Translation of "first stop was" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Boston was our first stop. | Бостон был нашей первой остановкой. |
| The first stop was Izmir on the Aegean Sea. | Первой остановкой был Измир на побережье Эгейского моря. |
| Hispaniola was Christopher Columbus s first stop in the New World. | Испаньола была первой остановкой Кристофора Колумба в Новом Мире. |
| First of all we should not stop. | Прежде всего, мы не должны останавливаться. |
| That is why it was so important that US Secretary of State Hillary Clinton s first trip was to Asia, and her first stop in Japan. | Именно поэтому так важно было то, что госсекретарь США Хилари Клинтон совершила свой первый визит в Азию, прежде всего посетив Японию. |
| The rain was non stop. | Дождь лил, не прекращаясь. |
| Tom insists I stop calling him by his first name. | Том настаивает, чтобы я перестал называть его по имени. |
| I was persuaded to stop smoking. | Меня уговорили бросить курить. |
| One of his first decisions was to peg the Danish krone to the Deutschmark to stop the inflation devaluation cycle. | Одним из первых его решений было привязать датскую крону к немецкой марке, чтобы остановить инфляционно девальвационный цикл. |
| Major Anderson was ready to stop fighting. | Майор Андерсон был готов перестать сражаться. |
| There was no one to stop Tom. | Не было никого, кто бы мог остановить Тома. |
| There was no one to stop Tom. | Тома было некому остановить. |
| There was no one to stop us. | Нас некому было остановить. |
| There was no one to stop them. | Их некому было остановить. |
| There was no one to stop me. | Меня некому было остановить. |
| There was no one to stop him. | Его некому было остановить. |
| There was no one to stop her. | Её некому было остановить. |
| I knew it was time to stop. | Я знал, что пора остановиться. |
| Layla was sitting at a bus stop. | Лейла сидела на автобусной остановке. |
| Tom was first. | Том был первым. |
| (Who was first? | Кто первый? |
| Stop, driver, stop! | Остановитесь, водитель, остановитесь! |
| It was hard for him to stop working. | Ему было трудно прекратить работать. |
| She was advised by him to stop smoking. | Он посоветовал ей бросить курить. |
| I was just trying to stop the fight. | Я просто пытался остановить драку. |
| The first one was | Первое гласит |
| This was a first. | Это был первый раз. |
| I was here first. | Я был здесь первым. |
| I was here first. | Я первый сюда пришёл. |
| Tom was the first. | Том был первым. |
| I was there first. | Я был там первым. |
| Who was here first? | Кто был здесь первым? |
| She was First Lady. | Она была первой леди. |
| Was first coal mines. | Возникли первые угольные рудники. |
| First, America and the West must stop supporting autocrats with aid, trade, and arms. | Прежде всего, Америке и Западу следует прекратить оказание поддержки автократам в виде прямой помощи, торговли и оружия. |
| At first they demanded to stop the process of sharing pastures along the border. | Сначала они потребовали прекратить делиться пастбищами вдоль границы. |
| My first thought, my first flash was that it was a beautiful woman... | Упоминался в трагедии Софокла Колхидянки (фр.345 Радт). |
| It was not the first time that the Kremlin has sent Moscow riot police to stop demonstrations in Vladivostok, therefore the pre protest atmosphere was a bit tense. | Это был не первый случай, когда Кремль посылает дополнительные силы, чтобы остановить демонстрации во Владивостоке, поэтому атмосфера перед митингом была немного напряженной. |
| China Stop, stop it, STAHP! | Китай Всё, хватит, я сказал, ХВАТИТ! |
| I'll stop if you stop. | Я остановлюсь, если ты остановишься. |
| In May 2006, Sampaio was appointed by the United Nations Secretary General as his first Special Envoy for the Global Plan to Stop Tuberculosis. | По окончании второго президентского срока в мае 2006 года Бранку де Сампайю был назначен специальным представителем Генерального Секретаря ООН по глобальному плану борьбы с туберкулёзом. |
| First, however, was the chaos. | Сначала, однако, был хаос. |
| Karadzic was silent at first. | Поначалу Караджич хранил молчание. |
| The first was on Shakespeare. | Первая была о Шекспире. |
| He was shy at first. | Поначалу он был застенчив. |
Related searches : Our First Stop - Was At First - Was First Used - Was First Established - Was First Developed - Was First Broadcasted - First Reaction Was - Was First Reported - Was First Described - Was First Introduced - Was First Published - Was A First - Was Ranked First - First It Was
