на встрече в Монреале, которая продолжится до 9 го декабря, говорят нам, что решение проблемы глобального потепления должно быть нашим главным приоритетом.
Our first installment was about Madagascar.	Первый эпизод был посвящен Мадагаскару.
Our team lost the first game.	Наша команда проиграла в первой игре.
We must finish our homework first.	Мы должны сначала закончить домашнее задание.
We must finish our homework first.	Нам надо сначала уроки доделать.
Our first lesson today is English.	Сегодня у нас первым уроком английский язык.
Our team lost the first match.	Первый матч наша команда проиграла.
I haven't forgotten our first date.	Я не забыл наше первое свидание.
Do you remember our first date?	Помнишь нашу первую встречу?
I'll never forget our first date.	Я никогда не забуду наше первое свидание.
My oldest brother attended the meeting on behalf of our father.	Мой старший брат присутствовал на встрече от имени нашего отца.
Is it programmed into DNA by history, language, and our different ways of meeting our spiritual yearnings?	Запрограммировано ли оно в ДНК историей, языком и присущими нам различными способами удовлетворения наших духовных устремлений?
The first MPEG meeting was in May 1988 in Ottawa, Canada.	Первое собрание группы происходило в мае 1988 года в Оттаве.
The first is repairing our country s unity.	Первое это восстановление единства нашей страны.
So our first critical moment, it's open.	Итак, наш первый критический момент, если крыло открыто,
Our first challenge is to democratize globalization.	Нашей первой задачей является демократизировать глобализацию.
First, we must update our social contract.	Во первых, мы до жны привести в соответствие с духом времени наш общественный договор .
Due to circumstances beyond our control, we had to postpone the meeting.	По независящим от нас обстоятельствам, нам пришлось перенести встречу.
When we met in Cebu this January you were the same jovial and happy fellow just like our first offline meeting in Nairobi in 2012.	Когда мы встретились в Себу в январе, ты был таким же веселым и счастливым малым прямо как на нашей первой личной встрече в Найроби в 2012 м.
I remember meeting her outside the audition room for the first time.	Я помню, как впервые встретил ее перед залом TEDxLAU.
The first two and a half percent of our population are our innovators.	Первые 2.5 населения являются инноваторами.
We found our first clients through personal contacts.	Первых клиентов мы нашли благодаря знакомствам.
Tom brought me here on our first date.	Том привёл меня сюда на наше первое свидание.
This is our first Christmas here in Boston.	Это наше первое Рождество здесь в Бостоне.
The first 76 North West Territories school districts and the first Board of Education meeting formed in 1886.	Первые 76 школьных округов Северо Западных Территорий и первый совет по вопросам образования были основаны в 1886 году.
Video SB We have 80 percent attendance for all our parents teachers meeting.	Видео Шукла Боуз 80 родителей посещают наши родительские собрания.
For the first time in our ancient history, we Ethiopians have voted our conscience.	Впервые за нашу многолетнюю историю мы, эфиопы, проголосовали по велению совести.
First ASEAN Plus Three Ministerial Meeting on Transnational Crime, Bangkok, 10 January 2004	Первое совещание министров стран членов АСЕАН плюс три по проблеме транснациональной преступности, Бангкок, 10 января 2004 года
1920 The League of Nations holds its first council meeting in Paris, France.	1920 состоялось первое заседание Совета Лиги Наций без участия США в Париже.

Показать эту страницу на русском языке